科幻之路 (第3卷)-第81章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


售竞选人，依靠的是宣传个人形象，特别是通过万人瞩目的电视宣传。
　　希望十分渺茫，于是许多幻灭小说开始涌现，其中有些小说属于科幻小说这一文学样式。最优秀的作家之一是约翰．布鲁纳（１９３４－　），他似乎在迫在眉睫的灾难方面找到了抒发创作才能的机会。布鲁纳在英国土生土长，然而他早期的创作志向却是受美国科幻小说的影响而形成的。在他的整个写作生涯中，他大多把注意力集中在美国，从中寻觅他的小说背景和读者。
　　他十七岁的时候卖出第一部长篇小说，大致在同一时候他放弃大学．学业，他说这是因为大学妨碍他的学习。他的第r篇美国式短篇小说是《你善良又忠诚》，１９５３年发表于《惊奇》杂志，署名为约翰·洛克斯密斯。在皇家空军服役并做了一些拿薪水的工作之后，布鲁纳致力于专职写作。他勤于笔耕，是个多产作家。他的早期作品倾向于较常规的冒险故事，但是作品显示了充分的独创性，为他赢得了称职作家的声誉。
　　《城市广场》（１９６５）是他写作生涯的一次关键性突破，这是一部长篇小说，描写围绕一局象棋比赛而展开的政治控制。此后他写了《站在桑吉巴尔岛上》（１９６８），这部长篇小说被公认为他的杰作，描写不久的未来人口过剩的问题。该书荣获雨果奖，得到评论界的热情赞扬，由此引出《群羊举目》（１９７０），该书探讨污染问题，继而他写出《冲击波制导器》（１９７５），这样布鲁纳通过探讨技术进步和未来震荡的手法，完成了危急问题的三都曲。
　　假如布鲁纳的作品仅仅是反乌托邦的或者是不良乌托邦的，那么我们可能比较容易把它忘却。但是在他的长篇小说里，贯穿始终的是一线希望，无论局势可能变得多么糟糕——在《群羊举日》里，整个美国着了火——只要人类能够做到扬善弃恶，局势还是可能挽回的。布鲁纳成功地用高超的写作文体包装他的警诫性故事；例如，《站在桑吉巴尔岛上》采用美国约翰·道斯．帕索斯开创的实验。然而，自觉注重文体从未使他忘记风格适应内容、文体配合主题的必要性。他避开某些作家所走的死胡同，而对于这些作家来说，文体就是一切。


《站在桑吉巴尔岛上》（节选）＇英＇　约翰·布鲁纳　著
　
　　多事纷呈的世界（１）

　　阅读说明

　　今天２０１０年５月３日，曼哈顿报道：福勒苍穹下是温和的春天型气候。通用技术集市的气候同上。
　　但是谢尔曼尼塞是一台微基因注册计算机，浸泡在液态氦里，他的地下室很冷。
　　（同上。尽管用吧！其中包含的心理作用恰好类似你用于电话上的频带宽度节省技术。如果你已经见到这一情景，那么你见到就见到了，有太多新信息不容许你浪费时间一再审阅，使用“同上”这个字眼吧。尽管用吧！
　　——查德·Ｃ·默利根：《时新罪词汇》）
　　乔治蒂·塔伦·巴克法斯特与其说是机器，不如说是人，但是带有二者的性质，她九十一岁的时候主要靠修复术维持生命。
　　这一品种变得太多，因为加利福尼亚的希特里普公司精心培育，每盎司的茎较少了，可食用的绿叶较多了。问问“娶了玛丽·简的男人”吧！
　　埃里克·埃勒曼是个植物遗传学家，有三个女儿，他惊慌失措，因为他的妻子已经挺起一个永远无法消除的罗汉肚。
　　“……今天波多黎各成为新近批准美国优生法规中有争议的二色变异条款的一个州。这样，希望生育未经优生法照顾的孩子的人就只剩下了两个避风港：内华达州和路易斯安那州。育婴室的失败洗清了排行倒数第二州白嫩脸上一个长久的耻辱——你可以说是一个固有的耻辱，因为几乎直到今天，倒数第二州的成长符合有关血友病、苯酮尿和天生低能的第一个优生法规……”
　　波皮·谢尔顿几年来一直相信奇迹，可现在就有一个奇迹发生在她体内，现实世界正倚靠着她的梦想。难办的事我们立刻办。办不到的事花费的时间长一点。
