重生英国当文豪-第165章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“噢。不知道拉提斯先生还有什么事情需要和我们商量了呢？”凯文好奇的问道。
“是这样的。我们了解到凯文先生除了《众生集》外，还写了不少的畅销作品，其中《简。爱》更加是你的代表作品之一。而且你在斯德哥尔摩大学演讲的时候也多次提起这一部作品。这一部作品我们也都了解过了，我觉得它非常的棒。”拉提斯说到。
“拉提斯的意思是？”
“我的意思是如果《简。爱》也能有瑞典版本。也能在瑞典图书市场发行的话，它一定会深得读者们的喜欢，就像现在的《众生集》一样。所以。我想这次趁你在瑞典的时间里和你聊聊《简。爱》的瑞典版权问题。”拉提斯终于说出了自己的目的。
是的，在凯文来瑞典之前，拉提斯就已经在打这个算盘了。现在凯文凭着《众生集》就能在瑞典拥有那么多的读者，这就证明了凯文的文字魅力是非常大的，而《简。爱》作为他的第一部作品，又代表着他最纯的才华之作，加上凯文在演讲的时候多次说到这一部作品。
如果瑞典翻译出版社能把《简。爱》出版在瑞典市场的话，也必然会引起读者们的疯抢。所以，想到这一点，拉提斯就邀请了凯文和路易斯回了斯德哥尔摩，打算就此机会签订《简。爱》的瑞典版权。
路易斯在出版社行业做了多年，在过瑞典之前他的心里面也有过类型的预测。所以，对于拉提斯突然提出的这个要求，他一点不感到惊讶。反正能签约到瑞典版权，有钱赚的是他们出版社，所以路易斯这个时候也只看凯文的意思了。毕竟按照这个平行世界英国的法律，签约其他版权的时候必须的经过原创作者的同意。
“各位，我们拉提斯先生是真心喜欢《简。爱》这一部作品，他还几次推荐给公司里面的人看呢。所以，我想这一部作品如果能在瑞典发行出版的话，或许一定会像《众生集》一样深得读者的喜欢的。”见凯文和路易斯还未发话，拉提斯的助理便说话到。
“尊敬的拉提斯先生，我简直为这件事情感到意外，不过作为原创作者，我非常高兴能听到有人愿意签约《简。爱》的瑞典版权。”凯文说到。
“凯文，你的意思是，你同意让《简。爱》在瑞典出版发行了，这简直太好了。说吧，你需要什么条件我都尽量的满足呢。”
当初签约《众生集》的瑞典版权的时候，拉提斯是花了200万英镑的价格给搞定的。所以，他也很清楚，这一次《简。爱》的价格也自然不会少于这个数的了。毕竟《简。爱》是属于小说类，小说类的渠道远远比诗歌多了许多，比如电影，游戏之类的。
拉提斯也正是看到了这一点，所以心里面才决定无论如何都签约下《简。爱》的瑞典版权。他想着的是，凭着凯文现在瑞典的粉丝人气，这一部作品到时候发展其他渠道的话，也必须会非常的顺利，到那个时候才是自己赚大钱的时候。
第335章《简。爱》的瑞典版权
《简。爱》作为凯文人生出版的第一部作品，关于他的瑞典版权条件，他自然不想太过苛刻。毕竟当初出版他的时候，考虑到自己没有名气已经委屈了它了，这一次怎么样都得为它争取到一定的福利。
于是，凯文思考了片刻后说到：“尊敬的拉提斯先生，真的很感谢你看重了《简。爱》这一部作品，正如你所说的那样，这是我人生中的第一部作品，所以它的瑞典版权的话，我想必须要300万英镑。”
作为一个作家，老实说，凯文讨厌去给任何一部文学作品定价格，毕竟文学艺术是无价的。可是现实生活中，你又不得不为此而去进行。或许，这也是人生的一种无奈。
“什么？300万英镑？”拉提斯的同事一听，嘴巴就张得大大的，表示对这个数字惊讶到了极点。
是的，当初《众生集》200万英镑的时候，她就是这样一副表情了，现在听到300万英镑，她的表情自然是更加的夸张的。
当然，她的表情如此之夸张也是有原因的，因为瑞典翻译出版社还从未出过300万英镑去签约一本图书的历史。所以，凯文的这个价格不得不让人慎重的思考一番。
连拉提斯也不敢直接的拍案说ok，毕竟他想到过会出200万英镑，也想到过会出230万英镑，甚者是250万英镑，可就没有想到会是300万英镑。
300万英镑买一本图书的所有版权，这是什么概念？拉提斯在瑞典出版社这个行业做了那么多年，他所知道的作家能卖到这个数字的不超过10个人。
不要说拉提斯，连站在凯文一边的路易斯和他带来的几个翻译们这个时候都为凯文的“狮子大开口”感到惊讶。不过，路易斯并没有劝说凯文可以适当的减低价格的意思。
作为一个在图书市场打拼了那么多年的编辑，他很清楚现在凯文在瑞典的人气。特别是在这几场签售会活动中就完全可以体现出来，绝对不是一般的本土作家可以比的。所以。瑞典翻译出版社不选择签约下《简。爱》的话，或许是他们的损失。路易斯才不着急呢！
拉提斯也明白这个道理，只是300万英镑的价格太高，他现在也不敢立马做下决定罢了。这让他本来所预想好的………不管是什么条件都要签约下《简。爱》的瑞典版权的决定不得不动摇起来。
幸好，现在是在瑞典，所以他还有可以思考的空间。再说了，凯文目前住在自己安排的酒店里，想必其他出版也不会过来和自己抢《简。爱》的版权。
所以，拉提斯这个时候说到：“凯文，300万英镑的价格有点出乎我的意料。所以我暂时也做不了这个决定。当然，我知道你的性格，所以我也没有试图去和你谈条件。不过，我们老板下午就过来，所以，我想等下午再回复你。”
“当然！尊敬的拉提斯先生，你完全可以花更多的时间去思考。毕竟我们明天才回去。或者是等我们回了英国后，你也可以过来找我们。反正我们是朋友，我想无论是英格兰还是苏格兰。它们永远都会热情的向你铲开怀抱的。”凯文一个迷人的微笑后说到。
凯文想着：《简。爱》又不是白菜，所以也不存在讨价还价这个说法了。至于对方是否会选择签约，那就全由对方去衡量了。反正此时的他再也不是那个苦于无门的扑街写手了。
“好的，我想我们会尽量满足你的要求的。”拉提斯一个勉强的笑容后说到。
由于下午他们才能回复是否要签约下《简。爱》的瑞典版权。所以凯文在享受完了美食后，就和路易斯等人回了吉他酒店了。反正他们已经买好了明天回爱丁堡的飞机，不管最终的答复是如何也不会影响行程。
拉提斯也知道自己需要快些做下决定，毕竟凯文这几天的签售会让他看出了凯文在瑞典的人气市场。只要他能签约下来。他也有百分之百的信心去开发出《简。爱》的全部渠道。现在的问题下，这300万英镑的价格太过高了，他也不敢擅自做下决定罢了。
拉提斯看了看时间。离老板过来还差2个小时，所以他干脆坐在办公室里等着自己的老板过来，然后可以第一时间和他商量一下。
可是就在拉提斯坐在办公室里喝着茶思考的时候，瑞典翻译出版社的电话也开始被打爆了。
“你好，请问是翻译出版社吗？我们是书店的人，我想问一下你们近期有出版《简。爱》的计划吗？是的，就是英国作家凯文的作品。现在很多客户都过来询问是否有这一本书？”
“嗨！翻译出版社吗？我想咨询一下你们有英国桂冠诗人凯文写的《简。爱》吗？如果有的话，我想购买一本，你们能快递给我吗？价格方面可以多一点也无所谓。”
“我的天啊，终于听到你的声音了。噢，请问是翻译出版社的人吗？我们是基洛书店的，最近太多客户过来询问英国作家凯文的作品《简。爱》了，请问你们近期有出版吗？如果有的话，我们书店想提前预定货。“
“翻译出版社吗？我们是哥德堡商业书城的人，针对于近期太多人来询问英国作家凯文的作品了，所以我们想把这个消息告诉贵社。你看能不能出版一些凯文的作品，然后好满足市场需要吗？当然，哥德堡商业书城也必然会大量的进货的。”
一时间，所有的电话似乎都是朝着一个人而来的…………那就是凯文。凯文这几天的活动结束后，由于他多次提起过自己的《简。爱》，所以那些本来就喜欢凯文诗歌的读者这个时候也都对《简。爱》充满了兴趣，为了满足自己心中的好奇，他们都跑到书店试图购买一本。
这也是为什么瑞典的许多书店在这几天内会迎来那么多人询问《简。爱》消息的原因。
第336章签约《简。爱》瑞典版权
瑞典翻译出版社的人这个时候简直被这些突然而来的电话给弄到捉狂，于是他们把这种情况转告给了正在思考的拉提斯。
“尊敬的拉提斯先生，今天到底是怎么了，一大群人打电话过来询问我们出版社是否有凯文的《简。爱》，他们都表示要订购。”
“什么？有这样的事情？都是些什么人打电话过来咨询？”拉提斯惊讶的问到。
“有些是凯文的读者，但是大部分都是瑞典各个书店的人员。他们说最近有许多客户都到他们的书店咨询了这部书。”
“真的？你们所说的一切都是真的？”拉提斯突然眼前一亮，忙快速的问个究竟。
“当然，尊敬的拉提斯先生，我们可不敢说谎。噢，电话又香了，你可以接着试试。”
“好好，让我来接，让我来接。”
于是拉提斯便激动的跑到了工作电话旁，然后高兴的说到：“嗨，你好，这里是翻译瑞典出版社，请问有什么可以帮到你的呢？”
“很高兴听到你的声音，请问你们出版社有英国作家凯文的《简。爱》吗？我们是瑞典面包书城的人，这几天太多客户咨询这本书了，所以我就试着打电话过来问问。”
“放心吧，这部作品迟早会出了。请耐心等待时日。”拉提斯承诺到。
听了这个电话后，拉提斯已经知道自己该怎么办了。
“真的吗？那太好了，过几天我再给你们打电话。瑞典面包书城一定会大量的进货的。”
“多谢你的支持，朋友。拜拜”
拉提斯把电话放下后，正准备是去做些什么。可是他刚一转身，电话又响了起来。
“你好请问是翻译出版社吗？我们想购买英国作家凯文的《简。爱》……”
“我们是维港澳书店的人，我们想进货英国作家凯文的《简。爱》。请问你们那里有货吗？”
“请问你们出版社有计划出版凯文写的《简。爱》吗？yes，我要购买。”
“你好，我看到新闻说凯文的《众生集》是你们翻译出版社出版的，所以，我就想问问你们是否在准备出版《简。爱》呢？如果是的话，麻烦告诉我一声。我们书店要大量的进货。谢谢。”
拉提斯站在原地一连续的又接了几个电话，所有的电话内容都是说要购买凯文的《简。爱》的。此时的他已经知道自己该干什么了？
于是，他把接电话的内容交给了他的同事，然后快速的拨通了凯文以及路易斯的电话，并且又把他们一一约到了翻译出版社这里。
事实证明当初他把凯文等人安排在吉他酒店住是正确的，因为这里和吉他酒店并不是很远。凯文和路易斯接到电话也可以在短时间内就来到。
凯文和路易斯等人也知道对方再次约自己过来，肯定是为了《简。爱》的事情，所以在坐下来后，凯文便直接的问到：“拉提斯先生。怎么样。考虑清楚了吗？”
“yes，各位，我想我们翻译出版社愿意出300万英镑的价格把《简。爱》的瑞典所有版权签约下来。”
是的，拉提斯在接了那几个电话后已经在自己的心里做下了这个决定了。一部被那么多人问及的作品，他又有什么好担心的呢。再说了他跟着老板多年，自己先做下决定，然后再向对方汇报，他也有着十足的把握能够说服自己的老板。
“哦。拉提斯先生这么快就考虑清楚了？”路易斯好奇的问到。
路易斯听到对方同意了凯文的这个请求后，不禁为凯文感到高兴。毕竟是300万英镑啊。可不是小数目啊。可惜《简。爱》不是他们皇家诗歌出版社出版的，不然他们也会分得一份羹。
“当然！要知道《简。爱》是一部出色的小说，我想是它的文学魅力驱使我快速的做下了决定。这简直太不可思议了。”拉提斯笑着说到。
既然对方已经同意了自己的要求，凯文自然也不会有其他意见。所以，便口头答应了下来了。只是这一部作品当初是和伦敦文学出版社签约的，所以就算凯文签字了之后。他还得拿回去给伦敦文学出版社的人签字才算是正式的生效。不过，有了凯文的签字，拉提斯也就放下一百个心了。
