如何谋杀你的丈夫-第1章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
如何谋杀你的丈夫
作者:'美'凱西·雷特 杨孟华/林姿欣译
内容简介:◎推荐者:人气推理小说家“数字女王”/珍妮·雅凡诺维奇(Janet Evanovich)
你可以仰慕你的丈夫、崇拜你的丈夫,但切记尽可能把所有财产登记到你名下……
洁思美,家庭主妇、不愁吃穿的家事女神。
汉娜,顶客族女强人。
凯西,分身乏术、生活抓狂的职业妇女。
世上女人都曾过动杀死丈夫的念头,有志者、杀必成--这是太太们之间半哈啦、半认真的玩笑话,但,那真的只是玩笑话!
因此,当洁思美·贾汀因谋杀亲夫的嫌疑遭警方拘留时,凯西和汉娜挺身而出,想尽办法证实洁思美的清白,却在过程中,意外扯出了背叛、外遇、谋杀疑云、明争暗斗和养小白脸……等惊人内幕。
她们是否禁得起人生黑暗面的考验?
女人语录:老公只有两天能带给你快乐,一天是你嫁给他的那天,一天是你埋了他的那天!
我发现,婚姻是为极限运动的爱好者设计的,因为这是一种底下没有安全网的高风险活动。
做丈夫的身上,应该随时挂上一个警示牌,上面写着:此人可能危害你的心理健康。
亲爱的,如果在第一次慎重考虑拿枪杀掉你的时候,我就立刻动手,现在已经假释出狱了!
世上有各种战争,只有婚姻这种,是你还必须跟你的敌人睡觉!
好莱坞天后作家凯西·雷特(Kathy Lette)继《好莱坞拜金女》《新娘不是我?》《整形春秋》等脍炙人口的畅销作品后又一巨作。
一部让人捧腹大笑的精彩之作!
作者简介:凯西·雷特(Kathy Lette)自十八岁发表处女作《少女情怀总是诗》开始,即因备受争议的笔风而声名大噪。曾在美国及澳洲担任报纸专栏作家及电视情景喜剧编剧的她,出版过多本脍炙人口的畅销作品,如《女人悄悄话》《好莱坞拜金女》《孕事,性事》《新手妈妈向前衝》《新娘不是我?》《整形春秋》《桃色情谜》等。其中《少女情怀总是诗》与《新手妈妈向前衝》已搬上大萤幕。其小说已被译为十四种语言于全球各地发行。凯西与丈夫及一双儿女现住在伦敦。
你可以仰慕你的丈夫、崇拜你的丈夫,但切记尽可能把所有财产登记到你名下……
洁思美,家庭主妇、不愁吃穿的家事女神。
汉娜,顶客族女强人。
凯西,分身乏术、生活抓狂的职业妇女。
世上女人都曾过动杀死丈夫的念头,有志者、杀必成——这是太太们之间半哈啦、半认真的玩笑话,但,那真的只是玩笑话!
因此,当洁思美·贾汀因谋杀亲夫的嫌疑遭警方拘留时,凯西和汉娜挺身而出,想尽办法证实洁思美的清白,却在过程中,意外扯出了背叛、外遇、谋杀疑云、明争暗斗和养小白脸……等惊人内幕。
她们是否禁得起人生黑暗面的考验?
目录
Part 1
1 风流寡妇
2 我如何的恨你?让我逐一细数
3 那只手——一个现代的恐怖故事
4 杀人不见血的外遇
5 他若想在床上吃早餐,叫他睡厨房
6 你们老爸死到哪里去了?
7 淑女刽子手
8 爱、吸地与服从
Part 2
9 生气无用,变坏有理
10 我之所以没把高潮告诉你,是因为当时你都不在
11 三剑客
Part 3
12 生殖器失常
13 不幸福的开始
14 超感官惊喜派对
15 精神出轨
16 时尚荡妇
17 婚姻的杀手
18 光荣的负伤
19 机会来了,赐你一死
20 恼羞成怒的女人
Part 4
21 不可告人的秘密
22 小白脸的诅咒
23 很快你就会享受到婚姻的快乐,前提是我得先和你离婚
24 报应
Part 5
25 有志者、杀必成
26 家庭主夫
Part 1
1 风流寡妇
遗失高潮那年,我四十三岁,是两个孩子的母亲。
或许你会问,高潮怎么可能遗失?高潮又不是一只袜子,你是把它遗失在某个性爱洗衣篮里,等待叠成一双,再构筑多重高潮吗?
这年头,人人丢三落四,有人遗失控制脾气的能力、有人丧失幽默感、有人失去了身材,还有人连脑袋都丢了!
但是,高潮怎么可能遗失?
问题是,我真的怎么找都找不到,它比小飞侠彼得潘的影子更抓不住!
相信我,我比寻找百慕达三角洲的人更努力寻找我的高潮,但,它依然渺无踪影!爱蜜莉·艾哈特(注1)、雪人(注2)、幽灵船玛莉塞莉斯特号(注3)、尼斯湖水怪……甚至是乔治·布希管住他那张嘴的能力,都比我的高潮更容易找到!
当然啦!这真的很让人生气,我是那样干巴巴地翘首盼望,但,目前好像也找不到解决的方法。
对了!差点忘了告诉你,我最好的朋友洁思也弄丢了一样蛮严重的东西——她的丈夫。他是世界卫生组织的医学专家,举世闻名的外科医生、人道主义者、慈善家——伟大的大卫·史督兰医生,而且,他是在有点可疑的情况下失踪的。
其实,就在我写这些字的时候,洁思正因为谋杀亲夫的嫌疑而被警方拘留,这也是这个故事开始的地点——伦敦北区哈洛威女子监狱的探监室。
☆☆
我从来没想到会从洁思美·贾汀的口中听到:「我因为谋杀丈夫被逮捕了!」
我比较可能听到的应该是:「啊!我好爱乔治·克隆尼,我要跟他生个孩子。」或者「如果经痛症候群是胡扯的,我真的是一个坏女人,那该怎么办?」之类言不及义的话,总之,绝对不是跟暴力有关的。
我好不容易能开口时,感觉真像在替电影配音,「你说什么?」
「谋杀……那些白痴警察认为我杀了史督仔,他们甚至不准我保释!」
「谋杀?」我又像在对嘴了,而这段情节也很像专门拍给电视播放的那种B级煽情片。
我坐在女子监狱探监室的直背椅上,一脸愚蠢又震惊的表情,瞪着我最好的朋友。
我一定是叫得太大声,所以女狱警雷达般的眼睛立即扫视过来,幸好她们个个都像酒足饭饱、动也懒得动的掠食动物,只提高警觉,但并无恶意地瞪我一眼。最靠近洁思的那名凶悍女警瘫坐在她的旋转椅上,以粗鲁又冶漠的动作翻着报纸。
恐惧像小小的火焰,开始舔舐我的全身,我压低了声音,可是听起来还是又尖又利。「我的妈啊!洁思,你……你没做什么傻事吧?」
洁思看我的那一眼要有多气愤就有多气愤,好像结婚当天来了一辆馊水车、好死不死在倒车时压死了她的新郎。
「凯珊卓,你认识我这么多年,怎么会不知道我是宇宙无敌霹雳最最缺乏谋杀天分的人?」她快歇斯底里了,所以又引起狱警的注意,旋转椅发出声音,椅上那团肥肉转了过来,对准我们。「你怎么可以这样想?」
「对不起唷!小姐,」我小声回答,其中隐含着责备。「请问以下这些话究竟是谁说过的?『婚姻是包了糖衣的嗜好,玩得太过火,偶尔也会致命!』或者『嘿!我看某人该写遗嘱了。』再说,史督仔每回去马拉威担任人道救援医师的时候,是谁好几次『不小心』地让他带错了预防霍乱的药片?我的天,你甚至开始烹煮全脂的饮食,想让他成为心脏病的高危险群!我是说,洁思……」
「那些话是用来释放压力锅的蒸气,免得它真的爆开来!每个女人都有恨不得她丈夫死掉的时候,但到处嚷嚷,并不表示我有杀夫执照……天哪!我连学习执照都没有!」
狱警发出好大一声不层的声音,「报上可不是这么说的,小妞。」
她抓起一叠翻到快要烂掉的报纸,扔到我们两个人之间的桌面上,而后根本不管墙上贴着「禁止吸烟」的告示,点起了一根香烟。
「报纸?你上报啦?」
我一大早接到洁思的召见电话,立刻叫了计程车赶过来,所以在早上八点钟的现在,脸颊上的枕头印子都还在,而脑袋则因为听了她的话而昏头转向。
这是两个月前她丢出一个炸弹之后,我第一次跟她说话。
三个星期之前,大卫·史督兰医生在澳洲南部一个名叫「巨难岬」(谁会想去这种地方度假啊)的「终结者海滩度假村」(多么充满恶兆的地名)失踪的事,我们也都看到洁思在电视上哭得像个泪人儿。
当时,我拼命地想联络她,可是打来打去,都是答录机在接听电话,直到今天早上这慌乱的召唤。她这段时间的失联,简直跟她丈夫的失踪一样,既突兀又让人费解!
她把报纸当辐射污染物那样,推到刻痕处处的桌面角落。根据昨天这份小报的报导,洁思正在协助警方侦办此案,但报上刊登的,却是她啜饮香槟的一张旧照片,标题更是耸动——
寡妇已风流?
「那是两年前的照片。」洁思的叹息声音之大,害我以为她气喘病发作。「其实我和大卫正在修补我们的婚姻,所以才去度假,享受澳洲的阳光、海浪、沙滩和性生活。可是,你也知道,史督仔多么喜欢冒险,他晚上跑去净潜、玩直升机滑水、开快车、随着无国界医疗团队屡次深入世界各地正在打仗的地方……
那天下午,我们去裸体潜水,我觉得很累,自己先上了岸,但是大卫还想到陆岬再过去的地方浮潜。后来天黑了,我出去找他,发现他的衣服和手表依然放在我们原来放东西的地方,然后,我立刻知道事情不对了!」
她拭去一滴眼泪,利用一点时间镇定下来,继续说道:
「我们找来一些船,搜寻了一整夜。大家都对我很好,一直说:『你千万不要放弃希望。』所以我继续抱着很大的希望,但那却使得情况更难受!因为我脑海里不断浮现他像个迷路的小孩般,孤孤单单的,非常伤心。
有好几天,我反复想着各种乱七八糟的假设,例如,他替美国中情局工作,因为必须转入地下当卧底人员,只好不告而别;或者,这是一场保险骗局;甚至,他被一艘潜水艇绑票了!我呆呆地走来走去,整个人都空了。乔许说,事实摆在眼前,他老爸被冲到大海里去了,或者,发生了更可怕的事,但我拒绝相信!我不要相信!」
她打个冷颤,往前瘫靠在桌子上。
我一边等待她回魂,一边打量这个朋友——
两道剑眉的下面是一对大海般深绿的眼睛,长而浓密的睫毛都可以在里面捉迷藏了,丰满的嘴唇、轮廓鲜明的颊骨、一头美丽的金发……
这么一个细致秀丽、只应在波提切利的画中出现的古典美女小嘴一嘟,露出「嘿!我们到黑巷里打一炮怎样」的微笑时,简直就像变了一个人。她是怎么办到的?尤其,当她把下巴微微往外一推时,好像在说:看谁敢阻止我!
「洁思……」听见我的声音,她抬起涣散的眼神,像不认得我那样看了我一眼。「那他们为什么逮捕你?」
她的精神立刻恢复。「记得那个坐过牢的剧作家比利吗?我跟他有那么一小段的那个家伙。唉……他竟然说我付钱给他,叫他当杀手。妈的!你能相信这种事吗?」
「跟罪犯约会就该预料到这种结果,不是吗?这种人只懂得写勒索赎金的字条,不懂得写感谢卡,你到底看上他什么?」
她哀伤地看着我,「噢……凯西,你知道我丈夫多久没跟我做爱了吗?你也很清楚当你在减肥的时候,连一块淡而无味的米糕看起来都好吃得不得了,而比利跟其他男人就是我性生活的米糕!」
「你的男朋友因为伪造文书、诈骗社会福利金被捕,」公然在一旁偷听的女狱警大剌剌地打岔。「他对警方提出交换条件,以说出这些内幕要求减刑,所以,你才被拒绝交保。」
「真是这样吗?洁思。」
「基本上,没错!」她承认。「那男人是个恶魔、奥运级的混蛋兼说谎专家……但,我依然祝福他一切顺利。」
我没想到事情会这么严重,这个沉重的打击让我说不出话来。
几十年来,我紧张兮兮地留意着洁思各种荒腔走板的离奇行径,但这一次奂的被吓坏了!
我们是四十几岁的中产阶级妇女,会乖乖地用热蜡去除穿比基尼时会露出来的体毛,也会按时刮除腿毛,我们如果不小心撞了人家的车,都会留一张写有联络方式的字条,夹在对方的雨刷下面。
我们收集的应该是古典音乐的CD,而不是进出监狱的罪犯!
看着洁思的脸,你想到的应该是那种四平八稳的介绍词——我喜欢