哈利·波特与"混血王子"-第69章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
殴纸忝靡衾肿楹系哪嵌嗝牡鸵籼崆偈郑ǎ浚。rnie Frang（开骑士公共汽车）、摩金夫人（对角巷长袍店的老板娘），还有一些哈利只是看过的人，例如猪头酒吧的老板和霍格沃茨特快专列上推手推车的女巫。（真得很佩服自己啊，那么多人名也可以一个个硬碰硬根据音译猜出来~哈哈~自恋中唯愿）城堡里的幽灵也在那儿，在明亮的阳光底下几乎看不见，只有当他们移动的时候才可辨别出来，在亮堂堂的空气里无实体的身子发着光亮。
哈利罗恩赫敏和金妮在湖边最后一行的位子上坐了下来。人们在互相低语；这听起来像是草地上的一缕清风，但是鸟的歌声从远处很响地传了过来。人群继续增长；因为一时的爱的力量，（？！）哈利看到卢娜帮助纳威坐了下来。在那个邓不利多被杀害的晚上，他们在所有DA成员中单独地响应了赫敏的召唤，哈利知道为什么：他们是错过DA最多的人……也许他们带着希望定期地检查他们的硬币（是否发热？）去期盼有另一场会议（就是像DA一样的组织吧唯愿）
康奈利。福吉走到了最前排，他的表情很痛苦（看看他第4部最后和第5部里的样子！真不敢相信唯愿），他像往常一样飞速转着他的绿色圆顶礼帽；哈利然后认出了丽塔。斯基特，一个他十分愤怒见到的人，用带着红指甲的手抓住了她的笔记本；又是一阵带着愤怒的摇晃，多洛雷斯。昂不里奇（这个讨厌的老蛤蟆！她也要来为邓不利多哀悼？！唯愿）在她蛤蟆般的脸上带着一种简单的unconvincing表情，一顶黑色天鹅绒礼帽戴在了她铁灰色的卷发上，当她看见了马人费伦泽，在湖边像警卫一样站着的时候，她急忙带头转了个身坐到了离这很远的一个位子上。
教员们最后坐下了，哈利可以看见前排和麦格教授坐在一起的斯克林杰显得又严肃又尊贵。哈利在想斯克林杰和其他重要人物是否真为邓不利多的离去而感到伤心，他忘记去寻找对魔法部感到不满的根源了。他不是唯一的一个：许多脑袋在转来转去，在人群中搜索着，带着一点慌乱。
“看哪。”金妮在哈利耳边低语。
然后他看见他们在清绿色的阳光普照湖水里，在水面下好几英尺，这是他想起了那可怕的Inferi（是不是就是指三强里的那比赛啊唯愿）；一群人鱼一起唱起了他听不懂的歌曲，他们苍白的脸上浮起一道又一道的细浪，他们略呈紫色的头发四处流动，这音乐让哈利颈上的头发（那么长）全竖了起来，这音乐很让人不快，它很清楚地道出了损失与绝望。当他看到了歌手们野一般的脸，他有一种感觉，至少，他们是为邓不利多的过世而感到悲伤的。金妮又轻推了他一下，他向四周张望。海格在过道里椅子之间慢慢地走着。他在无声地哭泣，他脸上的眼泪闪闪发光（哎……），在他的手里，是紫色的天鹅绒，缀着金色的星星，那里面装着邓不利多的尸体。这一眼让哈利觉得他喉咙里有一阵难受的剧痛，奇怪的音乐和知识—邓不利多的身体蜷曲着，好象带走了所有的温暖。罗恩看起来脸色苍白又震惊，泪水快而多地从赫敏和金妮的脸上流到了衣摆上。
他们不能清楚地看见前面在干什么，海格好象将尸体仔细地放在了桌子上。现在他从走廊上往回走了，他吸着他的鼻子，弄出了喇叭一样响的声响，使一些人顿生反感，哈利看见其中包括着乌姆里奇……但是哈利知道邓不利多并没有被真正关心着。当海格路过他们的时候，哈利试着做出一个友好的手势，但是海格的眼睛那么得浮肿，他都疑惑他将要到哪儿去了。哈利看了看最后一排，海格面对着那儿，哈利意识到了什么在那，是巨人格洛普，穿着像小帐篷那么大的夹克和裤子，他的又大又丑的石头般的脸低垂着，十分温顺，使他看起来像个人类。海格坐到了他同父异母的弟弟旁，格洛普努力地在他头上palled，所以他椅子一般的腿陷入了地，哈利一瞬间特别想笑。但是音乐停止了，他转过头去又一次看着前面。
一个小小的穿着素黑色斗篷的金发男子站了起来，并站在邓布利多的遗体前。哈利听不到他说的话。他们只隐隐约约听到一些奇怪的词：“灵魂的高贵……知识的贡献……心灵的伟大……”这听上去没有任何意义。这和哈利所认识的邓布利多似乎并不相同。他突然想起了邓布利多对于一些词的解释，'nitwit'； 'oddment'； 'blubber' and 'tweak’。于是再一次，他需要忍住不笑出来，他这是怎么了？在他的左边响起一阵轻柔的声音，他看见更多的人在认真听。他想起邓布利多两年前蹲在水边，离哈利现在所坐的地方非常地近，和人鱼用人鱼话谈话。他在想邓布利多是在哪里学会人鱼话的。他有太多的东西没有问他了，他应该说更多的……然后，没有任何警告的，那残酷的事实，更完整更无可否认地，从他脑海中闪现。邓布利多死了，走了……他那么紧地把那冰冷的小盒抓在手里以至于他感到痛楚，但他仍不能阻止热泪从眼眶中溢出。他把眼光从金妮和其他人身上挪开，越过湖水看向禁林，那男人还在喃喃念叨。禁林中有什么东西在动。马人们也来表示他们的尊敬了。他们没有走到外面但是哈利看到他们一动不动地站着，一半被阴影遮掩着，看着其他的巫师，他们向侧面鞠躬。哈利想起了他第一次到禁林的那个晚上，他第一次邂逅伏地魔，他是如何面对他的，以及不久之后和邓布利多讨论打一场会输的战争。这很重要，邓布利多说，不停地战斗，只有这样邪恶才能被阻挡，尽管从不会被完全消灭。
坐在大太阳下，哈利清楚地看到了那些关心他的人现在一个接一个站在他的前面，他的妈妈，他的爸爸，他的教父，最后是邓布利多，所有人都下定决心要保护他；但现在这一切都结束了。他不能让任何人再站在他和伏地魔中间，父母的庇护意味着没有任何东西可以伤害他，他必须永远放弃他在一岁就应该没有的这个幻想。他不会再因为噩梦而惊醒，黑暗中不会再有安慰的低语告诉他他安全了，他最后的也是最伟大的保护者死了，现在他从没有这么孤单过。
那男人终于停止了说话，重新回到他的座位上。哈利等着
别人站起来，他期待演讲，也许是部长，但没有人动。
接着几个人尖叫了。明亮，白色的火焰在邓布利多的遗体和他躺着的桌子周围爆发，它们越升越高，遮住了尸体。
白色的烟雾盘旋在空气中变成了奇怪的形状。哈利认为，他心跳停顿的那么一刻，他看见一只凤凰愉悦地飞进了那火中，但下一秒火焰就消失了。在那儿是一个白色大理石坟墓，包裹住了邓布利多的遗体和他休息的桌子。
忽然间一阵箭雨从空中呼啸而过，引起几声惊叫。不过这些弓箭都远远的落在人群之外。哈利知道这是马人的祭品，他看见他们转身消失在禁林中。人鱼也缓慢沉入绿色的湖水中消失了。
哈利看着金妮，罗恩和赫敏，罗恩的脸因为阳光的直射而扭曲了，赫敏满脸泪水正闪闪发光，金妮却没有继续流泪。她回应着哈利的注视，目光坚定、炽热。在哈利缺席的那场魁第奇比赛后金妮来拥抱他时，哈利也曾看到过她这种目光，那一刻他们心有灵犀。哈利知道，当他告诉金妮自己的决定后，她一定会接受他的决定而不会说什么“小心”或“不要去做”，因为他们期待着同样的事情（because she would not have expected anything less of him）。他打定主意要去说自邓布利多死后他就一直想说的话。
“金妮，听者——”他平静地说，人们正站起来，嗡嗡的谈话声越来越大，“我不能再连累你了。我们得停止见面。我们不能在一起了。”
她带着奇怪扭曲的笑容说：“你一定有你高贵但愚蠢的理由，是吗？” “这就好象……好象一些事是不应该属于某个人的生活的，和你在一起的这几个星期，“哈利说，”但是我不能……我们不能……我现在必须独自做这些事。”
她没有哭，她只是看着他。
“伏地魔几乎可以利用他的敌人。他曾经把你当作诱饵，那仅仅是因为你是我最好的朋友的妹妹。如果我们继续在一起，你会更加危险的。他会知道的，他会了解到的。他会试着通过你找到我。”
“如果我不在乎呢？”金妮残酷地说。
“我在乎，”哈利说，“如果今天参加的是你的葬礼，你觉得我会是什么感受……那会是我造成的……”
她转过头不看他，把目光移向湖面。
“我从来没有放弃过你，”她说，“并没有真正放弃。我希望……赫敏告诉我要好好生活，试着和别人约会，在你面前放松一点，以前你在场的时候我从来都是不说话的，记得吗？她说如果我表现得自我一点，也许你会注意到我。”
“机灵的女孩，那个赫敏，”哈利说，挤出一点笑容，“我多希望我们更早开始，这样我们可能已经在一起有很久了……好几个月……也许好几年……”
“可是你要忙着拯救世界呀，”金妮笑起来，“呃……其实我并不奇怪，我知道结局会是这样。我知道只有当你结果了伏地魔才会真正幸福。也许我就是因为这个，才那么喜欢你。”
这些话让哈利心痛不已，他甚至觉得再坐在她身旁的话，他和她就无法断绝了。他看见罗恩拥抱着赫敏，抚摩着她的头发，她伏在他肩上哭泣，而眼泪也顺着他长长的鼻子滑落。哈利痛苦地站起来，背向金妮和邓布利多的坟墓，沿着湖走去……
“和你在一起的几个星期，就好象……好象我的生命经历了最特殊的一段里程，”哈利说，“可是我不能……不能再……我必须独自一人走下去。”
她没有哭，只是看着他。
“伏地魔利用和他的敌人亲近的人。他已经利用了你依次，就因为你是我最好的朋友的妹妹。如果我们再继续的话，想象一下那有多危险。他会知道的，他会利用你来支配我。”
“假如我不在乎呢？”金妮激动地说。
“我在乎。”哈利说，“假如今天是你的葬礼，而一切都是因我而起，你想象不到我会有多难过……”
她移开了目光，望着湖面。
“我从来没有放弃过你，”她说，“并没有真正放弃。我希望……赫敏告诉我要好好生活，试着和别人约会，在你面前放松一点，以前你在场的时候我从来都是不说话的，记得吗？她说如果我表现得自我一点，也许你会注意到我。”
“机灵的女孩，那个赫敏，”哈利说，挤出一点笑容，“我多希望我们更早开始，这样我们可能已经在一起有很久了……好几个月……也许好几年……”
“可是你要忙着拯救世界呀，”金妮笑起来，“呃……其实我并不奇怪，我知道结局会是这样。我知道只有当你结果了伏地魔才会真正幸福。也许我就是因为这个，才那么喜欢你。”
这些话让哈利心痛不已，他甚至觉得再坐在她身旁的话，他和她就无法断绝了。他看见罗恩拥抱着赫敏，抚摩着她的头发，她伏在他肩上哭泣，而眼泪也顺着他长长的鼻子滑落。哈利痛苦地站起来，背向金妮和邓布利多的坟墓，沿着湖走去……
这些话让哈利心痛不已，他甚至觉得再坐在她身旁的话，他和她就无法断绝了。他看见罗恩拥抱着赫敏，抚摩着她的头发，她伏在他肩上哭泣，而眼泪也顺着他长长的鼻子滑落。哈利痛苦地站起来，背向金妮和邓布利多的坟墓，沿着湖走去……站起来走动比继续坐在那里要容易忍受一些：就好象尽快地找到Horcruxes然后杀死伏地魔比等待的感觉好多了。
“哈利！”
他转过身。Rufus Scrimgeour沿着湖岸，拄着拐杖，快速地跛着脚向哈利走来。
“我希望和你谈谈……你介意我跟你一起走走吗？”
“不介意。”哈利困难地说着，继续向前走起来。
“哈利，这实在是一个可怕的悲剧，”Scrimgeour静静地说道，“我无法形容我听说这件事以后有多么震惊。邓不利多是一个非常伟大的巫师。你知道，我们的意见不一，但是没有人比我更清楚——”
“你想要干什么？”哈利冷淡地问。
Scrimgeour开始看上去有些恼怒，然后他立即换了一种悲哀、同情的表情。
作者： AlinaDucky 200581 00：48 回复此发言
“当然，你是现在十分不知所措，”他说，“我知道你和邓不利多非常亲近。我想你也许是他最喜欢的学生了。你们俩之间的关系对于你——”
“你想干什么？”哈利打断他，再次问道。
Scrimgeour也停下了，他拄着拐杖，盯着哈利，他现在的表情十分精明。
“我想知道的是你和
