黑桃七血案2:桃色陷阱-第8章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　女孩发现自己被困住了，不甘心地大叫出声。利维听到了这声喊叫，跌跌撞撞在离她约二十英尺处停下。他手扶住胯，止不住喘着气。远处传来警笛长鸣。
　　女孩转身面朝他，双手握拳举起，摆出迎战的姿势。利维心不在焉地想：这姿势倒不算太差。
　　他张开双手，亮出警徽，说道：“我不会伤害你，我是一名警官。”
　　她的神情更凝重了。看得出来，警官身份对她来讲不是什么定心丸。
　　由于不再你追我赶，利维得以近距离打量她。她的年纪倒是和他最初设想的一样小，十五岁，至多十六——并非是因为新陈代谢太快才这么瘦，而是因为吃不上饱饭。她身上的衣物虽整洁，却破旧且并不合身；脚上的旧帆布鞋用胶布固定在一起，经过这场激烈追逐已经松脱，而且她的手指甲里还有污垢。
　　一辆警车驶入巷口后刹住了，又倒了些回去。警车上跳下两名制服警员。
　　利维临时起意，挥手示意警员离开，指示他们回车上去灭掉警灯、关掉警笛。这之后，他转过身来对女孩说：“你没有惹上麻烦，我只是想和你谈谈。”
　　她没有放低拳头。“谈什么？”
　　“我是凶杀组的警探。今天你刷的那张信用卡，持卡人在周六晚上被谋杀了。”
　　女孩眼睛都瞪圆了，她将手放到身侧，“我没有杀他！”话里带着惊恐的意味。
　　“这我知道，我没有要起诉你什么，你也没有被逮捕。我就是想和你谈个几分钟。我们能先坐下吗？”
　　她咬着下唇犹豫了会儿，点了点头。
　　他们穿过马路，最后坐到了公交站的凳子上。利维脱下外套，松了松领带；他浑身是汗，还有些晕乎，毕竟跑了一路，天气又热得可怕。要是有瓶水能让他灌下去，要他做什么都成。
　　“你叫什么呢？”他问道。
　　“阿德里安娜。阿德里安娜·维拉斯格斯。”
　　“我叫利维·艾布拉姆斯。”他伸出手来，女孩顿了一下才伸手握住。“你不是维加斯本地的，对吧？”
　　她摇了摇头，盯着放在膝上紧握成拳的手。“雷诺＇4＇的。”
　　“你多大了？”
　　“十八。”她说着，心虚地瞥了利维一眼。
　　利维挑起一边眉毛。
　　“十六。”她嘀咕道。
　　“你父母知道你跑到这儿来了吗？”他已经预料到回答会是什么了。
　　“没有父母。”
　　细想她缩起的身子、防备的姿态、从餐馆逃走时的敏捷，以及黑眼睛里的惊恐，利维问道：“寄养家庭？”
　　她瑟缩了一下，又若无其事地耸了耸肩，妄图掩饰。利维叹了口气，他不喜欢在这样的事上猜对。
　　“那张信用卡的持卡人叫史蒂芬·汉斯莱，他是周六晚上死去的，他的钱包、手机，还有些其他值钱物品被偷了。能告诉我你是在哪里找到的吗？”
　　“我没有都找到！就……就只有信用卡。摆在人行道上。”
　　“哪里？”
　　她给了个市中心的位置，既不在米拉奇酒店附近，也不是黛安娜·科斯塔斯从酒店到家会经过的地方。她说话时坐立不安，绞着手指，且从未看向他的眼睛。明摆是在说谎。
　　她不信任他，也没感到安全。她凭什么要讲实话呢？一个离家出走的流浪儿，一举一动间暗示了她有着怎样的过去，被这个陌生的男警察追着穿越了半个区，她才不可能向他说实话。
　　“阿德里安娜——”
　　“我会坐牢吗？”她打断了他的话。“我知道不该拿这张卡，我知道这不对。我——我就是很饿很饿，就是想好好洗次澡。”
　　那倒是解释了汽车旅馆的那笔帐。“你不会坐牢的，”利维说，“我会跟他家人和地检署把情况说清楚的。我保证事情会解决好的。”他又温柔地补充道：“但你要明白，我不能让你继续流浪街头，好吗？”
　　她将双唇抿紧，直盯着双手看。泪水漫上眼眶，她说道：“求你别送我回去。”
　　利维抬头看向玛汀——她在半个街区外，密切关注着他们。利维向她点头，示意她过来，然后说道：“也许你可以和我还有我的搭档一起回分局。我们有个认识的人，大概能帮到你。”
　　一小时后，利维将阿德里安娜安置在一间舒适的询问室，并备上从自动售卖机买来一瓶汽水和一些零食。之后他让玛汀陪着她，自己则去大办公室等娜塔莎·斯通。
　　娜塔莎和利维有着多年的深厚交情，她是维加斯警局警员援助计划的咨询师。利维在今年早些时候射杀了人质危机的嫌犯后，便是她做的心理辅导。处理阿德里安娜这样棘手的情况，除了娜塔莎，他信不过别人。
　　确切来说，这不是娜塔莎的份内之事，不过她也没因为被叫来加班而恼火；向利维打招呼时，她像平时一样周身散发着平静、友善的能量。她苍白的皮肤上布满雀斑，蓬松的红褐色头发披在肩上。
　　“抱歉在下班时间把你叫来，”利维说，“我知道你已经不做受害者权益计划的工作了。”
　　她笑了笑，捏了捏他的胳膊。“我是社会工作者，利维。我会一直维护受害者的权益。”
　　“我只是不太确定这个事该咋办。我查了她的经历，雷诺市的寄养系统里有她的名字。失踪三个月了。更多细节没追问，但我怀疑她受了虐待——身体上的，可能是性侵。
　　“按道理，应该把她送回雷诺。”不等利维反对，娜塔莎举起一只手来。“但在有虐待指控的情况下，我显然不会这么做。我还是有些手段的，懂得怎么钻系统的空子。我可以想办法让她暂时留在维加斯，我们争取利用这段时间里来寻个长久的方案，好保证她的安全。
　　利维长舒一口气。　“太谢谢你了。真得非常感谢。”
　　他把娜塔莎带到询问室，百叶窗叶片打开，透过大玻璃窗可以看到阿德里安娜和玛汀。娜塔莎悄悄进屋，和玛汀稍稍交谈几句后便坐在阿德里安娜的对面。玛汀则离开房间来到走廊，站到了利维边上。
　　没过五分钟，阿德里安娜便放松了下来，像个正常的青少年一样笑着说个不停。
　　“娜塔莎怎么做到的？”利维问。
　　“她擅长和人打交道。”玛汀抬头看他。“阿德里安娜对你撒谎了，你清楚吧？”
　　“我清楚，但我要是追着问，就什么都别想问出来了。我想，要是我们表现出是站在她这一边的，帮她摆脱困境，跟她保证不会指控她，她可能会愿意多透露点信息。
　　“这个无可争论。那可怜的孩子怪神经质的。她经历了什么我不知道，但绝对是些烂事。”
　　“有一件事我十分确认。”他说。
　　“什么事？”
　　他转过身来背对玻璃窗，挺了挺胸膛。“黛安娜·科斯塔斯没有杀害史蒂芬·汉斯莱。”


第7章　上
　　杰弗里·罗兹跟他老婆讲他要加班到很晚——他确实过了下班时间还在办公室待了俩小时。然而他离开后没往家的方向走，而是直奔反方向上了拉斯维加斯长街。
　　“就是今晚了？”多米尼克问贾丝廷·奥布里。奥布里驾着她那辆烂大街的银色本田雅阁，以几车之隔不远不近地跟着杰弗里·罗兹。
　　“跑不了，”她耸了耸肩道，“就是不知道他为什么去长街跟情妇会面。”
　　他们尾随罗兹来到一个室内停车场，但没有跟着进去。奥布里将车停在路边，说：“他要是去长街上转悠，我们只能走路跟踪了。我现在下车，他出来后我先跟着。你去停车，停完我们轮番盯梢，降低他注意到我们的可能性。
　　“听着不错。”
　　奥布里下了车，站在人行出口。她一边等人一边点了支烟——不过在凑近了看就会发现她只是衔着烟，其实没怎么吸进去。多米尼克绕到驾驶座这侧，把座椅向后滑到底，好把双腿卡进座椅与搁脚处之间。
　　他花了几分钟找到停车位。走出车库时，奥布里的短信便来了，说她和罗兹在水晶购物中心＇1＇。
　　多米尼克把手插进外套口袋，走路时目不斜视。每一回走在长街上，他都紧张万分。他很少来这儿，赌瘾发作之时，他更喜欢光临市中区那些低档次的赌场，还有西区那些更迎合本地人的地方。但在拉斯维加斯大道上，他却逃不开随时随地都是的关于赌博的提示——公告牌、广告、传单，甚至耳朵从周围的行人那儿捕捉来的只言片语，都是在谈辩赌博技巧和输赢之事。
　　他长出一口气，将注意力集中长街里他所热爱的部分：它的多元化、它极度欢快的气氛、成千上万寻欢作乐的人所迸发的生动活力。尤其他眼前这些人，这些人不惧内华达沙漠盛夏的魔鬼高温前来度假，他们不会让任何事阻碍他们享受美好时光。
　　多米尼克跟着奥布里的短信指示，再次寻到了罗兹的踪迹——谢天谢地，是在有空调的高档商场里。他瞥见了一百英尺以外的奥布里；对方微不可见点了点头，融入人海中。
　　罗兹不像是揣着购物目的来的，更像是在耗时间。他仅是绕着商场闲逛，随意浏览各种奢侈品店的橱窗。多米尼克远远地跟着，尽可能利用天然掩护和反光面。他的外套上虽然有个纽扣相机，但隔这么远派不上什么用场。他一只手摆弄着手机，这样很容易就能让他看起来真的有事在忙，同时又可以保持和奥布里的联系。
　　罗兹在宝缇嘉店外停了下来，玩起了手机。多米尼克眯起眼睛。
　　罗兹的手机是什么型号？他发短信问奥布里。
　　iPhone6。干嘛？
　　因为现在他在用三星Galaxy发短信。
　　哇，私藏手机。不错的线索。我明天看看能查出什么。她回道。
　　罗兹绕着商场闲逛了四十分钟，边逛边频繁查看手机。多米尼克和奥布里轮番了好几次盯梢他。轮到多米尼克来跟踪罗兹时，专心致志对他来说不是什么难题，一旦任务移交给了奥布里，他就发现自个儿的心神被越勾越远。他的心思总会游荡在商场外——说这座建筑四面八方都是赌场，可不是夸张。他一度张开嘴，呆愣愣盯着一则百乐宫酒店的广告，满脑子都是“二十一点”，两分钟后才回过神来。
　　罗兹终于朝托德？英格利希城市酒吧走去时，正是多米尼克当值，所以他目睹了罗兹边走边摘下结婚戒指并塞入口袋的过程。
　　“王八羔子。”多米尼克压着嗓子骂了句。
　　多米尼克跟着罗兹走进餐厅。他躲在后头，看到罗兹与一群人握手，这些人有男有女，都挺年轻好看的。等到握完手，便由女服务员领去座位。多米尼克向奥布里汇报了最新进展，最后两人一块儿坐在餐厅中央的长吧台边，背对罗兹所在的那桌。奥布里的小手包里衬上缝了台隐藏相机，她将手包以合适的角度放在吧台上，这样他们就看在不看罗兹的前提下，通过相机传输到手机的录像监视他的一举一动。
　　她很喜欢事件的这个发展，因为委托人会报销这顿餐费，但多米尼克却提不起同样的兴奋劲儿。他的胃难受极了，只能喝点不含酒精的啤酒，吃点奥布里点的开胃小菜。他试图将注意力集中在她讲的故事上，而不是去回忆上一次玩的牌局，回忆得巨细靡遗、栩栩如生。他焦虑地轻踢吧椅，直到坐另一侧的女人恶狠狠地瞪了他一眼才消停下来。
　　“你还好吗？”奥布里过了一会儿问道，她皱眉看着他。“你在流汗。”
　　“是这儿太热了。”这也是事实，而他后将啤酒一饮而尽。这要是真酒该多好啊。
　　奥布里低头扫了眼手机。“罗兹没有表现出与这些女性亲密的迹象，我觉得她们都不会是他的女朋友或情妇。”
　　“我也这么想。”多米尼克看了实时录像；罗兹正与所有在他那桌的女性调情，但都没有认真的意思，而且雨露均沾，对谁也没有特别留意。“说真的，我觉得这帮人谁也不认识谁。我看他们只是碰个头的——一点儿相熟的感觉都没有。”
　　“商务聚餐？”她不太确定地说。
　　“那他不用把戒指摘下来。”多米尼克拿手耙了耙头发。怎么每个人的嗓门都他妈这么大？
　　罗兹这晚餐优哉游哉地吃了两个小时，这段时间里，多米尼克的情绪变得越来越糟。这群人起身离去时兴致很高，稍稍带了些酒意，多米尼克和奥布里手挽手跟在后面，假装是约会的情侣。
　　罗兹和他的朋友们明显是觉得这个夜还远未到结束的时候。去酒吧；多米尼克心底默念，目光如刀直指罗兹的后脑勺。去跳舞，去长街上的俱乐部，哪儿都可以，就是别去——
　　他们从水晶购物中心的后门走了出去，径直走进阿丽雅赌场酒店。
　　罗兹一行人直奔位于酒店大堂边的赌场厅。铃声、老虎机的电子滴答音和嗡鸣、赌骰子的桌边传来的欢呼与呐