大宋主神王爷-第106章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
”
“或许这就是苏仙所说的,横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中吧!”上官师师感叹的回答道。
…
事实上,标点符号在古文中也是有的。但是和后世新中国的现代符号不同!
在春秋时期的《侯马盟书》中使用一条或者两条短线表示重文,标点的一种。汉朝发明了“句读”符号。语意完整的一小段为“句”;句中语意未完,语气可停顿的一段为“读”(念,相当于现在的逗号)。
这些就是中国历史上,最早的标点符号。但是,不统一,不普及,而且极不规范。所以,上官师师才说是朱子龙把符号改进了,而不是发明。
因为标点符号不统一和精进,在中国历史上产生的断句误会和笑话,比比皆是。
甚至于还会出现,十分严重的一句话,变出两种完全不同的意思出来。比较经典的如孔子的:民可使由之不可使知之!
以孔子的为人和人品,應該是「民可使由之,不可使知之」的斷句方式更為合理。其解释应该是,民众可以让人引導他們,不能让人管制他們方才为上法。
传统的断句是没有问题的,问题在【可】字的解释上。
其一,子曰:民可使由之,不可使知之。
其二,子曰:民可,使由之;不,可使知之。
…
刚穿越来时,朱子龙也感觉古人的书和文字比较坑爹。不过,在这生活一段时间后,他终于明白,为什么几千年来的中国历史长河内,那么多的聪明人,为什么却没有积极发明和改进标点符号,到现代21世纪那种程度呢?
其实这是有原因的!
因为,古代书的在当时的产量是很低的,市面能找到的书种类也很少。甚至于外国人也是如此,比如说中世纪末期有个欧洲最博学的学者——他一辈子也只看过八百多本书,所以古人的博学与今天是不一样的。
古人讲究的博学是深读,用英文说就是intensivereading。
拿个一百多本书放在你面前,可能是你一生要读的书了,所以要慢慢读,一个字一个字读。读完再读,一遍遍体会字里行间的意思——很快读完,以后没得读,岂不很痛苦?
…
在李三娘的带领下,三女埋头苦干。
到了晚上休息时,从工作间里回到住处,上官师师伸了一个懒腰,感叹的说道:“王爷改进的这个铅活字,当真是不一般。虽说是奇银巧术,但印出来的效果和速度要远远好于雕版,却是一桩大大的功德。待到以后,也许王爷会和那发明活字的毕升一般,流芳百世也未可然。”
李三娘听后,却是叹道:“就算是功德,恐怕也是后世才会说个好字。先如今却是不一定,若是我等私自用之还行,要是推广开来。不知道多少人会因为这个铅活字丢了饭碗,到时候功过参半吧!”
上官师师和李三娘各自不同的发言,代表了两种不同的观点。
这就是理想和现实的拼杀!
“哈哈哈,奇银巧术又如何?会让不少人丢了饭碗又如何?皆是时代所需而已,我们生活中用的哪一样东西,离得开这些东西?在我看来,一时的会让部分旧手艺人丢了饭碗,那只是阵痛罢了。若是转型不了,来我这里,我这里所有的工匠都是大大的欢迎,他们可比那些读书人,和什么才子有用的多!”
一阵哈哈大笑中,朱子龙从外面走了进来。
“王爷,你怎么可以这么说话呢?这天下,难道说士绅大夫和文人士子们,还不如那些匠人?士农工商,这天下的教化之功,可是大大的功德一件呢。”上官师师显然有些不认同朱子龙的观点。
所以,那怕是妇从夫纲之下,心里也是有些不服,忍不住就吐了槽。
以前她是名妓,所接触的都是满腹诗书的读书人,玩的都是高端的风花雪月。自然有些不能理解,也属正常。
朱子龙笑了笑,拉着她们在桌前坐下。
“道理人人会说,但是真理却总是隐匿在暗处,一般人很难看懂,或者说看清了也不说出来,只因利益牵扯。”朱子龙淡笑的开口了:
“说是与君王共治天下,但是缙绅集团还是私心杂念太重。一直以来把持着话语权,而你的生活圈子以前就这么大,社会阅历不多,被人营造的假象蒙蔽其实很正常。这个国家并不是只有歌舞升平,隐患更多,想想看那么多贪官污吏。你们都是聪明的女人,把我的话多想一想,就明白了!”
少时,上官师师想了一会,站起来向朱子龙躬身万福,郑重说道:“王爷,奴家受教了!”
…………………………。
………………………………
第204章 “若真有那么一天,我愿意!”
“赵柽,你这句无毒不丈夫,用在这句之中,显然是意思完全不对的。还有你改进的标点符号很是不错,但是你这个毒字也用岔了,应该是度,而不是毒!”
“哦?不是无毒不丈夫,而是无度不丈夫?”
“是的,是度,不是毒,你看这注解!”
开封郊外的精致别墅小院内,朱子龙准备上报纸写的诸多文章,都在经李清照的手进行检阅。你还别说,经常可以发现错别字,以及用意不准的地方。
而且,做为一个现代人,朱子龙完全没有想到。有许多自己现代人公认的成语,其实一直是用错字,并且会错了意思的。
就拿现在李清照指出来的,这句无毒不丈夫来说吧。
放在现代,现代人的理解是意思是要成就大事业必须手段毒辣,技高一筹。
然而,李清照指出,此句出自《二十年目睹之怪现状》“量小非君子,无度不丈夫”,意思是,没有度量的一个男人是成不了一个真正的君子的。
晕,原来这句话的意思,和后世现代人的理解完全是不一样的。真正的意思,竞然是如此!
…
而朱子龙在一则文章里,引用的三个臭皮匠顶个诸葛亮这句话。竞然也是现代人理解错了!
原句:三个臭禆将,顶个诸葛亮“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在三国时代,指的就是副将的意思。其真意是说,三个本事不小的副将,急中生智的话可以堪比一代军事般的发挥奇妙的作用。
和臭皮匠其实亚根没有任何关系,只是读音一样,让后世现代人理解错了。
朱子龙在这里引用出来,李清照还以为他又写错字了。
还有,朱子龙写的一则红楼梦话本中,因为一坏人太让人恨,他在其内写道这个人让林妹妹脱口而出骂为王八蛋。结果又让李清照指出,这是一处很严重的用语错误!
特别是经朱子龙解释后,李清照更认为朱子龙理解错误了,还冒白眼说他不学无术。
原来,这句从古到今流传下来的骂人的名言。并不是这三个字,又是后世现代人用错了。不是王八蛋,而是忘八端。
这是民间一句骂人的话。古代时,“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本。
在北宋欧阳修撰《新五代史》中,书曰:“王建少时无赖,以屠牛盗驴贩私盗为事,里人谓之贼忘八端也。”
不过,一路流冷汗的朱子龙,在最后也找到了一处宋人士大夫故意混淆视听,用错的成语毛病。
“清照,你看这句刑不上大夫,我找到出处了。端那些读书人,当真是用心险恶,竞然也是扭曲古之圣贤的原意,误导真意,还谈什么教化万民。简直就是胡说八道!”
朱子龙手捧一本《礼记》原著,兴奋的指出几行内容给李清照看。后者看过之后,眉头一锁,想了想,却是叹息了一声,没再多说什么。
做为一名官员之女,又在开封生活了二十年左右,自然知道一些官场上的潜规则。朱子龙的话让她无话可反驳!
礼不下庶人,刑不上大夫”这句话,出自春秋时期成书的《礼记》。
自秦汉以来,对这句话的解释,各统治阶层为了更好的统治百姓。都是“庶人没有资格受礼遇,大夫拥有特权不受刑”,把“下”作“下到”,“上”作“上到”解。
这种解释,与原话的本来意义是违背的,甚至于可以说是完全相反的。这是“以封建王权的特权观念,希望老百姓个个傻如猪,去解释带有原始性质的、以天神报这为根据、以血缘宗亲行正义的远古刑礼观的一种误解”。
说穿了就是,上面的士大夫和历代皇帝们,故意这么搞的,就是希望百姓越傻越好,理解他们是天生就应该有特权的才好。高人一等是应该的!
然而,引用的这句话,其实真正的意思却是从古到今都是。“王子犯法与庶民同罪”、“法律面前,人人平等”大概一个意思!
然而,屁股决定脑袋。以前李清照的父亲也是官员,为了照顾亲情,所以明知道这句话是错的,李清照也没有对外多说什么。
包括那些知道的人,也都担心文字狱,而不敢作声。
看着朱子龙一脸激动的模样,李清照感叹过后,却是有些无法理解,轻轻问道:“王爷,此句如你所言,当理解为王子犯法与庶民同罪,士大夫也不能有特权,人人平等从之。但是,这是禁忌。就算是你贵为亲王,也最好是别在报纸上公开讨论这些。否则,只怕是王位不保都是轻的!”
“难道,我大宋还能再来一次焚书坑人不成?罢了,我只道想为民证白,没想到天下乌鸦一般黑。好一个我大宋天下,君王与士大夫共治天下,呵呵,呵呵,呵呵。”
朱子龙一声冷笑:“没想到这天下的清流,其实一个个也都是要么揣着明白装糊涂,要么就是真不明白。面对现实而低头!本王仅然要发行新报,早晚也要用笔名捅他一下,不过不是现在。且先记下!”
…
心中感叹过后,朱子龙来到窗户前,把视线投向窗户外面。
夕阳之下,天空中飘过的柳絮在空中飞舞,如同被染红人间雪。一男一女皆是沉默良久!
“清照,你还在想你父亲会不会重新受到启用之事吗?若是有一天,你父终生不可能再受到启用了,而你也了无牵挂,并且有了可以同行并肩之人,是否可以一起为将来的谋些改变,而奋不顾身呢?”
朱子龙突然语出惊人,李清照听后微微的一颤娇躯,眼中猛的爆射出一种以前从未有过的精光。
随之,她站起身来,郑重道:“若真有那么一天,我愿意!”
朱子龙笑了,点点头道:“你说过的话,可要记的哟。我相信你,嗯,不过呢我现在能做的事情还不多。思来想去,还是先不断的壮大自己的实力,然后慢慢的努力的去影响身边的每一个人。等到时机成熟了,再做我们应该做的事!”
…………………………
………………………………
第205章 “男儿好色,性也,何其怪哉?”
从李清照那里出来,回到上官师师,李瓶儿这里。
朱子龙坐着仰面闭目,一副太师椅子老神在在的模样,后面是李瓶儿给他按摩,上官师师在边上写写画画,李三娘在边上汇报账目情况。
这金屋藏娇的现在朱子龙可是狡兔多穴,乐在其中。
今天在李清照那边这个事情,看似很冒险,实际上仔细想想,还是很有必要的。不但也算半个说出了自己做为穿越者的心里宣言,也在李清照面前装了比,拉了一手好印象分。
没看到李清照最后送朱子龙出府时的眼神,那叫一个一汪秋水,含情脉脉的。按照这样的发展速度,朱子龙有信心再过一两个月,就把李清照给拿下。
这是一个用钱和权力不一定能拿下的女人,必须要多用点其它心思。
正好如今是在她落难之时,世人皆喜欢锦上添花,却少有雪中送炭之时。这时候不下手,还等何时?
…
汇报完账目,李三娘想了想又道:“王爷,如今我们这店面又扩充了几家,但是因为有人眼热的很。方方面面都要打点到,这样一来,每年在这些关系上头的花费,就不下十万两银子。这其中的利润,可就薄了一些。”
朱子龙连眼皮都没睁开,笑道:“三娘啊,你还是缺点见识。这些花销,看起来很多。但是,只要等他们拿我的手软,吃我的嘴短之后。等到我开钱庄时,自然都会又存进来的。而且也统一了战线,这都人脉呀。一样可以钱生钱!”
“王爷要开钱庄?”李瓶儿愣了,按摩的动作也停了。
“没错,要想富先修路。眼看着流民越来越多,官家和