上帝的间谍-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
波拉看着但丁，一句话没说。
“好吧，警探，你还想知道更多吗？这是信封里的文件。一份来自罗马教廷办公室的报告，1993年，他被传到罗马，对七年前谋杀37名修女一案作出供词，她们是从尼加拉瓜逃出来的，到了埃尔阿瓜卡特，她们被强奸，然后被送上直升飞机，最后被枪杀。真是一顿修女大餐！在这期间他还被证实与12名天主教传教士的失踪有关，他被指控的根本原因就是他知道这所有一切要进行的事，但是他从来没有抗议过这些严重侵犯人权的丑陋事件。不管怎么说，他有罪，就像亲自驾驶那些运送修女的直升机的人一样。有些事他可是真知道怎么做，比如开飞机。”
“那最后罗马教廷如何决定的？”
“嗯，没有足够的证据对他起诉，他打了个擦边球，然后就自动离开了CIA。这点我确定，因为后来好长时间他都消失了，然后就出现在圣马太研究所。”
波拉对着照片看了好长时间。
“但丁，我要问你一个非常严肃的问题，你作为梵蒂冈的公民，会说教廷是一个粗心的组织吗？”
“不会。”
“可不可以说它是保持独立的？”
但丁不情愿地点点头。他现在知道波拉的意思了。
“把这些都联系起来想想，梵蒂冈最严格的单位都找不出安东尼有罪的证据，而你跑到我的办公室来大喊着说他是一个杀手，建议我完全不要相信他？”
但丁跳着脚，怒不可遏。他靠近波拉的桌子。
“你听我说，美女。别以为我没看出来你看他的样子。因为现在的局面我们有义务在他的指导下去抓这个杀人魔王，但是我可不想让你对他有什么非分之想。你已经失去了你的搭档，我可不想和卡洛斯基面对面的时候，让那个美国佬掩护我。不然你就会知道他是什么德行了。从所有这些证据来看，他完全忠实于自己的国家，事到临头他一定会站在美国一边。”
波拉站起来，非常冷静地照着但丁的脸就是两巴掌。“啪啪”！准确地打在但丁脸上，那是让人耳鸣的重击。但丁站在那里，完全没有想到，他又惊又气，受到极大侮辱，一时竟不知道如何反应。他惊呆了，大张着嘴，脸上火辣辣的。
“你该听听我的意见，但丁，我们三个人不得不凑在一起调查这个破案子，是因为你们的教会不想让光照在这么一个人身上：一个强奸儿童然后又被秘密阉割了的魔鬼，一个现在仍在杀害枢机的凶手，这些枢机十天后就要有人被选举为新的教宗。这也是庞底罗被害的原因。我提醒你，是你们向我们寻求帮助的。你们的机构似乎更有本事调查第三世界丛林里发生的事情，那些本事更靠谱，而对一个性变态者却束手无策，这个家伙在过去十年来，屡次在一个民主国家的完全监督下逃脱法网。因此，把你的脏杯子从我桌子上拿走，趁着我还没认为你是出于嫉妒安东尼才这么做的。而且，你要还是这态度就别回来工作。明白吗？”
但丁深深吸了口气，好半天才让自己镇定下来，他转过身。安东尼恰巧这时候走进门来，但丁怒不可遏，把手里的照片摔到安东尼脸上。他气呼呼地走出去，竟然忘了摔门。
但丁走后，波拉感觉好多了，这里有两个原因：第一，做了一件她想了很久但一直不敢做的事，第二，这事是私下里干的，没人看见。要是这事有人看到，或者是在大街上发生，但丁绝对不会在公开场合就此罢休，男人都不会。现在还可以找办法补救而且修复至少表面上的和谐关系。波拉用眼角瞟着安东尼，他站在门口，没有动，盯着那些散落一地的照片，有些迷茫。
波拉坐下来，喝了一口咖啡，然后头也没抬地看着卡洛斯基的资料，说：“我想你需要给我解释一下，神父。”
圣马太研究所
萨凯姆·派克，马里兰
1997年4月
第11号访问笔记，病人代号：3643，医生：安东尼·福勒
福勒医生：下午好，卡洛斯基神父。
3643：请进请进。
福勒医生：我来看你，因为你拒绝和克洛医生谈话。
3643：他的态度让我觉得受到侮辱，事实上，是我让他走开的。
福勒医生：具体你是指他什么态度呢？
3643：克洛神父问了我几个问题，都是关于我的信仰的，那是不容置疑的真理。
福勒医生：比如？
3643：他说魔鬼是一种过高估计的概念！等到他完蛋的时候看着这个概念在他身上的体现倒是很有趣。
福勒医生：你觉得你会看到吗？
3643：我就是这么一说。
福勒医生：你相信地狱，是吧？
3643：绝对的。
福勒医生：你觉得你会去那里吗？
3643：我是基督的卫士。
福勒医生：那不说明什么。
3643：从什么时候开始你这么觉得？
福勒医生：没有保证说基督的卫士就是会去天堂或者地狱。
3643：要是他是一个好卫士他就去天堂啊。
福勒医生：神父，我想给你一本书，我觉得会对你有很大帮助。是圣奥古斯丁写的。是一本关于人类内心世界斗争的书。
3643：我很愿意读一读。
福勒医生：你相信你死后会去天堂？
3643：我很肯定。
福勒医生：那么说你知道的比我多多了。
3643：……
福勒医生：让我给你一个假设。比如说你我都站在通往天堂的门口，上帝评估了你做的好事和坏事，结果是扯平的。然后他就让你找一个人来消除他对你的疑虑。你会找谁呢？
3643：我也不太知道会找谁。
福勒医生：我来给你几个名字：雷恩·吉米、卢维斯、亚瑟……
3643：这些人我都不熟悉。
福勒医生：……亨利、迈克、约翰、格兰特……
3643：闭嘴！
福勒医生：……保罗、萨米、派屈克……
3643：闭嘴！我警告你！
福勒医生：……约拿单、阿兰、萨姆儿……
3643：够了！
（磁带上可以听到两人简短和混乱的争斗。）
福勒医生：我现在手指头掐住的是你的气管，卡洛斯基神父。如果你不镇定下来，这里就会一直疼下去。你要是明白就用左手给我一个信号。好，要是你平静了一点就再给我一个信号，一点儿一点儿地，好了。这里，来喝点儿水吧。
3643：谢谢。
福勒医生：请坐。
3643：我好多了。我不知道刚才是什么把我控制了。
福勒医生：我们俩都知道刚才发生了什么。就像我们俩也都知道，刚才我念的那些孩子的名单，他们站在全知全能的上帝面前，是不会站在你这一边的。
3643：……
福勒医生：你不想说点儿什么吗？
3643：你对地狱一无所知。
福勒医生：你这么认为吗？你错了，我亲眼见过。我现在把录音关上，然后告诉你一些故事，你一定会感兴趣的。
UACV总部
拉马莫拉街3号
2005年4月7日，星期四，上午8∶32
安东尼把眼睛从地上的照片移开，没有想捡起它们的意思，而是绕过去。波拉想这是不是他对但丁的指控的一种含蓄的反应。后来的几天里，波拉常常觉得自己站在一个非常有礼貌，却又根本读不懂的人面前，一个极其聪慧又非常模糊的人面前。安东尼是一个移动的矛盾体，是一个无法解读的符号。但此时此刻，她却感到另外一种感情，她已经被气糊涂了，都无法掩饰她嘴唇的抖动。
安东尼坐在波拉对面，靠在椅子背上放松着自己酸痛的后背。他左手端着一个纸袋，里面有三杯咖啡。他递给波拉一杯。
“卡布奇诺？”
“我讨厌卡布奇诺。它让我想起我曾有的一条狗，它的呕吐物就是这个颜色。不过，好吧。”波拉拿过一杯咖啡。
几分钟里安东尼都没说话。波拉不得不放弃假装读文件的样子，决定正视他。她必须知道。
“那么，你不打算……”
她停下来，安东尼自打进来波拉还没正眼看他，但是现在她看了他一眼，发现他好像在很远的地方。他端着咖啡的手颤抖地把杯子送到嘴边。房间里很冷，但是他的秃顶上闪烁着晶莹的小汗珠，他的绿眼睛出卖了它们的主人，似乎在见证很可怕的景象，而且，在他心灵的窗户上，他又看到了多年前的一幕。
波拉沉默了，她意识到刚才安东尼故作镇定地走过那些照片都是假象。她等着。安东尼花了几分钟恢复过来，当他说话的时候，他的声音很遥远，没有生机。
“说这个对我很难，你认为你已经让它过去了，但是又必须重来一遍。就像你要把一个软木塞按到水池里，你把它按下去，它又跳到水面。然后你就又按进去。”
“也许说说会对你有好处。”
“听我说：说出过去从来没有让我好到哪里去。有些问题光说说是不能解决的。”
“从一个神父嘴里说出这样的话来可是很有意思。特别是个心理学神父，难以置信。但是对一个CIA特工来说倒是很合适，他们被训练杀人。”
安东尼尽量不让自己皱眉头。
“他们没有训练我杀人。也没训练其他士兵这样做。他们训练我反间谍的技巧。上天给了我辨认目标的天赋，的确没错，但是我不会那么做。然后，回答你下一个问题，我在1987年以后就没有杀过人。我曾杀死过11名越共士兵，那是我知道的。但那是在战斗中。”
“这是你自动提供的数据。”
“在你判断我之前，让我告诉你我的故事。我从来没有告诉过任何人，所以，我只请求你一个人听。不管你相信我与否，现在我不想问这个问题，你只听我说就好。”
波拉点点头同意。
“我想你的这些资料都是从梵蒂冈上层获得的。如果是罗马教廷的报告，会给你一个非常笼统的我的历史记录。我从1971年开始说，因为一些原因，我和父亲起了很大的争执。我不想说在战争中那些可怕的故事吓着你，因为说那些语言永远苍白无力。你看过电影《现代启示录》＇1＇吗？”
“看过，以前看过。很残忍的片子。”
“那都是假象，就像墙上的影子，电影试图描述真相。对那些牺牲品，我自己已经深受创痛并深感残酷。但是在那里我知道了我要做什么。那不是一下子跳到我脑子里来的想法。在午夜，我们躲在防空洞里，敌人的炮火呼啸在头顶。我没有回头看，有一个10岁的男孩子，脖子上戴的项链是一个人的耳朵。但那发生在一个平静的下午，我在后方和我们团的随军神父在一起，当时我就知道我要把自己这一辈子奉献给上帝和他所造之物。那就是我做的。”
“CIA是怎么回事？”
“别一下子跳那么远。我不想回到美国。我父母还在。所以我就尽量跑得越远越好。我就跑到铁幕的边上。在那里我学了很多东西，但有些事情……你现在只有34岁，你还不会理解。在７0年代的德国，我们每天都要忍受核战争的威胁，不同组织之间的仇恨是从宗教到个人的，比比皆是。似乎每天我们都会靠近某些人，不是他们就是我们，会失去控制，然后就会发生什么。就是这样。或早或晚，就会有人碰了导火索。”
安东尼停了一下，喝了口咖啡。波拉点燃一支庞底罗留下的香烟，安东尼把手伸过去也想从烟盒里拿一支，但波拉把烟盒移开了。
“那是我的。这包必须都归我一个人抽。”
“别担心，我不是要去拿，我只是想问问自己，是不是我又要破戒了？”
“没关系，我更关心你的故事，不是你抽不抽烟的问题。”
安东尼感到她话后的痛苦，于是继续说下去。
“当然，我愿意继续在军队服务。我喜欢友情、纪律，那种军队生活的感觉。你想想看，那其实和一个神父的生活很像，就是把自己的生命献给别人。军队自己不是一个坏东西，是战争使它变成魔鬼。我请求成为一名美国军队的随军神父，因为我是教区神父，所以我的教区主教和我关系很好。”
“我不太懂什么叫教区神父？”
“我的意思是说我更像一个自由的特工。我不是为某个特定教堂服务。如果我愿意，我可以请我的教区主教分配给我一个教区做主管，但是如果我有更好的主意，我可以自主在我愿意的那个教区服务，教区主教都会同意，就像正式默许。”
“明白了。”
“所以，以那里为基础，我在不同地方的很多部门工作，他们有针对军队的反间谍计划命令，那些活动不属于CIA。他们邀请我参加，一天四小时，一周五天。学习持续了两年。这和我传教的工作时间不冲突，只是少睡几个小时。所以我同意了。结果他们发现我是一个很不错的学生，有天晚上，下了课，一名教员把我叫到一边，建议我加入他们的团队。这是他们发展内部人员的方法。我告诉他我是一个神父，不可�
