时光之轮-Wheel of Time(英文版)-第27章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“半兽人总不能追赶咱们一辈子吧，”马特说道，“见鬼，它们不能那样。”他仰头沉重地长叹一声，又低下了头，对自己刚才说的话没有一点信心。
“男人！”伊文娜不屑地哼道，“以前你们不是经常四处吹嘘自己的冒险吗？现在真正的冒险才刚刚开始，你们就已经在讨论几时回家！”她把头扬得高高，然而岚听得出，她声音里带着微弱的颤抖。现在开始，他们已经完全看不见双河了。
茉莱娜和兰恩对他们的讨论不予评论。他们俩什么都不说，更没有任何保证他们一定会回来的话语。岚不愿意细想这其中的意味，虽然现在他精力充沛，但是脑海里依然充满纷扰的疑问，何必多找一个。他放松地坐在马鞍上，开始想象归家的情景：他和塔一起在一个丰饶青葱的牧场上放羊，耳边百灵放声歌唱春天。又逢春诞，他们一起到艾蒙村去，在草地上尽情跳舞，完全不用担心会不小心踩到别人的脚。岚沉迷在这美好温馨的梦里，以此消磨时间。
到拜尔隆这段路花了将近一个星期。兰恩嘟哝着对如此缓慢的速度抱怨个不停，但是带队的人是他自己，是他命令大家走得这么慢。不过，他跟他的牡马“曼达”——据他说，古语中“曼达”是“刀刃”的意思——就一点也不轻松，每天走的路是队伍的数倍。有时他飞奔往前，变色斗篷在身后随风飘扬，为的是预先检查队伍将要走过的地方。有时他又坠后，清除他们留下的痕迹，并且查看身后的情况。其他人如果企图走得快一点，马上就会被严厉阻止，警告他们必须照顾好自己的马匹，以便遇到半兽人时可以处于最佳状态，跑得最快。就连茉莱娜，一不小心放任自己的白马走快了一点点，也一样得虚心接受守护者的责备。她的白马名为“阿蒂尓”，古语中指“西风”——带来春雨的西风。
守护者的巡逻没有发现任何追赶者或者埋伏。他从来都只跟茉莱娜报告他的见闻，声音很低，外人一点也听不到。而茉莱娜只会把她认为有必要的消息转达给其他人。起初岚总是不停地回头查看身后。珀林也是，还常常摆弄自己的宽刃斧。马特则拿出一只箭搭在弓上，随时准备发射。但是身后的土地一直没有出现半兽人和那只黑袍怪物，空中也没有吸魂扎卡。渐渐地，岚觉得他们也许已经逃脱了。
一路上经过的地方都是一片萧杀景象，即使是最茂密的树林也是稀稀拉拉。暗礁河以北的冬天跟双河的一样严酷。树林里只有一些松树、冷杉或者羽叶树。偶然会见到洋腊梅和月桂树，零零星星地点缀着光秃秃的林子。就连那些老树，都没能抽出新叶。只有极少数新长的嫩枝带着一点绿色，从被冬雪压扁的棕色枯草里伸出来。跟西树林一样，这些唯一长出来的嫩枝，也是荨麻或带刺的荆棘。树影里、常绿树木低垂的枝桠下也残留着少许积雪。虚弱的阳光没有一点暖意，夜寒依然刺骨，人人都把斗篷紧紧裹在身上。这里同样没有小鸟，连大乌鸦都没有。
队伍虽然前进得很慢，但并不是从容不迫。兰恩坚持不让他们沿着北方大路——在暗礁河以北，北方大路也许有另外一个名字，但是岚心中仍旧称它为北方大路——笔直前进，而是弯弯曲曲地走，有时走到路边的树林去，有时又穿回来，像蛇路一般。如果前面有村子，或者农场，甚至只是看到人或者一点有人的迹象，他们都得绕上一个大圈，多走好几里路来避开它。不过这样的情况不多。离开暗礁河的第一天，一整天里除了那条大路以外，岚就没见过人迹，他甚至觉得，就算是迷雾山脉的脚下，也没像这里这么远离人烟。
他看见的第一个农场很令他吃了一惊：这是一座大农屋，有一个棕褐色的谷仓，茅草屋顶又高又尖，炊烟徐徐从石砌烟囱里冒出。
“跟我们家一样么。”珀林皱眉看着这座建筑说道，它在树林外，离他们很远。透过树木之间的空隙，可以看到人们在院子里走来走去，并没有察觉到林中的旅行者。
“当然一样了，”马特说，“咱们离得这么远，根本看不清啊。”
“我跟你说，是一样的。”珀林坚持道。
“不可能，你别忘了，咱们在暗礁河以北。”
“你们两个安静，”兰恩低吼道，“我们不想被人看见，你们忘了吗？这边走。”他向西转去，在林中绕过这座农场。
岚回头看着那座农屋，心想，珀林是对的，它跟艾蒙村四周的农屋没什么区别。一个小男孩正从井里打水，几个年纪大一点的男孩正在照看圈里的绵羊。他们甚至也有一个加工烟草的加工棚。但是马特也没有错，这里是暗礁河以北，一定有所不同。
他们总是天没黑就停下，选择一个稍微倾斜利于排水并且可以避风的地方扎营。风一直在吹，只是不时地改变方向。他们的营火总是很小，几码以外就无法看见。而且一旦茶烧好了，就马上扑灭，把煤收好。
他们第一次扎营之后，在太阳下山之前，兰恩开始教授男孩子们如何使用各自的武器。先从射箭开始，他在一株枯萎的羽叶树桩的裂痕上找到一个人头大小的树节，以这个为目标，让马特从一百步外向它射击。马特连发三箭，箭箭击中。于是守护者又叫珀林射，准度一样高。最后是岚，他在心中召唤火焰和虚空，心境一片平静，手中的弓箭与他融为一体，三只箭一支挨着一支，几乎插在同一个点上。马特拍了拍他的肩膀以示祝贺，他们三人互相会意地咧嘴而笑。
“好了，假设你们三人手里都有弓箭，”守护者冷冷说道，“而半兽人也同意不走得太近以免你们无法射击……”他们马上收起了笑容。“让我看看我能教你些什么，来对付靠得太近的半兽人。”
他给珀林示范如何使用他的宽刃斧：面对同样持有武器的敌人挥舞起斧头跟砍木头、做练习完全是两回事。守护者给铁匠学徒安排了一系列的动作让他自己练习，包括防御、躲闪和攻击。然后，他转向岚和他的苍鹭宝剑。同样的，守护者给岚示范了一套动作：一连串平滑连贯的移动，一个接着一个，像舞蹈一般，跟岚自己想象的那种乱跳乱砍完全相反。
“有些人错误地以为，”兰恩说道，“只要会挥舞剑刃就可以了。但其实这是不够的，意志也非常重要。牧羊人，清楚你心中的杂念，把憎恨、恐惧和一切感情驱逐出你的心，烧掉它们。你们两个也听着，这不光是使剑的技巧，对斧头和弓箭一样有效，也可以用在矛、棍棒上，甚至赤手空拳。”
岚惊讶地看着兰恩：“火焰和虚空，”他问道，“你指的是这个吗？我的父亲曾经教过我。”
守护者看着他，岚完全看不懂他眼里的神情。“照我说的方法拿稳你的剑，牧羊人。我没法子在一个小时内把一个满脚泥泞的农夫改造成剑术大师，不过，至少可以教会你怎样防止砍掉自己的脚。”
岚叹了口气，双手握剑指向前方。茉莱娜面无表情地站在一边看着他们，不过第二天扎营之后，她要兰恩继续给他们上课。于是，这成了他们每次扎营之后的任务。
每天的早餐、午餐和晚餐都是一样的：面包片、芝士和肉干，只不过，晚上会有茶，帮助他们把干涩难咽的食物冲进胃里。索姆每晚都给大家表演些小节目，不过兰恩禁止他弹奏竖琴和吹笛子，怕引起不必要的注意，于是吟游诗人就变戏法和讲故事。有时讲《玛拉和三个笨国王的笑话》，有时讲智者安拉的无数传说中的其中一个，有时讲一个充满光荣冒险的故事，比如《大猎角传奇》（Niniya：这是第二部《大猎角传奇》的中心线索）。他的故事总是以幸福和归家为结局。
这些天来，身边的土地一片和平安宁，树林里没有半兽人，云层后没有吸魂扎卡，岚渐渐觉得他们只是在自己吓自己，危险已经过去了。
有一个早上，伊文娜醒来后开始梳理头发。岚一边卷起自己的毛毯，一边从眼角里看着她。每天晚上营火被扑灭以后，人人都盖上自己的毯子睡觉，只有伊文娜和艾塞达依例外。她们俩总是躲得远远地，长谈一两个小时。等她们回来时，人人都已经睡着。伊文娜披散长发，细细梳理。岚一边给云上马鞍，绑鞍囊，一边默数着：总共梳了一百下。然后她把梳子收好，把头发拨到身后，戴上了兜帽。
岚十分意外，不禁问道：“你在干什么？”她斜瞄了他一眼，不回答。岚这才想起，这是他们从暗礁河岸边出发以后的两天内，他第一次跟她说话，但是他继续问道：“你从小就一直盼望着快快长大成人，把头发编成辫子，而现在你却不愿意编了？就是因为她不编辫子？”
“艾塞达依从来不编辫子，”她简单地回答，“至少，她们只有喜欢的时候才编。”
“你不是艾塞达依。你是艾蒙村的伊文娜？艾’维尔。如果被女事会看到你现在的样子，她们会大发脾气的。”
“女事会的事情与你无关，岚？艾’索尔。而我，只要一到塔瓦隆，我就会成为艾塞达依。”
他苦笑一声：“只要一到塔瓦隆？为什么？光明啊，告诉我，你不是暗黑之友。”
“你觉得茉莱娜塞达依是一个暗黑之友吗？你是这么想的？”她转过身来正面着岚，手里握着拳头一副想揍他的样子，“在她拯救了我们的村子之后？在她救活了你父亲之后？”
“我不知道她究竟是什么样的人，但是不论她怎样，也改变不了艾塞达依的声誉。故事里——”
“成熟点吧，岚！故事，故事，忘记这些故事，用你自己的眼睛来看！”
“我的眼睛看到她把渡船沉入河里！你可以否认这点吗？你这个人，一旦做了决定，即使别人告诉你脚下是深渊，你也听不进去。如果你不是这么个瞎了眼铁了心的笨蛋，你就能看出来——！”
“我是笨蛋，是吗？我来告诉你一件事吧，岚？艾’索尔！你是世界上最顽固，最死心眼的——！”
“你们两个想把方圆十里之内的人都吵醒吗？”守护者问道。
岚张着嘴正准备驳斥伊文娜，醒觉到自己在不知不觉中已经提高了嗓门大喊大叫。他们两个都是。
伊文娜的脸胀得通红，一甩脖子转身走开，嘴里喃喃骂道：“男人！”也不知道是指守护者还是岚。
岚心虚地环视营地：不光是守护者，每个人都看着他。马特和珀林脸色苍白，索姆神经紧绷，随时准备战斗或者逃跑。茉莱娜，这个艾塞达依面无表情，眼神犀利得直插入他的头颅。他惊恐地拼命回想自己刚才究竟说了些什么，艾塞达依是暗黑之友？
“我们该出发了，”茉莱娜说，转身向阿蒂尓走去。岚打了个哆嗦，她的话令他觉得自己像被人从陷阱里释放一般，松了一口气。他甚至怀疑自己刚才是否真的已经落入了她的陷阱。
又过去了两个晚上。有一晚，兰恩出去检查营地四周，茉莱娜和伊文娜也已经走到一边进行她们的密谈，索姆叼着烟斗打瞌睡，火边只有他们三个年轻男孩。他们围在低低的营火前，马特舔着手指上粘着的芝士，说道：“你看，我觉得咱们已经把它们甩掉了。”
珀林手里拿着树枝懒散地拨弄着营火，回答道：“如果是这样，兰恩为啥还不停巡逻？”岚快要睡着了，他翻了个身，背对着营火。
“咱们把它们甩在暗礁渡口了，”马特向后靠去，两手手指相扣垫着脑袋，看着月色清朗的天空，“如果它们真的在追赶我们。”
“你以为那只吸魂扎卡因为喜欢我们才追着来吗？”珀林反问。
“我说啊，不要担心这些半兽人什么的鬼东西了，”马特忽略掉珀林的问题，“不如想想怎样开眼界吧。我们现在身处传奇故事发生的地方呢。你说，一座真正的城市是什么样子的呢？”
“我们快要到拜尔隆了。”岚迷糊地说，但是马特不屑地哼了一声。
“拜尔隆？哼。我曾经看过艾’维尔先生那张老地图，如果我们从卡安琅转南，沿路直走，就能到达伊连，甚至更南方。”
“伊连又怎么了？”珀林打着呵欠问道。
“首先，”马特回答，“伊连没有艾塞达——”
他忽然住了嘴，岚马上惊醒。茉莱娜提早回来了，站在火边，身后是伊文娜。艾塞达依吸引了他们所有人的目光。马特仍然仰面躺着，嘴形定在“达”字上张着，眼睛瞪着她。茉莱娜的双眼像光亮的黑宝石反射着火光。岚不禁担心，她到底站在那里多久了？
“这些家伙们不过是——”索姆开口道，但是茉莱娜同时说道：“只不过是放缓了几天，你们就已经打算放弃。”她的语气平静无波，跟她精光闪烁的眼睛形成鲜明对比，“一两天的安宁日子，就能让你们忘记春诞前夜的教训。”
“我们没有忘，”�
