上帝的间谍-第32章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
《全球邮报》的主编放下电话有些迷茫。他无法明白这个有些反叛和经常惹麻烦的小记者是如何得到这个星球上最难获得的一次采访机会的。他认为这一定是天上掉馅饼砸到了安德莉亚。他不禁有些又妒又羡。
他自己可是做梦都想去椭圆形办公室＇1＇采访的。
* * *
＇1＇ 椭圆形办公室：美国总统工作的地方。
UACV总部
拉马莫街3号
2005年4月9日，星期六，下午1∶25
波拉走进特洛伊的办公室，没有敲门。进门后她不喜欢看到的一切，或者说她发现的情景。塞林坐在那里，对着特洛伊局长，就在波拉进门的时候，他站起来走出去，根本没看波拉一眼。她尽力堵住他的去路。
“听我说，塞林……”
这位梵蒂冈侦探长却绕过她走过去，消失在走廊里。
“坐下吧，波拉。”特洛伊说。
“我要抗议那个男人的犯罪行为……”
“够了，警官。总警长已经给了我一份详尽的报告，对发生在拉斐尔旅馆的事情我都清楚。”
波拉的下巴掉下来。把西班牙记者送到博洛尼的出租车后，他们就直奔总部而来，准备向特洛伊详细报告事情的经过。形势显然非常复杂，但波拉仍然相信特洛伊会支持自己救下那名记者的行为是正确的。她本准备单独和特洛伊谈谈，尽管她也估计到，最坏的情况就是她的老板根本不准备听她说。
“他一定告诉你但丁袭击了一名手无寸铁的记者了？”
“他告诉我的是，在这件事上意见有些分歧，但现在有了大家都满意的说法。事情似乎是但丁警探正在准备安抚一名可能成为证人的人，她有些失控，然后你们两个袭击了他。现在他在医院里。”
“这是胡扯。根本不是这样。”
“塞林已经通知我，他不准备再和我们合作办理这个案子。”特洛伊把声音提高了几度，“他对你的态度非常难以接受，你对但丁的敌意和压迫，以及对我们邻国主权的不屑，有些事我自己也可以看得出，就这样吧。你回到你本来负责的工作中去，安东尼回到华盛顿去。从现在开始，只有梵蒂冈警局全权负责枢机们的安全。对我们而言，会立即把卡洛斯基送来的光盘交给他们，还有我们从西班牙记者手里获得的那张都交给他们，然后我们忘记一切，退出。”
“那庞底罗呢？他怎么样？我还记得你在停尸房看到他时的表情，那也是装出来的吗？对他来说正义何在啊？”
“那已经不是我们的责任了。”
波拉觉得自己被狠狠地欺骗了，这让她感到恶心。她已经认不出坐在她前面的人到底是谁，她从前与他的那种情爱的纽带此时彻底断裂，不复存在。波拉悲哀地想，这也许就是让特洛伊如此迅速撤出的原因吧。也许是因为昨晚那场苦味的谈话造成的。
“是不是因为我的缘故，特洛伊？”
“你说什么？”
“是因为昨晚我说的，我不认为你有能力干好这个案子。”
“算了吧，警官。别再胡思乱想了。在这个案子中我唯一感兴趣的就是提供给梵蒂冈最有效的支持，而我已经发现对此你是不称职的。”
波拉活了34岁，从没见过一个人的语言和他脸上的表情可以这么矛盾，这么相差十万八千里。她无法忍受。
“你是只没用的蠢猪，特洛伊。说实话，人们在你背后笑话你实在不值得惊奇，你怎么成为这样一个人了！”
特洛伊的脸一直红到耳根。他嘴唇哆嗦，尽最大努力按捺着即将爆发的怒火。他控制住情绪，快速调整，用一种冰冷的语调说：“至少我到了现在的位置，警官。你可以把你的枪和警徽留在我的桌子上了，下个月你将停职停薪。直到我有机会再重新审理你的事情为止，回家吧。”
波拉张开嘴，但什么也说不出来。电影里的主角儿在遭遇语言上的冲突时，都有一句话是让暴君领导逐渐失去地位的话。但在真实生活里，她却哑口无言。她放下警徽和枪，头也不回地冲出特洛伊的办公室。
安东尼在走廊里等她。有人护卫：是两个警察。波拉猜测他已经收到让他走人的电话了。
