滚雪球-第1章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
巴菲特和他的财富人生：滚雪球 作者：＇美＇爱丽丝·施罗德
《滚雪球》书摘1
巴菲特9岁那年的冬天。他和他的妹妹在户外的院子里玩雪。
沃伦在用手接雪花。一开始是一次一片；接着，他把这些少量的雪积铲到一块，开始堆雪球。雪球变大之后，沃伦把它放到地上。雪球开始慢慢的滚动。沃伦每推动一次雪球，雪球就会沾上更多的雪。沃伦推着雪球滚过草坪，雪上加雪。很快，沃伦把雪球滚到院子边上。片刻犹豫之后，他继续向前，滚动雪球穿过附近的街区。
从那里开始，沃伦一直朝前行进，他的眼光投向白雪皑皑的整个世界。
沃伦？巴菲特靠向椅子的后背，长腿交叉于膝，坐在他父亲那张简朴的木桌后面。他那件价值不菲的杰尼亚上装在肩膀处束皱成一团，就像未经剪裁、批量生产的成衣。这件衣服一整天、每一天都是如此一成不变，无论伯克希尔？哈撒韦总部的其他15名员工会穿得如何的随意。他穿着一件人尽皆知的白衬衫，领子搭在脖子下；衬衣领子太小，撑得鼓鼓的，远离领带一大截，看上去像是从他当年轻商人时留下来的，而且在过去四十年他似乎都忘了量一量脖子的尺寸。
他的手穿过几缕白发，抱于脑后。粗浓、蓬松的右眉毛耸在玳瑁眼镜上方。很多时候，这眉毛展示出他怀疑的样子、知情了然的神态。一眨眼功夫，他又会带上一丝不易察觉的微笑，令任性的眉毛增添迷人魅力。不过，他那淡蓝色的眼睛精光聚敛，意有所思。
沃伦坐在那里，被包围在50年来得到的各种图和纪念品中间。在办公室外面的走廊上，足球队的照片、参演一部肥皂剧所得的薪水支票、购买一家名为LTCM对冲基金的批准书和随处可见的可口可乐纪念品。在办公室里的咖啡台上放着一个经典的可口可乐瓶。还有一个用人造荧光树脂围起来的棒球手套。沙发的一边，挂着沃伦1952年1月在DALE CARNEGIES完成公共演讲课程的证书。一辆WELLS FARGO马车放在书架顶上，车头朝西。还有就是，巴菲特的投资合股企业旗下所有的《奥哈马太阳报》在1973年获得的普利策奖。书和报纸散落在房间里。家人和朋友照片放在书柜和一张靠墙的桌子上面，在桌子旁边的地上放着一个柜子，而不是电脑。在桌子后面、巴菲特头顶上方的墙上，挂着一幅巴菲特父亲的肖像，正对着每个进入房间的人。
窗外，奥哈马晚春的清晨景色怡人，但是褐色的木制百叶窗窗门紧闭，遮蔽了满帘春色。冲着桌子方向播放的电视被调到CNBC。虽然电视没有声音，但屏幕最下方滚动的文字全天都在满足巴菲特的新闻需求。有好几年，令巴菲特高兴的是，里面播放的新闻经常都与他有关。
然而实际上，只有廖廖数人非常了解巴菲特。我和他相识了6年，一开始，我的身份是研究伯克希尔？哈撒韦公司股票的金融分析师。一段时间之后，我们之间建立了友谊。但如今，我依然要更好的去认识他、了解他。我们坐在沃伦的办公室里的原因是，他不打算自己动手写一本书。他反复说道：“你会干得比我更好，爱丽斯。我很高兴是你来写这本书，而不是我。”这个时候，他的眉毛会随着话语的停顿而不由自主的耸动。他之所以这么说的原因之后会水落石出。话语之间，我们开始从最接近他内心的东西聊起。
“沃伦，这念头到底怎么形成的？对赚钱竟会如此的在意？”
他的眼神望向远处，看了一会儿，脑中思绪万千：跳跃、搜寻那些储存在大脑中的记忆。然后，沃伦开始讲他的故事：“巴尔扎克说，每一笔财富的背后都隐藏着一桩罪恶 ，但伯克希尔决非如此。”
他从椅子上跃起，收回思绪，几大步跨过房间。落身坐进一把金芥末色的扶手椅子，他身子前倾，那神情不像一位72岁的金融家，更像是一个炫耀初恋的少年。如何诠释这个故事，要采访其他哪些人，内容要写些什么：这本书由我全权构思。巴菲特详尽的谈论了人类天性和记忆力的脆弱，然后说到：“当我的观点和他人不同的时候，无论何时，爱丽斯，选用不太讨巧的那个观点。”
