慈继阁小说网 > 文学电子书 > 时光之轮-Wheel of Time(英文版) >

第32章

时光之轮-Wheel of Time(英文版)-第32章

小说: 时光之轮-Wheel of Time(英文版) 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




他长舒一口气躺下。不过是恶梦罢了,为此向茉莱娜求助?况且,这也许只是因为他这些天的经历而起,因为他离开了双河,跟随了这个艾塞达依。当时他别无选择,然而,现在呢,除了信任这个艾塞达依以外,他还有没有别的选择?光是这点,就跟恶梦一样糟糕。他在毛毯里蜷起身体,用塔教他的方法向虚空寻求宁静。但是,过了很久以后,睡眠才重临。



阅读推荐:

第十五章陌生人和朋友

阳光如流水般缓缓淌过狭窄的床铺,岚终于从沉睡中醒来,却觉得筋疲力尽。他拉过一个枕头盖住脑袋,却无法完全遮挡住阳光。他也不是真的想继续睡下去。第一个恶梦之后,他又做了许多各式各样的梦,虽然他只记得第一个梦境,但是他再也不想做梦了。

他叹了口气,把枕头甩到一边坐起来,伸个懒腰,发现昨天被热水浴洗掉的酸痛竟然全回来了。头也疼得厉害,这倒没什么奇怪的,那样一个恶梦足以令任何人头疼。其余的梦境已经被他遗忘,只有第一个记忆深刻。

另外两张床已经空了。太阳已经爬得很高,阳光从窗户里笔直地照进来。如果是在家里,这时候他早该吃过早餐,忙农活去了。他赶紧下床,生气地自言自语:“今天是可以逛逛这个城市的难得机会,这帮家伙竟然不叫醒他。”不过,水缸里已经打好水,是暖的。

他匆匆洗漱完毕,穿好衣服,犹豫了一下是否要带上塔的宝剑。兰恩和索姆的行李都留在房间里,但是守护者的剑不在。在艾蒙村的时候,即使起初没有任何会遭遇半兽人袭击的迹象,兰恩也是一直配着剑的,还是学他好了。岚一边说服自己,这真的不是因为他曾经无数次地在白日梦里配着剑在城市里行走,一边把剑挂在腰带上,把斗篷搭在肩上,像背着个大袋子。

然后他三步并作两步冲下楼梯,往厨房跑去。厨房是能最快地找到食物的地方了 ,既然只能在拜尔隆呆一天,当然不能把时间浪费在吃东西上。见鬼,他们竟然没有叫醒他。

菲兹先生也在厨房里,正在跟一个胖女人对峙。那个女人双手连手肘都粘满面粉,显然是个厨师。她正伸出手指在旅店老板的鼻子底下摆动,倒像是她在教训菲兹。店里的女仆们、厨房帮工们、侍者们和清洁工们各自忙忙碌碌,都识趣地避开两人。

“我的斯利是只好猫,”厨师厉声说道,“我不许任何人有异议,你听到没?我觉得你正在抱怨它的工作做得好过头。”

“有人投诉了,”菲兹先生好容易才插上口,“是投诉,我的夫人。半数以上的客人——”

“我不听。我就是不听。他们要投诉我的猫吗,那好吧,叫他们来煮菜好了。我那可怜的老猫只不过是尽忠职守罢了,我会带着他另找一个懂得欣赏我们的地方。你等着瞧吧。”她解开围裙的系绳,把它脱下来。

“不!”菲兹先生慌忙阻止。两人在厨房里团团转,厨师坚持要甩掉围裙,旅店老板则拼命把围裙按回去。“不要,莎拉,”他喘着粗气,“用不着这样。我说,用不着!没有你我怎么办呢?斯利是只好猫,非常、非常优秀的好猫,她是拜尔隆最好的猫。再有人投诉,我就会跟他说,你应该感谢他优异的工作表现。是的,感谢。你不能走。莎拉?莎拉!”

厨师停止打转,从老板手里一把抢过围裙:“那好吧。好。”她两手捏着围裙,却不急着穿回去,“不过,如果你想让我准备午饭的话,最好赶快走开,不要妨碍我工作。这里虽然是你的旅店,但厨房是我的地盘。除非你想自己动手?”她做出要把围裙递还给他的样子。

菲兹先生赶紧摊开双手连连后退,张嘴正要说话,又停住了,这时候才想起来要看看四周的情况。厨房里的众人仍然装出没事发生的样子,岚也赶紧低头忙着在外套口袋里找东西。其实他那些口袋里除了茉莱娜给他的那个银币外,只有几个铜币和一些乱七八糟的杂物,比如小刀和一些尖利的小石头,还有两条备用的弓弦,以及一段也许有用的细绳。

莎拉等菲兹走出厨房,才精神奕奕地穿上了围裙,把注意力投向岚:“我猜你是来找吃的,嗯?好,进来吧。”她朝他笑了笑,“我不会咬人的,不会啦。不要把刚才的事放在心上。思仪,给这个伙计拿些面包、芝士和牛奶来。我们现在只有这些,你自己找个位置坐吧,伙计。你那些朋友们都已经出去了,只有一个还躺在床上,我猜他有点不舒服。你也打算出去逛逛,对吧。”

一个女仆给岚送来一盘食物,岚找了个凳子坐下,边吃边听厨师说话。她正在揉做面包用的面团。

“你不要介意刚才的事情。菲兹先生是个不错的人,这是不用说的。是那些客人的投诉弄得他瞎紧张。你看看那些人都投诉些啥呢?难道他们宁愿看到活老鼠而不是死老鼠不成?但是像这样到处留下手尾倒不是斯利的一贯作风,而且,居然还有十几只那么多。斯利决不会容忍这么多老鼠跑到店里来的,决不。而且店里很干净,哪来这么多老鼠呢。还有,所有老鼠的脊梁骨都被折断了。”她困惑地摇着头。

岚口里的面包芝士顿时滋味全失:“脊梁骨被折断?”

厨师摆了摆粘满面粉的手:“还是想想开心的事吧,这是我的处世之道。这里有个吟游诗人哦,你知道吗,现在就在大堂那里。哦,不过你是跟他一起的,不是吗?你是昨晚跟阿拉丝夫人一起到的那群人之一,对不?我猜也是。我自己大概没什么机会去看那个吟游诗人的表演了,因为现在旅店客满成这样,多数客人都是从矿场来的民工。”她狠狠地揍了手里的生面团一拳,“通常我们不会接待这样的人,但是现在满城都是他们。虽然,我想,接待他们总比接待某些人要好些。但是,啊,我从去年冬天之前到现在,都没有看过吟游诗人的表演了,而且……”

岚麻木地咀嚼着,完全不知道自己在吃什么,更没有听到厨师的说话。死老鼠,而且脊梁骨全都被折断。他随便吃完早餐,道了谢,就匆匆离开了。得找人谈谈。

牡鹿与雄狮的大堂跟酒泉旅店的大堂除了用处一样以外,没有任何相同的地方。它的占地要宽两倍、长三倍以上,墙壁的上方有漂亮的绘画,描绘着华丽的建筑和花园,园里有鲜艳的花朵和高大的老树。它不像酒泉旅店般只有一个大壁炉,而是每一面墙壁上都有一个。大堂里摆放着数十张餐桌,座无虚席。

每个客人嘴里都叼着烟管,手里拿着酒杯,身体前倾,聚精会神地看着一个人:索姆。他站在大堂正中央的桌子上,五颜六色的斗篷放在桌旁的一张椅子上。连正在擦拭杯子的菲兹先生也被他吸引住了,手里拿着一块抹布和一个银色大酒杯一动不动地看着他。

“……战马昂首阔步,盔甲银光闪闪,骑士意气风发,”索姆绘声绘色地说道,摆出骑马的姿势,不知怎的,在观众眼里他不是独自一人,而是身处一支延绵无尽的队伍中。“丝一般的鬃毛随着马儿的前进飘扬,上千面旗帜在无垠的空中划出彩虹。喇叭吹出响亮号子,战鼓擂出如雷鼓声。成千上万的观众发出一浪接一浪的欢呼声,在伊连的上空回荡。但是,骑士们不为所动,他们的心和眼被肩上所负的神圣任务所照亮。大猎角传奇开始了。骑士们前进着,去搜寻瓦勒尓之角,搜寻这只从坟墓中召唤历代英雄之魂为光明而战的传奇号角。”

这是吟游诗人称为‘平调’的境界。到拜尔隆的路上,他在营火边给岚和他的伙伴们讲过,讲故事时的境界分为‘高调’、‘平调’和‘普调’。‘普调’就相当于平常跟邻居谈论自家的农作物。那些晚上他只能用普调给他们讲故事,语气里掩不住对普调的不屑。

岚缩回走廊,把门关上,丧气地坐倒在墙边。看样子索姆不能给他什么有用的建议了。茉莱娜呢?如果她知道了,会怎么做?

他发现经过的人都奇怪地看着他,才意识到自己在喃喃自语。他赶紧站起来,抚平身上的衣服。他必须找人谈谈,那个厨师提到过有一个伙伴没有出去,去找找他吧。想到这,他立刻往珀林和马特住的房间走去,几乎一路小跑。

他敲敲门,然后把头伸进房间里。原来留下的是珀林,他躺在床上,衣服都还没穿上,头埋在枕头下。他转过头来看了看岚,又把眼睛闭上了。马特的弓箭则堆在墙角。

“我听说你觉得不舒服,”岚说道,走进来坐在另一张床上,“我只想跟你谈谈,我……”他忽然发现自己不知道该如何说起,“嗯……如果你病了,”他边说边站起来,“那你还是睡一下吧,我走了。”

“我都怀疑我以后还能不能睡觉了,”珀林叹道,“如果你想知道,我告诉你吧。我做了个很坏的梦,之后就再也没法睡着。马特大概也跟你说过了。今天早上我告诉他,因为这个原因我太累了,所以不能跟他出去时,被他嘲笑了一通。其实他自己也做了恶梦,我整晚都听到他在说梦话,声音颤抖不清,肯定也睡得很糟。”他把一条粗壮的胳膊搁在双眼上挡住阳光,“光明啊,我很累啊。也许只要在这里躺上个把小时,就会好了。如果因为一个梦而错过参观拜尔隆的机会,马特肯定会把我数落至死的。”

岚慢慢坐回床上,舔了舔嘴唇,然后,飞快地问了一句:“他杀了一只老鼠吗?”

珀林移开搁在眼上的胳膊看着他,好一会儿才问:“你也梦到了?”岚点点头。珀林说:“我好想回家。他告诉我……他说……我们该怎么办?你跟茉莱娜说了吗?”

“没有。还没有。可能我不会跟她说。我不知道。你呢?”

“他说……见鬼,岚,我不知道。”珀林忽然用肘子撑起上半身,“你猜马特会不会也做了同一个梦?他虽然嘲笑我,但是听起来很勉强,而且当我告诉他因为恶梦睡不着觉时,他的表情有点奇怪。”

“也许吧,”岚说道。他现在觉得安心了些,因为自己不是唯一一个做这个梦的人,但是他又为这种想法感到有点内疚。“我想问一下索姆的意见,他见多识广。你……你该不会认为我们应该告诉茉莱娜吧?”

珀林摔回床上:“你也知道那些艾塞达依的故事。可是,你觉得我们可以相信索姆吗?我们究竟可以相信谁……岚啊,如果我们能逃脱此劫,活着回家,以后你再听到我说起任何要离开艾蒙村的话,即使只是到守望山去,你也尽管踢我一脚好了。好吗?”

“那还用说吗,”岚回答,勉强笑了笑,装出高兴的样子,“我们一定能回家。来吧,起床吧。我们可是在城里啊,而且还有一整天的时间去逛逛。你的衣服到哪里去了?”

“你去吧。我只想再躺一会儿。”珀林又把胳膊搁在眼上,“你先去好了。我过一两个小时后再去找你。”

“这会是你的损失哦,”岚边站起来边说,“想想看你错过的是什么。”他站在门边,“是拜尔隆啊。我们曾经谈论过多少回,终有一天要到拜尔隆来看看?”珀林躺着,双眼藏在胳膊下,一言不发。岚等了一会儿,走出房间关上了门。

在走道上,岚斜靠着墙壁站着,脸上的笑容已然退去。他的头还是很疼,而且,更疼了。其实他自己也没有多少热情去参观拜尔隆,现在的他对任何事情都提不起精神。

一个清理房间的女仆手里抱着一堆床单经过。她关心地看了看岚,还没开口说话,他已经起步走下了楼梯,边走边披上斗篷。索姆在大堂的表演至少还要几个小时才能结束。不如去找找马特吧,问问他是否也在梦里见到了巴’阿扎门。他慢慢地走下楼,边走边揉着太阳穴。

楼梯底靠近厨房,所以他从那边走出去,匆匆跟莎拉点头打了招呼,在她来得及继续刚才的话题前赶紧跑掉。马厩院子里只有木茨一人,他站在马厩门前。另外有一个马夫刚刚扛着一大袋东西进了马厩。岚也朝木茨点了点头,但他凶狠地瞪了他一眼就走进马厩了。希望城里其他的人多些像莎拉,少些像木茨就好了,岚心里想着,做好了参观这个城市的准备,向旅店外走去。

在院子门前,他惊呆了。街上人山人海,像一群挤在羊圈里的羊。人们把自己裹在斗篷和外套里,只留出眼睛,帽沿因寒冷压得低低,脚步匆忙像被强风推动一般,相互擦肩而过时,既不看对方,也不打招呼。全是陌生人,他想,谁也不认识谁。

气味也很陌生,刺鼻的酸味和甜味混在一起,扎得他不住地搓鼻子。在艾蒙村就算是过节的时候他也没见过这么多人挤在一处,连这一半都不到。而这里,还仅仅是一条街。菲兹先生和厨师都说过,整座城市都挤满了人。整座城市……都是这个模样

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的