“结果就是这样了。”波拉说。
神父的脸上出现了一点笑意。
“很高兴认识你，警官。这两位先生有个可悲的工作，就是护送我去我的旅馆收拾东西然后陪我去机场。”
波拉抓住他的胳膊，手指按进了安东尼的衣袖。
“神父，你不能给谁打个电话吗？让他们阻止这件事。”
“恐怕不行了。”安东尼摇摇头，“但是我期待哪天我可以邀请你喝杯好咖啡呢！”
没再说一句别的，安东尼站起身迅速走过大厅，有两个警察陪同。
波拉强忍泪水，她一直走到自己公寓门口，眼泪再也忍不住，她大哭起来。
圣马太研究所
萨凯姆·派克，马里兰
1999年12月
第115号采访笔记，病人3643号，医生：克洛医生。
【……】
克洛医生：我看到你带来一本书，《谜团和好奇》，这本书有什么有趣的把戏吗？
3643：是给初学者看的书。
克洛医生：好吧，告诉我有什么？
3643：这些都太简单了，真的。我想你不会喜欢的。
克洛医生：但是我喜欢谜语。
3643：好吧。如果一个人一小时内挖一个洞，两个人两小时内挖两个洞，那么一个人挖半个洞需要多长时间呢？
克洛医生：这个容易，半个小时。
3643：【笑】
克洛医生：你笑什么？是半个小时啊，一个小时一个洞，半个小时半个洞。
3643：医生，半个洞是不存在的。洞总是一个完整的洞。【又笑起来】
克洛医生：你是在暗示我什么吗，维克多？
3643：当然，当然。
克洛医生：你不是一个洞，维克多。对你自己现在的样子不是没有挽回的可能。
3643：但是我就是我，克洛医生。我得谢谢你给我指出了一条正确的道路。
克洛医生：什么路？
3643：我花了很长时间拒绝承认我现在的样子，想成为别的样子。但是多亏你，我成为现在的自己，这不是你希望的吗？
克洛医生：我不确定。也许我给你做的一切都不对。
3643：医生，你不会错的。你让我看到光。你让我明白要打开那扇重重的大门，需要一只有力的手。
克洛医生：你就是那只有力的手吗？
3643：【更多笑声】不是，医生，我是钥匙。
波拉·迪坎迪的公寓
德拉科斯大街12号
2005年4月9日，星期六，晚上11∶46
波拉的房门长时间关闭着，她在里面，疲惫不堪。妈妈不在家，去朋友家玩了。这对波拉来说很合适，她可以彻底发泄情感。现在她情绪处在最低点，如果妈妈在，不可能看不出来。如果妈妈发现女儿现在的样子，一定设法让她开心起来，那样就会更糟。波拉需要单独待着，面对自己内心的失败和无助。此时她不想让任何人打扰。
她躺在床上，连衣服也懒得脱。街头的噪音和4月下午的日光都挤进她的屋子，这种有节奏的噪音慢慢减缓了这几天的紧张情绪和刚才与特洛伊争吵的心情。最后在精神和肉体的双重疲惫下，她慢慢睡着了。大约睡了九个小时后，一股清香的咖啡的味道惊扰了她的梦，她使劲睁开眼睛。
“妈妈，你回来得太早了。”
“你说得对。我是回来得太快了点儿。但我不是你妈妈。”这声音很有礼貌，也很镇定有力，带着一点儿犹豫的意大利语：那是安东尼的声音！
波拉这次睁开了眼睛，想都没想，一下子她就抱住了安东尼的脖子！
“小心，小心，你要把咖啡弄洒了。”
波拉不情愿地松开他。安东尼坐在床边，看着波拉，脸上有着淘气的笑容。他一只手里拿着从厨房找到的杯子。
“你是怎么进来的？你又是怎么从两个警察手里逃走的？他们不是把你押解到去华盛顿的飞机上……”
“镇定，一个问题一个问题地问。”安东尼笑着说，“如何摆脱两个胖警察的问题，他们的训练这么烂，我请你别侮辱我的智商。至于我如何进入你的公寓嘛，很简单，用开锁器。”
“我明白了，CIA基本训练，是吧？”
“是也不是，对不起贸然进入，但是我敲了半天也没人回应。我想你也许有危险，可当我看到你这么安静地睡着，我就决定去实现我的许诺：邀请你喝一杯咖啡。”
波拉站起来，把杯子从安东尼手里接过去。现在卧室里唯一的灯光就是从街道街灯发散过来的，在天花板投下一些阴影。安东尼就着这点光线看着屋里的一切，在一面墙上挂着波拉的证书，有高中的，大学的，FBI的，还有游泳奖章，还有一些油画，一定是30年前画的。这一切又一次让安东尼感到眼前这位聪明富有能量的女人其实是多么脆弱，她带着过去的负担走向她的未来。她是一个从没有走出儿童期的女人，安东尼看着床边的墙，想象着在这里睡觉的女人到底是什么样子。最后他在波拉枕头边上发现一张照片，那是波拉在医院和父亲在一起照的，安东尼知道这就是波拉和过去之间的界限了。
“咖啡不错，我妈妈做的咖啡很难喝。”
“火候要掌握好就能做好咖啡，警官。”
“那么，你为什么回来呢？”
“很多原因。因为我不想把你一个人留在这堆烂摊子里。要阻止事态按照他的计划发展。而且我怀疑事情不像我们看到的那么简单，我感觉我们被利用了，你和我，还有其他人。另外，我想你个人也有动力，想把这件事进行下去。”
波拉皱皱眉。
“你说得对，庞底罗是我的朋友和同事。现在我想做的就是让杀害他的人得到公义的审判。但是我真不知道我们现在还能做什么，我没了警徽也没有其他的，现在我们什么也不是，只是两块浮云，哪怕有一点儿小风就能把我们刮走。另外，现在他们很可能在找你呢！”
“你说得对，也许是的。我给两个警察看了我去菲乌米奇诺机场的票根。特洛伊可能也不至于这么过分，下达逮捕我的命令。现在这里整个城市这么乱哄哄的，我的事不能给他带来任何好处，再说他又如何定义我的行为呢？所以很可能他就让我这么着了。”
“那你的老板呢，神父？”
“官方方面我是在华盛顿的兰利工作，私下里他们并不反对我多在这里逗留一段时间。”
“这倒是不坏的消息。”
“现在我们要做的是潜入梵蒂冈，因为塞林会监视一切。”
“要是枢机们在里面而我们在外面，我看不出我们如何能保护他们？”
“我想我们应该从头做起。回到这个谜团的起始点，因为显然我们遗漏了一些东西。”
“我们怎么回到开始？我没有那些文件，卡洛斯基的资料躺在UACV总部呢。”
安东尼的嘴角泛起一个调皮的笑。
“上帝有时候施予我们一些小小的奇迹。”
他指着波拉在房间另一头的书桌，波拉打开桌上的小台灯，灯光照到桌子上的很多黄色信封，那正是卡洛斯基的资料。
“我建议我们成立个合资公司吧。你集中精力做你最擅长的工作：杀手的心理档案分析师。用这些我们有的事实资料，做一个完整的分析鉴定。而我呢，会不断提供给你清新的咖啡。”
波拉已经喝完了第一杯。她想更清楚地看看安东尼的脸，但是他站在台灯光环外面。突然一种模糊的感觉向她袭来，就是那天在圣玛尔大宿舍楼道里她的预感，当时由于说不清楚是什么她忽视了那种感觉，想着以后清晰些再说。现在，在卡多索死后发生了这么多事情，她更加明确当时自己的直觉是冲着目标的。波拉打开电脑，从桌子上拿出一份空文件夹，根据卡洛斯基的资料，开始认真收集线索。
“那就再煮一锅咖啡，神父。我想证明一下我的理论是否正确。”
一个连环杀人犯的心理学档案
病人：维克多·卡洛斯基
建档人：波拉·迪坎迪
目前病人所在地：缺席
建档日期：2005年4月1日
年龄：44
身高：6英尺
体重：187磅
描述：棕色头发，灰色眼睛，健康状况复杂，非常聪明（智商为125）
家庭历史：维克多·卡洛斯基生于一个中低阶层的移民家庭，母亲控制他，缘于宗教理念，对现实问题认识复杂。他们家是波兰移民，早期缺乏安全感，影响到家庭每一个成员。父亲的情况背景：工作不稳定，酗酒，脾气暴躁，有时候这种情况恶化，当维克多进入青春期时，会时常遭到性侵（为了惩罚）。母亲深知丈夫对孩子的虐待状况，也知道他的乱伦行径，但是却装作不知。维克多的哥哥因为受不了这种性虐待而从家逃走，弟弟由于长期脑膜炎无人照料死去。维�
