重生之日本大作家-第44章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
幌肮咔妹牛阉饫锏背闪俗约何允业谋贝姥；褂幸坏愣挥写蛲甑乃苯亓说钡溃骸澳忝窍瘸裕挥玫任摇Ｎ一沟霉换岫傧吕闯浴！�
“我是千惠，不是香子。我方便进来吗若是你没有穿裤子，我就等你穿好了再进来。”听到他这一话就瞬间明白过来的酒井千惠，没有直接推门而入，禁不住笑着开玩笑道。
“那你就等在外面好了。我是没裤子可穿。”和她关系是相当要好的竹下草芥，随即也笑道。
这算是得了允许可以进入的酒井千惠，是才推门而入所看见得他**上半身，下身穿着一条运动短裤的在打字。走近了他一侧身边是跪坐了下来的她，两眼很自然的就看向了笔记本电脑的荧幕。自己的身子免不得和他是越靠越近，向前倾斜，并且十分欣喜的发现，这又是一部他正在写的小说新作。
“你靠我这么近做什么难不成，你这一个痴女想要占我的便宜”双手离开了键盘的竹下草芥，假装被她给吓到，侧身一边做出惊恐的模样道。
大大地给了他一个白眼的酒井千惠，突然又一本正经道：“讨厌。不和你闹着玩儿了。你这一部小说新作什么时候能够写完短篇中篇还是长篇”
“那得看我的心情了。或许半个小时，再或许是半天，半个月，半年也说不一定。至于是什么篇幅，你猜呢猜着了，给你们文艺春秋出版社。这要是猜不着，我可就要给其它出版社了。”原地是旋转了一下盘腿坐着方向的竹下草芥，知道她不是真得生气，龇牙咧嘴一笑道。
假装发出了冷笑声音的酒井千惠，向他是展示了一下自己的左拳头和右拳头，一副威胁兼顾慷慨的语调道：“不猜。你要是把连自己都满意的精品小说给了其它出版社，我就揍扁你。至于一般性的小说，你看哪一个出版社顺眼就给他们好了。”
“这万一要是我看哪一个出版社的责任编辑温柔漂亮呢”向她是摊开了两手的竹下草芥，耷拉着脑袋，仍旧是一副吊儿郎当的模样道。
“八戒，你又在吓为师了。这是不可能的事情。你要是说，你看中了那一个出版社的满脸络腮胡子，体格壮硕如牛，粗狂无比的汉子，倒是颇有可能，毕竟我是很清楚，你特别好这一个重口味。”右手摸着自己下巴的酒井千惠，故意做出一个沉思的神情道。
“师傅，你怎么知道难不成，你偷看过”朝向她是挤眉弄眼的竹下草芥，刻意把话是说到一半就不继续向下面说道。
“懒得理你了。赶快把你余下的写完，然后再等你下楼来开饭。今晚，我们喝酒谈好事。明日起来，我再来细细地品鉴一下。”主动站起了身的酒井千惠，一方面是不想和他在贫嘴，另一方面是不想再做过多打扰他写作思路道。
~好搜搜篮色，即可最快阅读后面章节
。。。（全本小说网，。，；手机阅读，m。
第093章 英文
（全本小说网，。）
开晚饭的时候，竹下草芥等四个人依旧是坐在各自习惯的位置上面。餐厅的桌子上面是放置了八道由北川香子亲手做出的好菜。三个大人面前的杯子当中都分别倒入了红酒，而小萝莉的杯子里面是装有她最为喜欢的柳橙汁。
没有刀叉放在面前，只好将就用筷子代替的酒井千惠，轻轻地敲响了自己面前的郁金香玻璃酒杯，微笑着宣布一件好消息道：“竹下君的中短篇小说精选集《罗生门》是在畅销书籍排行版上名列第七名，而长篇小说《心》的单行本也是一路高歌猛进的上升到了第十名的位置上。虽然表面上看起来不是前三名那样的激动人心，但是纯文学小说能够卖得这样畅销，受人欢迎，已经是颇为难得。”
把右手中的筷子放下，拿起酒杯喝了一口红酒润嗓子的她，稍微停顿了一下，接着滔滔不绝道：“除此以外，竹下君还得加快手头上面《罗生门》的中文翻译工作，以及接下来关于《心》的中文翻译。他们已经迫不及待的想要把你的书给推向广大的海外市场，而中国就是第一站。与此同时，就是不清楚你是否精通英文？若是有一定的困难，不妨让我来当你的助手。我们一起进行翻译《罗生门》和《心》。”
不但精通日语和中文，而且同样是精通英文的竹下草芥，直截了当就是一口非常流利的英语进行回答道：“资本家果然是万恶无比。你们是要最大限度的榨取我的剩余价值吗？安排了这么多工作给我，非得要把我给累吐血，死翘翘不可。再说，我又没有和你们签卖身契，用不着如此的逼迫我吧我要是着手去做中文翻译和英文翻译，那么我可就没有时间来写新作品了。哎呀……我还是想把这一类简单的工作交由他人代劳，恐怕你们又会觉得这样少了原作者翻译的大卖点。钱，我想要。命，我也想要。到底是要钱不要命，还是要命不要钱？毕竟，这是二者不可兼得的事情。”
当即震惊的不仅有北川香子，连酒井千惠是一起痴痴地看着他。前者虽然听不懂竹下草芥在说一个什么内容，但是完全能够听出他不结巴的流利英语表达。自己着实没有想到曾经的那一个欠下自己三个月食宿费，被她同情，快要流落街头和落魄的男人，竟然会如此的富有学识，深藏不露。她深深地感觉到，自己能够和竹下草芥如此紧密的交集在一起，而非眼光，世俗的认为他有原始投资价值，却是来自她当初的一片善心所致。
同样，原本以为竹下草芥精通中文，算是完全掌握一门外语倒是不过多诧异的酒井千惠是很清楚，自古至今的不少日本知名作家里面都有一些中国情结，往往都会掌握和精通中文，以便能够第一手吸取其文化精髓。自己真是万万没有料想到他连英文都精通。
酒井千惠的小心思还琢磨竹下草芥虽然能够懂得一些英文，说了日常交流没多大障碍，但是未必就精通书面表达，毕竟一本书的英译本翻译可不是学生作业。自己可是英语和法语都说得和母语一样好。不仅如此，对于翻译工作，那也是小意思，完全难不倒她。
酒井千惠之所以冠冕堂皇的说是和他一起翻译，而实际上，脸皮还是比较薄，不好意思太主动，而只好借工作的机会，好好地和他朝夕相处，慢慢地培育出两个人的爱情，以便他某一天能够水到渠成的大胆向自己表明爱意。
在男女感情方面，还是接受了日本传统保守观念，却非现代开放思维的她，认为这一种事情最好还是由男生主动，而女生被动接受。这样一来，既能让自己有面子，又能让他今后更加在乎自己。
“竹下君，我真没有想到你竟然会精通英文。听你刚才那一番作答，应该是不会存在书面翻译写作的任何障碍。如果你还精通发文，我给你当助手的希望是彻底落空了。”没有用日语作答，而是同样用英语的酒井千惠，一时之间不清楚自己应该是高兴，还是不高兴。对于她而言，竹下草芥越是有本事，那么就越是让自己喜欢，毕竟她是最爱男人的才，而非财和脸。如果他本领过大，且不是让自己没有机会更好的接近？
“酒井千惠大人，你是不把我整死，不罢休吗？幸好，我不会法语。要不然，我非得亲力亲为，死而后已的给你们当牛做马的继续翻译法语。”继续用英文作答的竹下草芥，右手掌是轻轻地拍了拍自己的胸口，松了好大一口气道。
心里面是大叫一声“实在太好了”的酒井千惠，脸上努力保持一种平静和优雅，英文对话不变道：“既然你不懂法语，那么就由我来给你翻译《罗生门》和《心》。毕竟，让其他人给你翻译，你不放心，我也不放心。你可要记得和我签订授权合同，免得你到时候说我翻译的不好什么的。对了，差一点儿忘记了。我早稻田大学一个新闻系毕业的要好朋友，拜托我给你说一说，想要给你做一个专访。她可是对我说过，给你打了好几次电话，都被你无情的婉拒了。所以，就不知道你能否赏我这一个面子？”
“既然是你的朋友，那么就是我的朋友。时间由你来安排，我随时都可以。不过，地点就在这里。你也知道，我手头上面的事情实在过多，不想再多余的浪费时间在没有多大意义的事情上面。”内心着实不太喜欢出镜，却相当给她面子的竹下草芥，还是非常仗义的像中国男人一样的帮上朋友的一个忙。依旧是英文来回答的他，微笑道。
“恩……爸爸，千惠阿姨，你们叽哩哇啦都说了一些什么鸟语哦？美雪可完全听不懂。”左看一眼，右看一眼的北川美雪，满脸茫然的插话进来道。
。。。（全本小说网，。，；手机阅读，m。
第091章 公道
（全本小说网，。）
脑子里面是一直惦念着去看竹下草芥第一部长篇小说《心》的酒井千惠，那里还等得及把它带回去看。于是乎，晚饭是随随便便吃了几口就说自己饱了的她，倒是第一个先行离开的饭桌，急匆匆地从楼下跑到楼上，直接推门进入了他的卧室，跪坐在矮小四方桌前，左手是拿起案头早就打印出来的完整稿子，如饥似渴的阅读了起来。
“今天，千惠怎么了？”坐在饭桌前，不明所以的北川香子，两眼是盯着大口吃菜和大口扒饭的竹下草芥，有的放矢的询问道。
“你不用管她。就当她是在减肥了。何况她少吃，咱们就算是多赚了。常来我们这里蹭饭，连伙食费都不曾交一个日元给你，真是抠门到家了。她不吃的那一份，就让我包圆了。”不正经笑了起来的竹下草芥，过去二个多月来，心里面装着事情，就没有怎么吃好过。今晚，自己可谓大功告成，好不容易轻轻松松地坐下来吃上这么一顿，食欲又非常好道。
根本就不相信他这一番鬼话的北川香子，可是最清楚酒井千惠没少在自己女儿的身上花大钱。至于饭钱什么的，根本就抵不上对方的九牛一毛。心知肚明自己是一直在占大便宜的她，对于酒井千惠之所以会那么喜欢上美雪，和自己交上朋友，还是得益于竹下草芥的原因。要不然，她们本就是两个世界的人，两条平行线，永远都不会有相交的那一天存在。
又过了半个小时，胃满肚皮圆的竹下草芥，没有上楼回卧室继续工作，而是像以前一样的陪着美雪坐在客厅的长沙发上面一起吃零食和看动画片。此时此刻，北川美雪对于最疼爱自己那一个好爸爸是又变回来，而感觉到了无比的幸福。自己习惯性坐到他双腿上面，同爸爸一旦看到动画片搞笑的地方就不约而同的发出了一阵阵欢快的笑声。秀外慧中的北川香子，自然是身着围裙，一个人在忙碌着吃完饭后的全部收尾工作。
忙完了厨房内一系列家务事的北川香子，双手托着一个大的玻璃盘子是出现在了客厅，平放在了玻璃茶几上面。一大盘子内的冰凉西瓜，可算是大热天餐后的最好水果。这正是她从冰箱内取出，并且去了皮，用刀切成了方便入口的每一个小块，而还在好一些的上面是插了一根牙签是容易拿在手上。
“你们吃着，我去叫千惠下楼来吃西瓜。”没见到她人在这里的北川香子，很是自然的就想到了她一定是在楼上竹下草芥那一间的卧室内看稿子道。
“我都说过了，你不用去管她。看完了稿子之后，她一定会下来。你都累了一天，好好地坐下来休息。吃吃西瓜，看看动画片，陪陪美雪，不是很好吗？”看向了她的竹下草芥，倒是希望她能够安安静静地做一个家庭主妇，毕竟自己赚的钱是丝毫没有压力的养得起这一个家。
为此，不愿意的北川香子，总感觉自己和他现在的关系名不正，言不顺，而竹下草芥阻止不了她继续外出打工，便不勉强，毕竟每一个人都有自由选择的权利。他对她表示理解的同时，高度认可了她对这一个家所做出的大贡献。
不再坚持去叫酒井千惠下楼来吃西瓜的北川香子是挨着竹下草芥的右边坐了下来。用牙签挑起一块西瓜在吃的她，和他们笑呵呵地看这动画片。如此美好幸福的一幕场景，全然就是一家三口其乐融融的在一起。
不清楚过了几时，酒井千惠是右手上拿着《心》的稿子是从二楼卧室走了出来，下到一楼客厅，脱口而出道：“竹下君，我不得不承认，也要开始崇拜你了。你这第一部长篇小说写得实在太好了。我真没有想到你会如此的杰出。你真得是为写小说而生的人。短中长篇幅的小说在你这里是不但都能写，而且还能写得如此的出色。古往今来，你算是头一个吧”
“谢谢。”言简意赅的竹下草芥，满脸堆笑的欣然接受了她对于自己这
