时光之轮-Wheel of Time(英文版)-第6章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的裙子则是较深的蓝色，随着她的动作闪着微光。一条粗金项链围在她颈上，另有一条细些的系着头发，在前额上垂下来，吊着一块小小的闪烁蓝石。腰上围着一只金色的编织腰带，左手食指上戴着一只巨蟒噬尾状的金戒指。他当然也没有见过这样的戒指，但是他认得这条巨蟒：这是永恒运转的时间之轮的象征。
艾温形容她的衣服比任何节日盛装都要鲜艳夺目，这确实是事实。在双河这里，从来没有人有这样的衣服。
“早上好，茉莱娜夫人……呃……女士，”岚结结巴巴地问候她，脸一下子就红了。
“早上好，茉莱娜女士，”马特说得稍微流利。
她微微笑了。看到她的笑容，岚不由自主地开始考虑自己是否可以为她做些什么，一些可以借此接近她的事。他也知道她的笑容是同时对着他们三个人的，但是却有一种只对着他一个人的错觉。她真的就像是从吟游诗人的故事里走出来的贵妇人。马特也在旁边傻傻笑着。
“你们知道我的名字，”她高兴地说，似乎完全不知道她虽然刚到没多久，却已经成为村子里以后一整年的谈资！“请叫我茉莱娜，不要加女士。你们叫什么名字？”
艾温抢先一步：“我叫艾温？芬伽，女士。是我告诉他们您的名字的。我听到兰恩这么称呼您，但是我没有故意偷听啦。以前从来没有像您这样的人到过艾蒙村。对了，还有一个吟游诗人为了春诞而来。今晚是春诞前夜，请到我们家来做客，我妈妈做了苹果派。”
“我会考虑的，”她把手放在艾温的肩膀上，眼里透出觉得好玩的神色，“不知道我跟吟游诗人比起来哪个更吸引人呢？不过，请你一定喊我茉莱娜。”说完，她期待地看着岚和马特。
“我是马特？蔻顿，茉莱娜女……茉莱娜，”马特边说边笨拙地鞠了个躬，当他直起身来时已经满脸通红。
岚本来也想学着故事里描述的样子，向茉莱娜执行某种礼仪，但是看到马特的例子，还是放弃了：“我叫岚？艾’索尔。”至少他这次没有舌头打结。
茉莱娜看看他，又看看马特，再看看他。岚觉得她现在露出的这种微微地扁着嘴的笑容，正是伊文娜藏着某种秘密时会露出的那种。“我在艾蒙村停留的期间，可能会不时的有一些小事要办，”她说，“你们愿意帮我忙吗？”他们抢着答应，把她逗乐了。“来，给你。”她边说边把一个硬币放到岚的手里，岚很意外：“不要……”他拒绝道，但是她摆了摆手毫不在意，又把另外两个硬币递给艾温和马特。
“要的，”她说，“我怎么能让你们白做事呢？你们把它看作一个纪念就好了，把它带在身上，这样你们就会记得答应过我，当我需要的时候会来帮我。这是约定。”
“我决不会忘记的。”艾温大声答应。
“我们迟些再详细聊聊，”她说，“你们一定要给我讲讲你们的故事。”说完她转身准备离开。
“茉莱娜女士……啊，我是说，茉莱娜？”岚喊道，她停下脚步回头看着他。岚犹豫了一下，咽了咽口水才问道：“您为什么到艾蒙村来？”她的表情丝毫没变，但不知道为什么岚却觉得自己不应该问这个问题，他急忙解释：“我不是故意无礼的，我很抱歉。只是，以往除了商人和小贩以外没有人会到双河来，几乎没有。更别说像您这样的了。有些商人的护卫说这里是道路的尽头，我想外面的人大多都是这么以为的。我只是觉得好奇。”
茉莱娜脸上的笑容渐渐敛去，像是想起了什么事情。有好一会儿，她只是看着岚。“我是一个历史学者，”她终于说道，“一个收集古老传说的人。在我研究的那些很久很久以前的故事中，有一些就发生你们称为双河的这个地方，所以，我对这里一直很有兴趣。”
“故事？”岚重复道，“这里发生过什么故事会使像您这样――我是说，这里发生过什么事？”
“还有您说这里是我们‘称为双河’的地方，难道这里还有别的名字？”马特也问道，“这里一直是叫做双河的。”
“随着时间巨轮的转动，”茉莱娜双眼遥望远方，像是自言自语，又像是回答他们，“同样的地方会有许多的名称。同样的人会有许多的名字，许多的面孔。面孔虽然改变，但总是同一个人。然而，仅仅是时间巨轮中某个时代的运转模式，就已经无人明白，更谈不上读懂伟大的时轮之模。我们只能观察，研究并且怀抱希望。”
岚呆呆地看着她说不出话来，不明白她在说什么，甚至不确定她是不是在跟他们说话。另外两人也默不做声，艾温的嘴巴张得大大的。
茉莱娜的目光回到他们身上，“我们迟些再聊，”她说。他们这才一个激灵回过神来，都没有回答，“迟些。”她向马车桥走去，脚步轻盈得像是飘过去似的，斗篷在身后像翅膀一般飞舞。
当她离去时，一个岚之前没有注意到的高大男人从旅店前面走过去跟在她身后，一只手扶在剑柄上。他的衣服是灰绿色的，轻易就能隐没在周围的绿叶或者阴影中。斗篷随风飘动的时候，不停地变换着灰色、绿色和棕色，有时候甚至像是消失了一边。他留着长发，用一根皮发带固定在脑后，两鬓灰白。脸上坚毅的皱纹显示着历经风雨的沧桑，行走的姿势使岚想起了狼。
当他经过他们三个年轻人时，他用那寒冬黎明般冰凉的眼神逐个看了看他们，好像在估量他们的实力，结果如何却没有显露在他脸上。他加快步伐赶上茉莱娜后走在她身边，低下头和她说话。岚轻舒了一口气，这才注意到自己一直屏住呼吸。
“那个人就是兰恩，”艾温嘶声说，他也一直屏着呼吸，刚刚才放松下来，“我敢打赌他是个守护者。”
“别傻了。”马特轻轻笑道，“守护者是故事里才有的啦。而且，他们应该穿黄金甲，配宝石剑，在北方灭绝之境跟恶魔、半兽人之类的战斗才对。”
“他很可能是个守护者。”艾温坚持道。
“你看到他身上有黄金宝石了吗？”马特嘲笑道，“还是说你在双河这里看到半兽人了？我们这里只有羊！我只想知道这里发生过什么事，会让她这样的人感兴趣。”
“有可能有的，”岚缓缓说，“例如，那家旅店据说已经存在一千多年了。”
“还有一千多年的羊。”马特说。
“一个银币！”艾温突然大喊，“她给了我一个银币呀！哇，想想看，它可以买多少东西？！”
岚低头看看自己手里的硬币，吃惊得几乎把它掉在地上。他虽然不认识这银币上的图案：一个妇人抬手托起一团火焰。但是他多次见过布兰？艾’维尔用硬币跟商人交易，他了解它的价值：在双河这里足够买匹马了，还能剩下不少呢。
他看看马特，不出所料，也是一副震惊的样子。他倾斜手掌只让马特看到他手里的银币，挑起眉毛表示疑问。马特点点头。他们就这样不知所措地站了好一会。
“她想让我们帮什么忙啊？”岚终于挤出一句话来。
“谁知道呢，”马特下了决定，“但对我来说无所谓，我不会花掉它。”说完他把银币放到口袋里。
岚点点头，也把自己的放进口袋。不知道为什么，他觉得马特是对的，既然是她给的，这个银币就不能用来买东西。虽然他想不出银币除了买东西以外还能做什么，但是……
“你们说，我也应该留着我的吗？”艾温显得左右为难。
“随你喜欢啦。”马特回答。
“我想她是给你买东西用的。”岚说。
艾温看看自己的银币，终于也摇摇头把它放进口袋，带着几分遗憾：“我也留着它。”
“还有吟游诗人呢。”岚提醒到，艾温又高兴起来。
“不知他睡醒没有。”马特补充。
“岚，”艾温问道，“真的有吟游诗人？”
“你等着瞧好了。”岚笑道，因为很明显艾温只有亲眼看到以后才会相信，“他迟早会出来的。”
这时马车桥那边传来吵嚷声，当岚往那边看时，他笑得更开心了。一群老老少少的村民们簇拥着一辆八匹马拉的大车正在过桥，车帘上挂满了包包裹裹像是一串串葡萄――小贩终于来到了。
陌生人和吟游诗人，焰火和小贩。这将会是有史以来最热闹的春诞！
阅读推荐：
第三章小贩
小贩的马车‘隆隆’地从马车桥上走来，车上的盘盘罐罐互相碰撞发出“咔啦咔啦”的声响。村民们簇拥着马车在旅店门前停下，四面八方还不断有人往这边涌来，很快就把这辆轮子比人还高的大马车围得水泄不通，人人都热切地看着高高坐在驾驶座上的人。
这个人叫做帕丹？菲恩，是个皮肤白皙身材瘦弱的家伙，长着个大鹰勾鼻。他总是笑容满面，像在为一些别人不知道的笑话偷着乐。从岚记事以来，他和他的马车每年春天都会到艾蒙村来。
马车和人群在旅店门前停下的同时，旅店的门也打开了，艾’维尔先生和塔带领村议会包括辛在内的全体成员，在人们一片“我要买大头针”、“我要蕾丝（花边）”、“有书吗”或者询问其他各种杂物的声音中，庄重地向马车走来。人群很不乐意地让开一点给他们走上前，又马上把空隙堵得严严实实，继续向小贩喊出要求。其中大多数村民想要的，是新闻。
在村民的眼里，小贩带来针线、茶叶以及其他杂物只是其中一件重要的事，另一件同样重要的事是他带来了外面的信息，来自双河以外的新闻。有的小贩会把所听说的事情一股脑儿抛出来，大多数是没用的垃圾。另一些则是问一句答一句，很不乐意的样子。但是菲恩就不同，他乐于以略带嘲弄的口吻描述他听到的传闻，加以曲折的情节，水平几乎可以跟吟游诗人相比。他很享受被众人捧在中心的感觉，像只小公鸡般喜爱四处显摆，吸引人们的眼球。岚心想，如果他知道艾蒙村这里来了一位真正的吟游诗人，一定会不高兴。
小贩现在正慢条斯理地解马具，根本不怎么理会村议会或者村民们。他心不在焉地点着头，微笑着，不时向某个较熟的人挥挥手。不过，事实上他跟所有的人都保持距离，在村里并没有真正的朋友。
要求他说话的声音越来越大，但是帕丹仍在等待，他一边做着整理驾驶座这一类无关紧要的小事，一边等待人群增大到他想要的规模。村议会则保持沉默，只是矜持地站在马车前，不过人越来越多，他们要站在原位越发困难了。
岚和马特钻到人群里，奋力往马车挤。岚挤到一半就挤不动了，但马特仍然拉着他在人缝里左扭右钻，终于挤到了村议会成员的身后。
“我还以为你这个春诞要呆在农场里过了呢。”珀林？艾巴拉在一片吵杂声中大声跟岚打招呼。他比岚矮了半个头，头发微卷，是个铁匠学徒，肩膀比一般人宽一半有多，手臂粗壮比得上他的师傅鲁罕先生了。他可以很轻松地在人群中推开一条路来，但他不是那样的人，而是小心翼翼地挪过来，一边轻声对被他挪开的人道歉，尽管那些人根本就没有注意他。他就这样道着歉尽量不挤到任何人，好不容易才移到岚和马特身边：“想象一下，”他兴奋地说，“春诞和小贩一起到来！我打赌真的有焰火哦！”
“呐，你只知其一啦。”马特大笑。
珀林怀疑地看着他，又询问地看着岚。
“真的，”岚喊着说，他向越聚越大的吵闹人群示了示意，“我待会儿跟你解释。我说，待会儿！”
正好在此时，帕丹从驾驶座上站起身，人群马上安静了下来。岚最后说的“待会儿”在一片寂静中爆出来，把夸张地抬起一只手张嘴准备说话的小贩定住了。人人都转过头来瞪着岚。瘦小的帕丹本来高高站在马车上准备来一句精彩的开场白，现在只好狠狠地瞪了岚一眼。岚红着脸，恨不能变成像艾温那样的小个子缩进人群里。他的朋友们也不自在地扭动身体。仅仅在去年，菲恩才注意到他们并且把他们当成大人看待，要知道，他通常是不理会那些年纪小不能跟他买许多东西的孩子的。岚只希望他不会因此而被这个小贩重新降级为小孩。
菲恩理了理斗篷，大声清了清嗓子：“不，不是‘待会儿’！”他宣布，再次高高抬起手来，“我现在就告诉你们。”他边说边做了一个夸张的动作把话抛向人群，“你们认为，双河这里的麻烦够大了，对吗？哼，整个世界都遇到了麻烦，从灭绝之境以南到狂暴之海，从西边的艾来斯大洋到东边的艾尔废墟，甚至到更远的地方。你们说，这个冬天是你们有史以来最严酷的，它令血液凝结，把骨头冻裂？啊哈！这个冬天在任何地方都是最寒冷，最严酷的一次。跟边疆一带的情况相比，你们这里的冬天可以称为春天了。�
