漫长的婚约-第40章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的睡容，心中洋溢着母爱，感到为了这个孩子，她应该继续活下去。听到他的问题，她伸出一只慈爱的手，第一次轻抚他的面颊，对他说：〃我是你妈妈。〃
小玛蒂，我知道你听到这里，一定对她的做法极不谅解。她这么一冒认，不但让你找到玛奈克的希望破灭，而且还无意中害了玛奈克的父母：他母亲因悲痛过度而去世，他父亲在失掉一切活下去的理由后，跳入奥赛格湖中自溺而死。但是世间事往往如此，没什么道理可言。你看，连我们政府都是这么说的。他们每次无法对人民交待或者解释一件事情时，他们就拿〃事情就是如此〃这个理由来搪塞。可是，我至少可以把这件事情的轻重让你知道。
如果你觉得不满，要采取行动向政府告发，玛奈克最好的下场也不过是要在一个疯人院中了此一生。他过去七年来，对这个自称他母亲的女人产生了信心和依赖心，过得非常幸福。至于茱丽叶特·罗德谢尔，虽然她撒了个弥天大谎，甚至可以说非常自私，但是，如果把她跟玛奈克分开，她也一定会悲恸过度而死。就算她有千错万错，这样的下场是谁也不愿意见到的。
为了玛奈克，她放弃了一切。她把房子、书店都卖掉，远离桑特镇，从此不敢跟亲朋好友见面，否则一切都会立刻被拆穿。她搬到密里拉森林镇附近，找到一个有漂亮花园的小房子。你看完这封信以后，我今天下午就会带你去看他们。小玛蒂，你好好地想一下。我完全了解你心中的愤懑不平，但是我求你把这些过节都放下来吧。随着时间消逝，让冲突、怨恨都成为过去吧。生活会让我们的伤口慢慢结疤复原的。你已经等了玛奈克那么久，我想你不介意再等一小段日子吧。随信附上茱丽叶特·罗德谢尔坚持要写给你的一张便条，你一定认得出她的笔迹。你猜对了：她就是那个从墨兰镇寄了一封匿名信给你的女人。当她有一天在包生菜的旧报纸上看到你登的寻人启事以后，心慌意乱，才想出这个办法来让你死心。为了掩饰行踪，她还特地跑到墨兰镇去寄这封信。
小玛蒂，你是个有决心、有毅力的人。我知道只要你还有一口气在，这个世界上就没有任何人能阻止你去做任何你要做的事。虽然如此，我还是要告诉你一件既稀奇又美丽的事。如果我要说服你的话，希望这个故事能让你改变心意。一九一八年，当玛奈克在冈伯勒班镇疗养时，茱丽叶特在附近的一个家庭旅馆租了一个小房间，以便就近照顾他。就从那时候起，玛奈克对绘画发生了兴趣。我曾在他们家中看到他的几幅画作。我惟一能说的是，这些画色彩缤纷，极端抽象，但全都是一些杰作。画中表现了这个大千世界的所有景象，千变万化，波涛汹涌，就像他瞳孔里那一片十一月的大海一样。
你马上就能亲眼见到这些东西了。小玛蒂，你这个画坛上的对手造诣相当高啊！可是你当然也很清楚，不论你的对手如何高强，我这一生将永远是你艺术上的忠实爱慕者，热忱拥护者。你好好考虑一下。我们一会儿见。
毕杰曼上
茱丽叶特·罗德谢尔写给玛蒂尔德的那张便条，跟那封从墨兰镇寄来的信没有两样。同样的笔迹，同样整齐清晰，同样的玫瑰色信纸。玛蒂尔德看完以后，终于忍不住流下了眼泪：我求求你，求你不要把他带走。如果你要把他带走的话，我们两个人都会悲恸而死。当马帝约·杜奈回家吃中饭时，玛蒂尔德把毕杰曼的信和茱丽叶特的便条拿给他看。看完后，像〃坏嘴巴〃上尉在战壕里说的一样，他只咒骂了一句：〃该死的生活！〃
第85节 被谋杀的灵魂
玛蒂尔德告诉他，从事情的发展看来，她似乎必须住在密里拉森林镇附近了。她问父亲愿不愿意帮她在那一带租个房子，甚至买个房子；再找个人来照顾她，最好是找一个天性活泼乐观的人。她觉得西尔万应该留在奥赛格，不能让贝内迪特长期见不到她那英俊的丈夫。她父亲的答复就跟她意料中的一样：他对自己女儿的性格一清二楚，知道凡是她已经决定的事，别人再怎么劝说都没有用，惟一的办法就是照着她的决定做。
那天下午，天空晴朗，艳阳高照，他们一队人就在这种连大自然都愿意合作的情形下，浩浩荡荡地出发前往密里拉森林镇。玛蒂尔德精心打扮了一番。她穿了一套非常清爽的白色衣裙，涂上了唇膏，明眸皓齿，散发出女人的魅力。她特意没有涂睫毛膏，因为她知道睫毛膏加上眼泪的后果。她带着轮椅，坐着西尔万开的车。轮椅占了不少位子，所以她父亲跟毕杰曼就坐贾固开的另一辆车，跟在西尔万后面。
他们到了密里拉森林镇的广场上，那里有个木头屋顶的菜市场，大概是圣女贞德时代建造的，甚或比那个年代还要早一点儿。她要西尔万在广场上把车停下来。她父亲看到这个情形，走到她车门旁边。她对她父亲说，她要一个人去罗德谢尔的家。她看到广场上有个美极了的旅馆，请他到那里去替她和西尔万订个房间。她也看到广场的另一边有个房地产商的招牌。订完房间后，请他到那里去问问，这样他们可以节省不少时间。交待完毕后，她紧紧握着她父亲的手。他对女儿说：〃你乖乖的啊！〃就像从前她小时候，他不放心，总是殷殷叮嘱一样。茱丽叶特·罗德谢尔的房子在一个小山头上。整个房子笼罩在树阴下，平瓦屋顶，前面有个小院子，后面有个较大的院子。房子附近有许多灰色岩块，院子里开满了花。
玛蒂尔德跟茱丽叶特·罗德谢尔的会面经过，当然是一场意料中的悲喜剧：哀求、眼泪等。闹了一场后，她要她未来的婆婆把她的轮椅推到后院去，因为玛奈克正在那里作画。她也请她婆婆让她跟玛奈克独处一段时间。玛奈克知道她今天要来。他母亲告诉他，一个他从前非常喜爱的女子要来看他。他问这个女孩叫什么名字。他觉得〃玛蒂尔德〃这名字非常好听。当茱丽叶特和西尔万离开时，玛蒂尔德离玛奈克只有二十步左右的距离。他头发其实是黑色的，卷卷的。他个子比她记忆中的高一点。他站在一个小棚子下，面前是他正在作画的画布。玛蒂尔德很高兴她没有涂睫毛膏。她想把轮椅推近他一点，可是那条路是石头路，她推不动。就在这时候，他转过头来，看到她。他放下画笔，向她走来。
他越来越靠近了。他每走近一步，玛蒂尔德心里就说一声：还好我没涂睫毛膏。她想尽量忍住不哭，可是眼泪还是情不自禁地流了出来。有一刹那，她泪眼模糊得看不清楚他渐近的身影。她很快地把眼泪擦干，注视着他。他在她面前两步远的地方停了下来，她只要伸出手就能碰到他。然后他又靠近了一点，她不用伸手也能碰到他了。他除了瘦了一点外，还是跟以前一样，英俊非凡，双眼就跟毕杰曼形容的一模一样，极淡的蓝色，几近灰色，眼神安静柔和。瞳仁后面有一个东西在挣扎着，可能是个孩子，可能是个被谋杀的灵魂。
他的声音也跟以前一样。他开口说了他的第一句话，玛蒂尔德听了不知如何是好。他问：〃你不能走路啊？〃
她摇摇头。
他叹了一口气，转身回到画布前。玛蒂尔德使劲把轮椅向前移动，移向棚子前。他再次转身看她，对她微笑。他说：
〃你要不要看看我画的东西？〃
玛蒂尔德点点头。
他说：〃我等一下会给你看。现在还不行，我还没画完。〃
玛蒂尔德在轮椅里坐直身子，双手交叉放在膝盖上，看着他，耐心地等待着。
她注视着他，注视着他。生命还长着呢，一定还能把许多东西背在背上的。她专心地看着他。
星期一早晨
来自纽芳德兰的英国士兵于十点钟抵达〃秉将军〃战壕前的〃无人之地〃。那时，炮火声暂时停了下来，四周一片寂静，天空上挂着一轮苍白的太阳。抵达战壕以前，一直都下着雪，这些士兵的大衣都被雪浸湿了，每个人都感到寒冷，在雪中困难地前进，口中冒出白气，心中含着忧虑、恐惧和对亲人的怀念，不知道今生是否还有机会看到他们。他们这一队一共有十个人，由一个脾气很好的中士指挥带队。那个中士在家乡是个森林猎人，惯于在一望无垠的寂静冰原上与黑熊和野狼拼搏。
三个士兵爬进被炸弹炸得满目疮痍的法军战壕去察看，另外三个则到德军战壕去侦察，其他人就在附近活动，结果，他们找到零零落落躺在雪地上的五具法军尸体。他们看到的第一具尸体跪在一个弹坑里，双眼圆睁，身上盖满了雪，像一座石像雕刻。另一具尸体非常年轻，是五个之中惟一双手没有受伤的，也是惟一脖子上还挂着营区号码和身份识别证的。他头向后倒，脸上一副解脱的表情，胸部被炸弹炸了一个大洞。中士觉得敌人的作为实在太惨无人道，居然把这些战死的可怜士兵身上的东西剥得精光，真不知道是出于什么心态，可能是要带回家乡在女友面前炫耀。他对身旁的士兵说，任何穿着鞋子死亡的人都应该有一个适宜的葬礼，虽然他们不可能把所有战死沙场上的士兵都埋葬起来，但是，他们有责任埋葬眼前的这几个。那个跪在坑里的士兵不就在恳求他们这样做吗？如果他们置之不理，一走了之的话，将来一定没好报。
第五部分 第86节 很久很久以前 全文完
如此这般，这些来自纽芳德兰的人，就在一月某个寒冷的早晨，在狄克·伯纳旺特的指挥下，出于不忍之心，冒着危险埋葬这五个素昧平生的士兵。狄克·伯纳旺特住在北极地带，常跟爱斯基摩人并肩打猎，他不知道在冥冥中，居然埋葬了一个跟他有过相同经历的人。他们把五具尸体放在一个大弹坑里。放下以前，他们把这些人胸前或手腕上铭牌上的姓名一个个大声念出来，伯纳旺特就把名字一个个写在行军日志上。
他们在德军的战壕里找到一块挡雨篷布，是用质地很好的帆布做的。他们用篷布把尸体盖了起来，然后用随身所带的圆锹，一起飞快地铲土把洞填满。因为这时候，东边和西边的炮火声又重新响起，好像长长的鼓声，呼唤着他们赶快拿起武器整队出发一样。
在离开以前，狄克·伯纳旺特要他手下的一个士兵把烟草盒里剩下的烟草倒了出来，然后把那个金属做的红色烟草盒拿过来。他从笔记本上撕下一页纸来，以一个膝盖支撑着，用铅笔在纸上写下了几个字，然后把纸放在烟草盒子里，最后把三分之二的盒子插入地里，让以后找到墓地的人知道墓中埋的是什么人：
五个法国士兵，
在此地安息，
脚上穿着鞋子，
追着风跑，
地名：玫瑰凋零之处，
日期：很久很久以前。
一九八九年奥赛格
一九九一年努瓦西·艾格勒
（全文完 谢谢关注）
……… 【松鼠爱吃肉】整理