　　——通用技术公司座右铭的基本观点
　　诺曼·尼布洛克…豪斯是个年青的副总裁，主管通用技术公司的人事和招收新员工事务。
　　“对不起，打搅了——现场介入增多。记住只有扫描分析仪的现场介入服务由通用技术公司的谢尔曼尼塞进行处理，用的时间较短，回答更正确……”
　　奎尼维尔·斯蒂尔的真实姓氏是德威金斯，你能怪她吗？
　　你的运动裤能让人瞥上一眼就充分显示出你的天生机能吗？
　　假如你穿的是玛斯克一莱因牌号的裤子，那么回答是肯定的。我们玛斯克一莱因公司已经厌倦了折衷办法，把裤前下体囊袋恢复到它应有的地方，向娘儿们显示不是小不点而是伟岸雄姿。
　　希娜和弗兰克·波特已经整装待发，准备到波多黎各去，因为红绿灯对他来说只是灯光而已。
　　“两次参加者现场介入！第一次：对不起，朋友，不——我们说波多黎各的决定使得持不同意见的人仅仅剩下两处避风港，我们没说错。艾索拉的确享有州一级待遇，但是艾索拉诸岛占有的整个太平洋地区都实行了军事管制，除了军事上的原因，你压根儿无法搞到通行证。谢谢你向我们咨询，世界就是这个样子，你是我的生存环境，我是你的生存环境，因此我们以双向过程使用扫描分析仪……”
　　阿瑟·戈莱特利老是记不住把东西搁在哪儿，他对此并不介意。他找东西的时候总是找到他早已忘得一干二净的其他东西。
　　难办的事我们昨天办了。办不到的事我们眼下正在办。
　　——通用技术公司座右铭的现行观点
　　唐纳德·霍根是个密探。
　　“第二次：二色变异就是通常所谓的色盲，这是一种先天性残疾·就像恒星时一样确凿无疑。谢谢你，参与者，谢谢你。”
　　斯塔尔（斯塔利昂的简称）·卢卡斯是个远边少年i被称过体重，被量过身高，一路自由飞行。
　　（办不到的事意思是：１．我讨厌它，当它发生的时候我不首肯以示赞成；２．我不可能为此感到烦恼；３．上帝不可能为此感到烦恼。第三个意思也许有可能正确，但是另外两个意思是１０１％吹牛说大话。
　　——查德·Ｃ·默利根《时新罪词汇》）
　　菲利普·彼得森二十岁。
　　如果老式自动呼叫机未能叫你观看上星期未排定的节目，你得经常用手工编制程序。你被这种老式自动呼叫机误过事吗？
　　通用技术公司的革命性新型自动呼叫机为自己编制程序！
　　萨莎·彼得森是菲利普的母亲。
　　“转到一个相关的话题：今天骚乱的群众袭击了瑞典马尔默一个右翼天主教堂，教堂里正在做早弥撒。从伤亡名单上可以看出，死亡人数四十多，包括神父和许多儿童。埃格兰坦教皇在马德里邸宅指控对立派的托马斯教皇蓄意挑起这一次和最近几次暴乱，梵蒂冈当局极力否认他的指控。”
　　维克托和玛丽·沃特莫夫出生于同一个国家，他俩结婚二十年了，这是她的第二次婚姻，他的第三次。
　　当你见到她戴着福伦－摩勒公司的马克西斯服装装饰品的时候，你想干的事
　　就是当你见到她戴着福伦一摩勒公司的马克西斯服装装饰品的时候她要你干的事
　　假如她不要你干，她就不会带上这种服装装饰品
　　最大限度地接近她，绝非言过其实，只要你拼读一下马克西斯
　　图示的式样是“名妓”牌号
　　但是你应当看看“轻佻少女”
　　都有些什么款式
　　埃利休·马斯特斯是现任美国驻原英属殖民地贝宁尼亚的大使。
　　“参议员洛厄尔·凯特是南部各州的代表，这位反物质谈到被指控的罪名时指责说，现在富人对他家乡得克萨斯州每年——对不起！——每年犯下的十分之九重罪负有责任，他还指责说联邦政府消除这个问题的努力是个大失败。私下里，人们已经听说警署密探官员对通用技术公司的新产品“特里普泰因”吸引富人癖好的方式表示关注。”
　　格里·林特是应征入伍的军人。
　　当我们说通用技术公司的“通用”二字时，我们的意思是通用。我们提供给任何职员终身的职业，只要他感兴趣的是宇宙航行科学、生物学、化学、力学、优生学、铁磁学、地质学、水力学、工业管理、喷气推进技术、动力学、法律、冶金学、核子学、光学、专利法、夸克学、机器人学、化学合成、电信学、超声学、真空技术、工艺学、Ｘ射线、元素基质学、动物学……
　　不，我们并没有遗漏你的专业。在本广告里，只是限于篇幅，未能逐一罗列出来。
　　大学教授苏盖冈坦博士是雅塔康制导社会主义民主党奉献大学海渊学系的头头。
　　“不幸事件的发生率继续居高不下：昨天在布鲁克林郊外，一个无赖打死二十一人以后，当地有色土著才把他干掉，另一个无赖至今潜逃在伊利诺斯州的伊文思顿，仍然逍遥法外，他共杀死了十一人，伤了三人。在大洋彼岸的伦敦，一个女无赖杀死了四人和她自己三个月大的婴儿以后，一个沉着镇定的旁观者才把她彻底制服。从缅甸的仰光、秘鲁的利马、新西兰的奥克兰也发来报道，累计当天的死亡人数达六十九。”
　　格雷斯·罗利七十七岁，她的大脑开始退化了。
　　在现代，今天来明天走对我们来说不怎么好。
　　今天来今天走才是我们从傻瓜身上骗来的钱财。
　　尊敬的扎德基尔·Ｆ·奥波米阁下是贝宁尼亚的总统。
　　“西方的一两则消息，华盛顿这个反物质收到雅塔康政府一份措辞严厉的照会，声称美国海军分队在艾索拉外面工作时非法侵入雅塔康领海。政府官员将以礼相待，但是雅塔康的百岛领土一贯庇护中国海匪，他们悄悄从所谓的中立港溜出来，在中太平洋伏击美国巡洋舰，这早已是个公开酌秘密了……”
　　奥莉芙·阿尔梅里奥是波多黎各最成功的育婴院的代人育婴者。
　　你认识任意操纵一、二、三个女人的男人。你认识每个周末跟不同的男人乘火箭起飞的女人。嫉妒他们吗？
　　没有必要。
　　像人类任何其它活动一样，这种活动也可以学习嘛。我们教你，课程迎合你的偏爱。
　　格仑迪太太纪念基金会（愿她在坟墓里翻身）。
　　查德·Ｃ·马利根曾经是个社会学家。他放弃了这个专业。
　　“上星期西海岸国家森林火灾毁灭了几百平方英里宝贵的木材，这些木材原定用于制造塑料、纸张和有机化学制剂。今天林业局长韦恩·Ｃ·查尔斯正式将火灾归因于人为破坏。然而至今未能确定是谁犯下的罪行：是暗藏在我们中间的所谓党羽，还是渗透进来的赤色分子。”
　　乔格琼是一个革命党人。
　　那个词是埃普蒂菲。
　　别钻进词典里。
　　该词刚冒出来，未进词典。
　　但是你最好知道它的含义。
　　埃普蒂菲。
　　我们向你讲明白。
　　皮埃尔和珍妮恩·克洛达德是黑脚法国人的孩子，这不奇怪，因为他们俩是兄妹。
　　“下列各州龙卷风警报解除……”
　　杰弗·扬是个“闯荡”落矶山脉以西各地的人，采购他经营的颇为特殊的商品：定时信管、炸药、铝热剂、强酸和破坏性细菌。
　　“转到传闻方面：谣言又一次四处传开，说非洲独立小国贝宁尼亚正陷于经济混乱之中。达荷美利亚的考特总统在巴马科的一次讲话中警告朗族人，如果他们企图利用局势谋取私利的话，将采取一切必要步骤予以反击……”
　　亨利·布切尔醉心搜寻他所信赖的万应灵丹妙药。
　　（谣言：相信你听到的一切吧。你的世界不见得比傻瓜居住的世界来得好一些，但是你的世界是个较生动的景致。
　　——查德·Ｃ·默利根：《时新罪词汇》）
　　可以肯定地说，名叫贝吉的男人不是活人。另一方面，至少从一种意义上说，他也没有死去。
　　“此外，人们又在沸沸扬扬地谣传，伯顿·登特又在搞同性恋了，因为有人看见他陪同原燃料供应站的埃德加·朱厄尔进入这一反物质的粒子阶段。与此同时，太平洋时间，似乎与他结婚三年的妻子菲内拉·科奇可能正在把夫妻恩爱转变成与佐伊·莱夫的同性猥亵关系。就像那幅标语说的——干吗你干得我干不得！”
　　处处先生和太太是结构同一体，是琼斯夫妇在新世纪的等值体，只是有了他们你就用不着辛苦操劳。你买一个人格化的电视机，配上家用模拟动作附件，就能保证处处先生和太太像你一样观看、说话和活动。