就问你气不气-第225章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这时，那个眼镜男子突然有点不爽不屑地说道：“这诗读起来虽然朗朗上口，但字词搭配上是不是有些不妥！”
自己前面写的作品顾老只是说了不错，结果唐健的作品，这顾老却如获珍宝似的！
这对他来说，简直就是莫大的屈辱！
就好像跟唐健比赛输了一样！
这时，唐健笑笑地嘲讽着：“生活不止眼前的苟且，还有你看不懂的诗，跟你去不到的远方！
中华汉字博大精深，说字词搭配不妥，那只能怪你学艺未精啊！”
系统出品，必属精品！
哪是你一个半吊子可以质疑的？
唐健干脆译文，在另一张纸上翻译道：“茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡！”
完了，他反问道：“这位戴眼镜的老哥，现在你还觉得哪个字词不妥的可以随便提出来，我一一给你讲解讲解！”
眼镜男子脸色刷的一下变得红了！
刘爸自豪地说道：“这翻译没有问题！这首诗更没问题！”
顾老师笑道：“好小子，这一首诗翻译得实在是妙！一词多意，结合这译文，确实可以证明这一首《望月怀远》的字词搭配并没问题！”
眼镜男子的脸色更加红了，心里也是不由地冒出了一团怒火来！
装逼不成反被艹！
这滋味，还真不好受！
尤其是当着这么多大师前辈的面，被一个比自己更加年轻更加有才的家伙给打肿了脸，这就更加让他感到愤怒了！
见眼镜男子装逼失败被自己打脸后不再说话，唐健好像想到了什么似的，又道：“文化不同、思想不同的人，看待一首诗的意思也不会相同！就拿我准备的另一首诗来说吧！”
看着唐健突然又拿起毛笔的动作，周围的人们又都露出了期待以及傻眼的表情！
这小子又要写诗了？
眼镜男子的脸色又变了变，他总感觉这家伙又要装逼，又要打自己的脸了！
而唐健则潇洒自如地挥着毛笔，在纸上行如流水地写下了三个字——
《静夜思》！
………………………………
第366章：老王，别不好意思嘛！
《静夜思》
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
这一首诗出来，顾老师等人又被唐健给惊艳到了，这小子到底准备了多少首诗？
先不说书法好的一逼，就拿诗来说，这还真是符合中秋主题啊！
又是中秋，又是明月的。
显然这小子在参加诗会之前都有做过功课的吧？
或者说这些诗其实是老刘创作的？
为的就是让他这准女婿在诗会上绽放光芒？
很多人都这么怀疑，要不是了解老刘，发现老刘现在的表情也跟众人一样惊讶、以及激动自豪，就连老田跟顾老师都觉得唐健接连写的这两首诗都是老刘创作出来的。
完了，放下毛笔，唐健开始说道：“这一首《静夜思》，不同的人会领略不同的意思！我想请教一下顾老师，您觉得这首诗该怎么翻译？”
顾老也没有推脱，当即回答：“这首诗的意思大概是明亮的月光洒在床前，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看着外面的一轮明月，不由地低头沉思，想起了远方的故乡。”
这翻译几乎跟原文翻译的意思差不多了，唐健点头道：“顾老师这翻译是对的，因为这一首诗确实有这个意思，但还有另一层大不相同的意思，不知现场有没有人看出来了？”
还有另一层大不相同的意思？
这一首诗的意思不就是跟顾老说的一样吗？
怎么还有另一层意思？
人们都有些不解，就连刘爸也不知道唐健这臭小子葫芦里又在卖什么药？
老王突然不屑地嘀咕着：“胡编乱造！”
“咦！难道老王已经看出这首诗的第二种意思了？”
唐健突然看着一脸不爽自己的老王，然后说道：“没错，正如老王所想的一样！前面我说了这一首诗有两种意思，一种是顾老师翻译的思乡的意思；另一种则反映了老王这种嫖客出去寻花问柳时的矛盾心情！”
哈？
寻花问柳？
众人傻眼了！
老王不由地脸色一怒，这混小子什么意思？我寻你麻痹，问你麻痹的柳啊！
唐健又道：“看来还是有人不理解啊！果然，中华汉字博大精深，不同的人有不同的感悟！既然老王不好意思翻译，那我就替他翻译一下这第二种意思吧！”
“你哪只眼看到我想翻译这首破诗了！”老王老脸一沉，这混小子简直比姓刘的混账还要让他不爽！
“老王，别不好意思嘛！”
唐健阴险一笑，说道：“床前明月光，疑是地上霜。这一句诗还可以翻译为，床前躺着一个叫‘明月’的脱光了衣服的女人，她的肌肤就好比地上泛起的一层霜。
举头望明月，低头思故乡。这里指的是抬头看着叫‘明月’的姑娘，然后低头想起了故乡的妻子！这就是汉字的博大精深！
这第二种意思，就不再跟月亮、思乡有关了！
而是描述了隔壁老王这种深夜嫖客心里突然冒出来的矛盾心情！”
这一层翻译，差点闪断现场所有人的腰！
刘雨嫣不由地翻了翻白眼，这小贱人的漂移技术已经超神了，要不是听了这翻译，她还真想不到这么好的一首诗，竟然还能翻译成这种意思！
刘爸突然哈哈笑着：“好小子！这翻译简直绝了！”
怒气＋180……
怒气＋200……
老王脸色一怒，看着唐健跟老刘都恨不得掐死他们似的。
直播间里。
观看直播的百万网友不停地刷着“666”。
这车技漂移得差点就把他们给甩飞了出去。
老田也幸灾乐祸地笑了，他也跟老刘一样很不爽老王的为人，所以看到这家伙吃瘪，对他们来说都是一件值得庆祝的好事！
老王冷声道：“什么人写什么诗！老刘，你可要看好你这准女婿了，免得以后到处沾花惹草，丢了你这老脸！”
唐健不屑一笑：“看在老王这么关心的份上，我无以回报，要不再送你一首诗作为感谢？”
其他人都已经服了，这一老一小的怎么就针对上了？从一开始到现在，这火药味就没消停过啊！
老王讽刺道：“就你这些低俗三流的诗，还是留着给你这老丈人回家慢慢欣赏吧！”
老王这情商也是没谁了。
唐健不屑道：“那老王你这不低俗不三流的大师怎么不露上一手？”
老王心里暗暗骂着，自己准备的可是跟中秋主题无关的诗，要是拿出来，自然会被这小子跟其他人笑话。
只见唐健又拿起毛笔字，嘲讽道：“什么叫低俗？什么叫高雅？如果没有低俗，又何来高雅一说？”
完了，他在纸上写下一首打油诗：
“江郎才尽心恐慌，
嫉贤妒能恶心肠。
主流专家无作品，
不敢上台来比试。
无德无才无脸面，
满嘴犬吠尽张狂！”
一首完毕，唐健还没尽兴，他挪动几步，又拿过一张纸，再次写道：
“文娱艺术领头羊，当代新秀我领先。
虽说宗师谈不上，总比现场某人强。
如今某人肚囊窄，扯着低俗做文章。
方才闻言又挑事，满嘴诽谤尽张狂。
须知艺术先有艺，莫弄权术害贤良！”
这一首写完，唐健的心里就畅快了许多，5000怒气值一首诗，仅仅是老王父子的怒气值，现在都能换取两三首诗了。
毕竟越小心眼越自傲的人，就越容易生气，从一开始怼了老王开始，老王心里的怒气可是直到现在都不能平息！
如今，唐健的两首打油诗出来，又让老王气炸了。
刘妈无语地看了看女儿，眼神仿佛在说着：“看你这男人，就会搞事情！”
刘雨嫣无奈地摇了摇头，看向一旁幸灾乐祸，洋洋得意的父亲，眼神回复道：“还不是因为你这男人带坏他的！”
放下笔，唐健嗤之以鼻地说着：“有的人，表面低俗，内心却很高雅！有的人，表面高雅，内心却比任何人还要低俗！这两首不高雅的打油诗，就送给同样不高雅的老王前辈吧！”
说完，唐健随后又道：“下面，我再写一首应景的符合高雅气质的诗吧！”
………………………………
第367章：想得美呢！
最后一首诗了！
写完这一首诗，今天的诗会，唐健基本上就没别的事可以干了，然后就可以收拾收拾，带媳妇儿回京城去了。
如今，他已经成为了诗会的焦点，书法过人，一首首诗更是信手拈来！
以至于其他年轻后辈都不好意思露一手了，毕竟他们对于自己的书法水平还是有点B数的，要是上前露上一手，那只会成为绿叶，衬托唐健这朵红花！
就连那些书法大师，现在都不敢轻易出手了，更别说他们这些半吊子。
唐健拿起笔蘸着墨，然后意气风发地挥舞着一个个惹眼的行书字体！
“明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。”
看着这两句诗，刘雨嫣不由地怔了怔。
她记得这不是小贱人昨天创作的新歌歌词吗？
还是说，这是一首诗？
也是一首歌的歌词？
心里好奇的同时，唐健手中的毛笔再次挥舞出了一段文字……
“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。”
“起舞弄清影，何似在人间。”
果然是那首新歌的歌词！
刘雨嫣记得很清楚，昨天她可是看了唐健填写歌词的过程，虽然是未完成的，但这读起来就印象深刻的歌词，她可不会轻易忘掉！
眼下，刘爸以及顾老师等人再次被唐健的书法以及这一首诗给惊艳到了！
这一次，唐健写的是介于草书与楷书之间的行书，这种字体不如草书那么潦草难辨，也没有楷书那么端正易懂。但结合二者的优势，写出来的行书却别有一番滋味及美感！
“好一手行书！这书法水平，现在的书法大师都已经难以超越了啊！”
顾老师由衷地说着，连他这么一个顶尖级的现代书法大师都这么说了，其他人就算再怎么不服也不敢过多吭声。
就连老王父子现在都感觉脸上火辣辣的，就好像无形中被唐健一巴掌一巴掌不停地扇打着一样！
早知如此，何必当初！
如果早知道一个明星戏子能有如此能耐，就算再给老王几个胆子，他也不敢轻易讽刺鄙夷啊！
原本还想着带儿子过来装逼，顺便气一下老刘！结果万万没想到自己的儿子没装好逼，反倒是老刘带了一个准女婿过来装了这么多逼，还气得自己差点一口老血喷了出来！
唐健一脸认真，虽然这书法是利用道具技能写出来的，但如果不能专心，他也不能把这技能发挥到极致！
“转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”
写完了，唐健长吁口气。
还别说，这种专心致志书写毛笔字的过程，感觉比做一百个仰卧起坐还要劳累！
这是精神上的一种劳累，而不是身体上的。
唐健放下笔，顾老师颤抖着手，又开始霸占着这一手好字好诗，带着求才若渴的目光，看向唐健，说道：“老刘家的准女婿，这一首诗可以送给老朽吗？”
没等唐健回答，刘爸豁出去，说道：“顾老，您这是不是太贪心了？前面你已经要一首了，这一首可是我这女婿送给我的中秋礼物，是吧？”
说着，刘爸看向唐健，如果这臭小子敢说不是，那就等着感受一下老丈人的怒火吧！
唐健尴尬一笑，这都痴迷到什么地步了？
你们用得着因为这一幅字画一首诗而露出这种丑态吗？
只见老田打断道：“老刘你还要不要脸了？这小子跟你都是一家人了，以后你想要什么诗让他给你写就行了！还有顾老，您都已经拿他一首诗了，这一首就让给我好了！”
顾老师爱不释手地按着纸张的一角，就好像生怕被别人抢走他的宝贝一样。
他直接说道：“那我把前面这一首给你，这首留给我！”
