红楼梦新证-第55章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
「附录」
卞孝萱《红楼梦》资料(稿)张云章《樸村文集》卷十一《御书修竹清风图记》云:〃 织造之职,盖古司服之遗,历代加详,国朝仍明之旧,江宁苏杭,各遣内使以督理之。昌邑李公之莅吾吴也,于今十有四年。上供之物备具,而益饬机匠女工,不伤其力,所出者各以时,咸合典式。又十年之中,三奉巡幸,公与其僚,奔走先后,悉给而不扰于民。天子嘉之,用周汉进律增秩之典;爵公为大理寺卿,而以监察御史督理两淮盐课,俾与江宁织造曹公,分年兼领,所以宠任之者至矣。御史虽曰巡视两淮,实所统辖跨四省三十六府之地,商纲亭户,赋敛出入,舟樯往来,飞符走驿,常在江湖数千里外,供是职者,亦云难矣,又况其兼官者哉。……公之始至苏,以其署为上之所驻跸,加辟而增新之,敞以亭阁,延以廊庑,翠竹碧梧,交荫于庭,清风徐引,则飒然衣袂间。三十八年,驾果复幸,圣心怡悦,因题' 脩竹清风' 四字为额,以锡诸公。
四十二年,其地建为行宫;复改筑焉。乃择其工于画者,绘图以荣上赐,并志其景物,以示永久。
初公于郊外种竹成林,结屋数楹,杂村墟间,时一往游,遂自号竹村。至是以其地远,别购南城废畦一区,流水萦其前,编篱缭其外,中为堂三间,复作茅亭于其东,皆无櫨节棁之华,以公自所憩息,崇其俭也。四围惟多植竹,以隔市尘。春秋佳日,率宾佐僚吏,觞咏其中。遇清风之来,披拂琅┗黠厦蛐廊幌苍唬何嵋源说鄙现纱投钏印!滴跛氖迥晔辉陆魇橛诶罟钦媸鹬小!ā≌馑涫且黄醭〉奈恼拢蕹渲械姆饨ㄔ闫芍螅褂锌晒┎慰嫉氖妨稀
(1 )它介绍了清康熙年间江宁、苏州织造以及两淮巡盐御史曹寅、李煦的一些情况,对李煦的介绍较详,还说出李煦自号竹村,从而证实了《楝亭诗钞》中《竹村大理寄洋茶、滇茶二本,置西轩中,花开索诗,漫题二首》、《桃花泉(并序)》、《竹村惠砚》、《苦雨独酌,谢竹村使君见贻盆兰有作》、《六月十日,竹村大理、南洲编修、勿葊征君过访真州寓楼有作》等诗,皆是曹寅与李煦唱和之什,这对于研究曹、李两家的关系,是重要的线索。
(2 )《红楼梦》第三十八回:〃 原来这藕香榭盖在池中,四面有窗,左右有回廊,也是跨水接峰,后面又有曲折桥。众人上了竹桥,……一时进入榭中,只见栏杆外另放着两张竹案,……贾母……向薛姨妈道:' 我先小时,家里也有这么一个亭子,叫做什么枕霞阁。……'〃第四十回:〃 贾母道:' 就铺排在藕香榭的水亭子上,……'〃第七十六回:〃 池沿上一带竹栏相接,直通着那边藕香榭的路径。……二人遂在两个竹墩上坐下。〃 周汝昌先生研究出《红楼梦》中四大家族之一的史氏,其取资和运用素材是和李煦家有一定关系的。张云章《御书修竹清风图记》说出李煦在苏州南城有一所园林,〃 流水萦其前,……中为堂三间,复作茅亭于其东,……四围惟多植竹〃 ,与《红楼梦》中史家的水亭子枕霞阁,景物相似。
曹霑借用史家的茅亭来描写贾家的藕香榭,渲染竹桥、竹案、竹栏、竹墩,可能是参考了自号竹村的李煦的爱竹的故事进行艺术加工。……一七〇六康熙四十五年丙戌曹寅在江宁织造任;年四十九岁。正月杪出京,二月十八日至江宁,十九日到扬州。
本年二月二十八日折云:〃 臣寅于正月二十八日出京,二月十八日至江宁,次日即至扬州。〃 又云:〃 臣寅蒙皇上格外施恩,举家顶礼,虽粉身碎骨,难报万一。惟有敬诵训旨,勉力自慎,以仰副皇上生成之至意。〃 所指不知何事。非泛泛口气也。《全唐诗》行将刊竣,在书局与诸翰林及淮南名士多所唱和。
与诸翰林倡和事已略见去年。《楝亭诗钞》卷五有〃 雨中病起,读诗馆诸公见寄篇什有作〃 一题。按诗局十翰林之诗集所见者唯汪、查、徐等,馀者多未易得,俟续考。
杨锺羲《雪桥诗话三集》卷第四叶二十曹子清以通政视鹾政、理织造兼校书局,(中略)淮南名士如王竹村、卓鹿墟、鲍远村、杨掌亭、郭双村、程蒿亭、周确斋、殷蓼斋、萧东出、唐饭山、汪木瓶,皆与倡和。
程庭《若庵集》卷第二叶十六和曹银台《墙头菊》原韵锦绣参差覆苑墙,高含玉露向朝阳。吹残海月还留影,散落天风遍有香。
孤洁傲回青女信,轻清逗入黑甜乡。莫言骑屋多狂态,欲伴松阴送晚凉。
同上卷第三叶二疏影和曹银台《旧江月下闻蝉》原韵移桡港口,恰群声悄息,暗潮生骤。带露随风,一片鸣蝉,乱簇数行官柳。
听来总是凄凉调,切莫近,关山斥堠。怕撩他,万里征人,铅泪泻盈刁斗。此际风流绣虎,正隐囊斜倚,闲听良久。响彻鲛宫,人映冰壶,蟾影光同清昼。
莲花幕下三千士,问谁是,王家昙首?看千层夜浪如银,两岸疏萤如豆。
同上卷第二叶九下水船次曹银台《雨中忆巴园竹》韵亭院清无暑。绾得薰风小住。更上层楼,历历江峰可数。多情绪。就琅懦鲶炅扇ァ
云深处。有文章社主。触起闲情如缕。曾记年时挥麈,乌皮独据。邀支、许。似展管夫人画,一幅潇湘烟雨。
惜红衣次曹银台《东渚荷花》韵小步城东,参差鸳瓦,万家鳞屋。斜出银塘,红衣绽肥绿。江南雨润,乍添得,波痕新足。伫看沙鸥汀鹭,向花根稳宿。
水芝湖日。近著云鬟,休倚风相触。頳姿衔照,如醉芳樽醭。最是露香凝处,宛似华清初沐。好披襟啜茗,掬起嫩凉千斛。
同上叶十五金缕曲次曹银台《天池柳下待雨》韵泼刺跳波响。望低迷、长条深处,悠然五两,共道使君能下士,列座一时英爽。都竞出、新词朗晃。城上黑云沈欲雨,酿轻凉、偏助吟情长。聊系棹,停三桨。
江山隔岸何苍莽。逗疏窗、迷濛雪鹭,玲珑翠榜。贱子疏狂惭彩笔,敢望龙门筵上。空伫立、平原泱漭。未忍此身埋草土,盻三山、终结褰裳想。休挥却,非吾党。
同上卷第三叶十六摸鱼子渔湾饯送曹银台步《留别》原韵撼茅亭、惊涛万丈,乾坤胜概如许。高怀每爱停官舫,红杏裁来新句。公何取?算只有、绿波南浦销魂语。回颿挝鼓。望烟树空濛,云山胶轕,旌节拥归去。
鲰生志,愧乏庙廊才具,竟日量晴较雨。男儿安事钱刀者,愿与砚田为侣。
无心住。仗东君作主,另与安排处。低徊沙渚。待私意遥通,牙樯渐远,寂寂漫无绪。
同上卷第二叶二十四渔湾有感(曹银台尝集渔人打鱼于此,壁间有公题咏)朦胧旧事尚零星,戙楫无聊上小汀。落日苍茫迷远树,寒涛寂寞打孤亭。
渔歌欸乃空相忆,雁语酸凄不耐听。漫剔碧苔寻好句,鱼龙欲起晚风腥。
按《雪桥诗话》所称诸人集俱未见,此程庭字且颀,扬州人。盐商也。集中曾及蒿亭,或系同族。
正月二十三日,内务府总管赫奕等奏曹寅请借银四千两与本处笔帖式韩楚安经营贸易。〃 奉旨:借银之人既尚未满八年,如再借给,即致杂乱。应俟八年期满,再行议借,期满之前不可借给。况且先前借支银两内尚有拖欠,现在借支,难免有填补拖欠情事也。〃 四月,内务府奏请将宫中用车交三处织造报效承造。
五月,汪绎病故,料理其后事,并有挽诗。
彭定求《南畇文稿》卷八叶十四《翰林院修撰东山江君墓志铭》云:〃 康熙乙酉三月,上巡幸江南,简在籍翰林官十人校刊《全唐诗》于扬州。余林居既久,至是始识东山汪君。明年四月,君因病归里,别甫二旬,而讣猝至。〃 本年七月一日曹寅折云:〃 所有众翰林有病及告假者俱令回本籍,无事者俱在扬州校刊。编修汪绎素有血症,在诗局陡发旧恙,即令回籍调养,于五月内身故。臣已为料理营护后事讫。目下在扬州校刊者:彭定求、杨中讷、汪士鋐、徐树本、俞梅,共五人。〃 《楝亭诗钞》卷五有《哭东山修撰》诗。
九月,刊刻《楝亭五种》。
《楝亭五种》卷末长方图记云:〃 楝亭藏本,丙戌九月重刻于扬州使院。〃十月初一日,《全唐诗》成,具表进呈。
本年二月二十八日折:〃 又诗局翰林官等校修唐诗,今年可以竣事。〃 七月一日折:〃 遵旨校刊《全唐诗集》,目下刊刻只剩五百馀页,大约本月内可以刻完。八月内校对错字毕,即可全本进呈,共计有十二套。〃〃再众翰林同臣公具一折,敬求御制诗序。〃〃臣等草形蚁质,亦获挂名其间,已列衔具公本叩求。〃 朱批云:〃 刻的书甚好,等细细看完,序文完时即打发去。〃 九月十五日折:〃 今有刻完《全唐诗》九套十套进呈御览。其馀俱已刻完,月内对完,即行刷印进呈。〃 《全唐诗》卷首《进书表》:〃 康熙四十五年十月初一日书成,谨装潢成帙,进呈圣览者。〃 《曝书亭集》卷三十四叶十六合刻集韵类篇序(上略)而通政司使、巡视两淮盐课监察御史曹公奉命编孴《全唐诗》,历五年所,较旧本广益三百馀篇,锓诸梨木,用呈乙览。复念诗之醇疵,一本乎韵,韵之乖合,原于六书,既锓《玉篇》、《广韵》,又求《集韵》、《类篇》善本,雠勘雕印以行。学诗者得而诵习之,既免四羊三豕之失,而无夺伦,纽分畛域,注相引证,庶乎取诸左右逢源矣夫。
六月,杭州织造孙文成到任,孙亦寅旧属,曾经荐举者。八月初四日,复点盐差。
七月一日附折云:〃 六月二十五日臣在扬州于新任杭州织造郎中臣孙文成前恭请圣安,蒙圣旨令臣孙文成口传谕臣曹寅:三处织造,视同一体,须要和气。若有一人行事不端,两个人说他;改过便罢,若不竣(悛)改,就会参他。〃〃况孙文成系臣在库上时曾经保举,实知其人。〃 按曹寅外家孙氏,疑此孙文成或亦曹之亲戚也。
八月四日折云:〃 八月初四日接邸抄,蒙恩复点曹寅巡视两淮盐课。〃 十月中,进京遣嫁长女于镶红旗王子纳尔苏。十二日,李煦任满,因寅在京,印代署。十一月二十六日迎娶过门。先是(八月以前)孙氏故,年七十五岁:冬期许葬。十二月初六日启程返扬。
同折云:〃 今年正月太监梁九功传旨,著臣妻子八月船上奉女北上,命臣由陆路九月间接敕印,再行启奏。钦此钦遵。窃思王子婚礼,已蒙恩命尚之傑备办无误。筵宴之典,臣已坚辞。惟是臣母冬期营葬,须臣料理,伏乞圣恩准假,容臣办完水陆二运及各院司差务捧接敕印,由陆路暂归,少尽下贱乌哺之私。至于两准盐课重大,所有敕印,或遵旧例,交与督抚,或命臣李煦十月照旧报满重复代印,或遵旧例命盐道护理,伏请圣训,臣谨遵行。〃 九月十五日折云:〃 臣寅前具折请假,蒙御批知道了。又奏事傻子传旨:著曹寅十月内来,敕印交与李煦。钦此。臣闻命之下,感激涕零。臣谨候敕印到时,俟十月十三日李煦钱粮报满交付明白,即从扬州拜本起程。〃 十二月初五日折云:〃 前月二十六日王子已经迎娶福金过门,上赖皇恩,诸事平顺,并无缺误。随于本日重蒙赐宴,九族普沾。臣寅身荷天庥,感沦心髓。……遵旨于明日初六,包程赴扬办事。所有王子礼数隆重,庭闱恭和之事,理应奏闻,伏乞睿鉴。〃 按尚之傑乃内务府大臣,傻子系御前侍卫治仪正。
据内阁黄册,本年寅有造报两淮运司正杂钱粮文册一事。
十一月三十日顾昌卒。
本年曾修茸江宁府儒学;补作《松巅阁记》。
《江南通志》卷八十七《学校志》〃 学宫〃 叶十一:江宁府儒学:四十五年织造曹寅修葺。按凡此皆捐修之谓也。
补作《松巅阁记》事见《楝亭文钞》叶十。
「附录」
金毓黻《辽海书征》卷六叶二十《楝亭五种》,清曹寅校刊,刊本:《类篇》十五卷,《集韵》十卷,《大广益会玉篇》三十卷,《重修广韵》五卷,《附释文互注礼部韵略》五卷。
《楝亭十二种》,清曹寅校刊,扬州诗局本,古书流通处景印本:《都城纪胜》一卷,《钓磯立谈》一卷,《墨经》一卷,《法书考》八卷,《砚笺》四卷,《琴史》六卷,《梅苑》十卷,《禁扁》五卷,《声画集》八卷,《后村千家诗》二十二卷,《糖霜谱》一卷,《录鬼簿》二卷。刘承幹叙:《楝亭十二种》者,康、雍时曹子清先生所刻也。先生名寅,奉天人,官至通政使、江宁织造,家富藏书。先生以为藏书不如刻书,于是汇刊此十二种,期以流传于世。虽其间《砚笺》、《琴史》诸书,仅是备艺术之用,然皆宋、元人之遗制,世不经睹;先生之发潜阐幽