巴菲特给我上了很多课，其中最精彩的一些仅仅缘自于对巴菲特的观察。第一堂课就是：以谦卑屈人之兵。
最后看来，没有太多理由不选择那个不太讨人喜欢的观点——但是，当我这么做的时候，通常原因是因为人类的本性而非脆弱的记忆力。这类事情中有一件事发生在1999年的太阳谷（Sun Valley）。
《滚雪球》书摘2（1）
巴菲特说话音调平稳，带着鼻音，吐字快得如连珠炮，他将伊索联系和1990年代的大牛市联系到了一起，而他认为这个牛市就是瞎闹。利润的增长远远低于前期，但林子里的鸟却变得昂贵，因为利率处于低水平，在如此低的利率水平，想持有现金的人数在减少。因此，投资者正在向林中鸟支付着闻所未闻的价格。有时，巴菲特会将其称为“贪婪作祟”。
听众席里坐满了IT业的领头人物，在从大牛市中攫得大笔财富的同时，他们也改变着世界，此刻，他们坐在那里，缄默不言。投资资产组合里充斥、挤压着各种估值奢侈的股票，而他们处于资产组合的第一线位置。他们认为这是很了不起的事。这是新模式，互联网时代的黎明时刻。他们的态度是，巴菲特没有权利说他们贪婪。沃伦——这个聚敛钱财数年、几乎不往外拿的人，从这个车牌就能看出“节约”的吝啬鬼，这个将大部分时间用于思考如何赚钱的人，这个打破IT泡沫、没搭乘IT列车的人——正在往他们的香槟里吐口水。
巴菲特继续他的发言。只有三种方式，股票可以保持一年10％或10％以上的增速。一是利率下降，保持在历史低位。二是投资人——而不是雇员、政府或其他主体——在经济中享有的份额高于历史已有水平。19他说，还有就是经济的增速开始快于正常情况。20诸如此类的乐观假设被巴菲特叫做“痴心妄想”。
巴菲特说，有些人并不认为整个市场会繁荣，他们只是认为他们能够从剩余当中挑选出胜利者。巴菲特解释说，虽然创新可能让世界摆脱贫困，但是历史上创新的投资者后期都没有以高兴收场，他一边说，一边像乐队指挥那样挥舞着手臂，成功的换上了另一张幻灯片。
“这张幻灯片只有列示半页内容，而这些内容来自于一张长达七十页的清单，里面包括了美国所有的汽车公司。”他在空中晃了晃那张完整的清单。“这上面有两千家汽车公司：汽车是二十世纪上半叶最重大的发明。它对人们的生活产生了巨大的影响。如果你在第一批汽车诞生的时代目睹国家是如何因为汽车而发展起来，那么你可能会说，‘这是我必须要投资的领域。’但是，在几年前的两千多家汽车企业中，只有三家企业活了下来21。而且，曾几何时，这三家公司的出售价格都低于其账面价值，即低于当初投入公司并留存下来的资金数额。因此，虽然汽车对美国产生了巨大的正面影响，但却对投资者产生了相反的冲击。”
巴菲特放下清单，把手放进口袋。“好吧。有的时候，找出失败者要容易得多。我想，在此之后，大家能得出显而易见的结论。你应该做的当然之事是卖空经营不好的公司。”（卖空交易者认为股票价格会下跌，因此借来股票并卖出去。如果这么做，那么“卖空”利润来自于把股票以更便宜的价格买回来。如果股票价格上涨，那卖空交易者会亏损。卖空通常都很有风险：因为你的预期和市场长期趋势相反。）巴菲特点击了一下，一张相关的幻灯片跳了出来：
美国经营不善的企业数量
1900——1700万
1998——500万
“坦白说，我很失望，因为巴菲特一家在整个这段期间都没有进行卖空。其实，一直都有经营失败的公司。”
听众中有一些人轻笑起来，虽然声音不大。他们的公司可能正在亏钱，但是他们心里都确信自己是胜利者。超新星在天空的重大转折点位置，闪耀着星光。毫无疑问，某一天，他们将在史册上留下美名。txt电子书分享平台
《滚雪球》书摘2（2）
再点击一下，又出现一张幻灯片。
“现在我们再来看看二十一世纪另一项伟大的发明：飞机。从1919年到1939年，美国约有两百多家航空公司。想象一下，当你在小鹰号时代，你是否能预见航空业的未来发展（Kitty Hawk，小鹰号是莱特兄弟发明的飞机名字——译者注）。你可能会看到一个你做梦都想不到的世界。不过，假设你有此远见，而且你也预见到所有这些人要么希望坐着飞机走亲访友，要么希望远离亲戚，要么是其他任何可以在飞机里做的事。与此同时，你决定要对此进行投资。”
“历史上，对航空企业的所有股票投资都赚不到钱，和几年前的情形如出一辙。”
“因此，我想告诉你们：我真的愿意这么想——当我回到小鹰号时代，我会有足够的远见和公益心把ORVILLE给射下来。但我没做到，我有愧于未来的资本投资人。”22
下面又是一阵轻笑。有些人开始对这种毫无新意、过时的例子提不起劲，但是出于尊敬，他们继续听巴菲特讲下去。
这时，巴菲特正在谈论他们的公司业务。“推广、宣传年行业是很好的事，因为新行业很容易推销出去。而要推销现存的产品则非常艰难。相比之下，推销没什么人懂的产品要容易得多，即使是亏损的产品，因为不存在量化的要求。”这番话直接针对席上听众，很有杀伤力。“但是，你知道，人们还是会不停的回来投资。这让我想起来一个关于石油勘探商的故事。这人死后到了天堂。圣彼得说，“恩，我核对过你的情况，你符合所有资格条件。不过存在一个问题。”他说：“我们这里有严格的居住区法律规定，我们让所有石油勘探商呆在那一片。你也看到了，已经完全满了，没地儿给你了。”
“这位石油勘探商说，‘你不介意我说四个字吧？”
“圣彼得说，‘不介意。’”
“因此，石油勘探商把手拢在嘴边，大声叫道：‘地狱有油。’”
“当然的结果是，笼子的锁开了，所有的石油勘探商们开始直往下冲。”
“圣彼得说：‘这真是一招妙计，那么，你进去吧，就跟在家一样，随意些。这片地儿都归你了。’”
“这位石油勘探商停了一会，然后说：‘不，我想我还是跟他们一起吧，毕竟，空穴不来风啊。’”23
“恩，这就是人们认识、感受股票的方式。人们很容易相信，流言毕竟非虚这个道理。”
这番话引起一阵不大不小的笑声，然后笑声嘎然而止，因为听众一下明白了巴菲特的话中之意——他们就跟石油勘探商一样没脑子，听信传言，跑到地狱去找石油。
巴菲特的话锋一转，回到谚语中的林中鸟，以之结束了演讲。他说，根本就不存在新模式。股票市场的最终价格只反映出经济的产出。
巴菲特放上一张幻灯片，显示出过去几年的市场价值已经大大超过了经济增长。巴菲特说，这意味着之后17年时间的市场状况不会比19641981年的情况好多少，在这段时间，道琼斯指数完全没有增长——如果市场不出现下跌。“如果我必须给出这段时间的最有可能的收益率，那可能是6％。”24不过，最近的盖勒普调查显示，投资者们预期的股票收益率为1322％。25
巴菲特走到投影幕前。浓密的眉头动来动去，他指着一张有一对赤身男女的漫画图——摘自一个关于股票市场的传奇故事《客户的游艇在哪里？》（Where Are the Customers’ Yachts？）。26“男人对女人说：‘有些事没法子对一个处女说得足够彻底，无论是告诉她还是让她看图片。’”听众听明白了，意思就是买互联网股票的人被忽悠了。人们僵硬在那里，一声不吭。没人笑得出来，轻笑、窃笑和哄笑都没有。
《滚雪球》书摘2（3）
巴菲特像是看到这一切，他回到讲台，告诉听众们他从伯克希尔？哈撒韦公司给他们带来了“糖果包”。“我刚刚买了一家叫NETJETS的公司，它出售可分权所有的喷气式飞机。我本想送你们一人一架湾流IV型飞机的1/4股。不过，当我到了机场，我就意识到对你们大部分人来说，这实在是太屈尊了。”这个时候，大家笑了起来。巴菲特继续说，作为替代，他准备一人送一个珠宝商用的小型放大镜，他们应该用来看看彼此太太手上戴的戒指——尤其要注意看第三位太太。
此话颇有点睛之效，听众席上的人大笑起来，鼓掌欢呼。然后，人们又不做声了。一股怨气的暗流席卷整个房间。在1999年太阳谷年会上，关于股票市场过度膨胀的演讲就像是对一屋子声名狼藉的人宣扬�
